大路 - 日本語 への翻訳

• 大路
• 北大路
• 道
• 路

中国語 での 大路 の使用例とその 日本語 への翻訳

长长褐色的大路在我面前，指向我想去的任何地方。
わたしの前にある長い褐色の路は、わたしの選ぶどこへでも導いていく。

那裡必有一條大路+，稱為「聖潔之路+」。
そして，そこには必ず街道+が，道が生じ，それは“神聖の道*”と呼ばれるであろう+。

年，朱雀大路南端的羅城門（羅生門）倒塌，之後並沒再建。
年には朱雀大路の南端にある羅城門（羅生門）が倒壊し、以後再建されることはなかった。

年，朱雀大路南端的羅城門（羅生門）倒塌，之後並沒再建。
年（天元3年）には朱雀大路の南端にある羅城門（羅生門）が倒壊し、以後再建されることはなかった。

从2016年4月份开始，首尔市将把1662个地铁站出入口与世宗大路等5条八车道以上马路追加纳入禁烟区。
ソウル市は、地下鉄駅出入口1,662カ所とセジョン(世宗)大路など8車線以上の道路5カ所を2016年4月から禁煙区域に指定します。

年6月5日，在長達550米的世宗大路步行專用大街上為兒童們準備了以「太極旗」為主題的各種活動。
年6月5日、550mのセジョンデロ（世宗大路）の歩行専用通りで「太極旗」をテーマとして子供のための様々なプログラムを用意します。

在樱桃成熟的季节，条条大路都能通向这种美味水果的主产区，科瓦达贝拉(CovadaBeira)。
さくらんぼの季節になると、あらゆる道がこの美味しい果物の主要生産地の一つ、コヴァ・ダ・ベイラ(CovadaBeira)に通じるようになります。

在五條通的大和大路通至東大路通（東山通）區間北側的若宮八幡宮社境內有「清水燒發祥之地」的石碑，毎年8月8日～10日的「陶器祭」有用清水燒裝飾的神輿。
五条通の大和大路通から東大路通（東山通）に至る区間の北側に所在する若宮八幡宮社の境内には「清水焼発祥の地」との石碑が建っており、毎年8月8日から10日の「陶器祭」では清水焼で装飾された神輿が出る。

德黑兰路大路.
テヘラン路永東大路。

商品名稱：今大路峻.
商品名：ねんどろいど今大路峻。

生活是一条有很多迹象的大路。
人生は一つの大きな道であり、多くの兆候があります。

卫生间有(大路大厅※星期二定期休息).
トイレあり(大路ロビー※火曜定休)。

而不知道者，大路也；德者，自得也。
(彼等は東国への)道を知っている者はいないので、迷い乍ら(の旅)であった。

昨晚的陌生人,今早的熱戀人,走在大路上.
昨日の夜までは見知らぬ同士今朝は大通りで。

灵魂的边界是找不出来的，即使你走遍了所有的大路也找不出来。
魂の限界は、それに行き着こうとしてたとえあらゆる道を踏破しても、見つけ出せない。

剛才在大路上遇見須佐之男命的興奮與恐懼之情尚未冷卻。
先ほど、往来で須佐之男命と遭遇した興奮と畏怖が未だ冷めない。

英语中有一句谚语，“AllRoadsLeadtoRome”（“条条大路通罗马”）。
すべての道はローマに通ず」は英語で、「AllroadsleadtoRome.」と言います。

擔任大阪大路小學6年5班的導師。
大阪大路小学校６年５組担任の教師。

大路站出口约.
北大路駅番出口より。

首尔特别市江南区江南大路310UnionCenter大厦1505号.
ソウル特別市江南区江南大路310ユニオンセンタービル1505号。