如何处理 - 日本語 への翻訳

• 処理する方法
• どう扱うか
• 対処する方法を
• どう対処するか
• どう対応するか
• 扱う方法を
• どう処理するのか

中国語 での 如何处理 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果您要开展用户研究，可以从本文学习如何处理“常见的复杂而棘手的情况”。
ユーザー調査の実施にあたっては、「よくある微妙で厄介な状況」に対処する方法を学ぶことが役に立つ。

C=max(A,B,nanflag)还指定如何处理NaN值。
C=max(A,B,nanflag)は、NaN値を処理する方法も指定します。

我们所要做的就是如何处理我们所付出的时间。
わしらが決めるべきことは、与えられた時代にどう対処するかにある。

不过，根据如何处理纳入对象的岛屿和施政权范围，存在俄罗斯事实上的实际控制仍将持续的风险。
ただ対象となる島や施政権の範囲をどう扱うかで、ロシアの事実上の実効支配が続く懸念が残る。

正确的计划，知道如何处理常见的问题，并有正确的态度可以使所有的差异。
適切な計画を立て、一般的な問題に対処する方法を知り、正しい態度をとることで、すべての違いが生まれます。

特蕾莎·梅如何处理英国与欧盟关系?
第4位メイ英首相は英国とEUの関係をどう処理するのか。

可持续性研究的目的是确保该计划的毕业生知道如何处理与可持续性相关的复杂问题。
サステナビリティ研究の目的は、プログラムの卒業生が持続可能性に関連する複雑な問題に対処する方法を確実に理解することです。

问：对检查出有问题的６９批次婴幼儿奶粉如何处理？
検査で問題がみつかった69品目の育児用粉ミルクはどう処理するのか？

届时如何处理国后岛和择捉岛将成为关键，但我认为目前尚不存在这个蓝图。
その場合、国後島と択捉島についてどのような取り扱いをするかが鍵になるが、この青写真はまだ存在しないと思う。

这种情况应该如何处理，法律上不是很清楚。
これについては、どのような対応をすれば、法律上OKかは、不明確なのです。

正因为如此，知道如何处理数据中的缺陷非常重要。
このため、データの不完全性をどのように処理するかを知ることは非常に重要です。

所以，你认为你知道如何处理一个真正的战斗直升机。
だから、あなたが本当の戦闘ヘリを処理する方法を知っていると思う。

问：如何处理AWSSnowballEdge上计算实例的软件许可问题？?
Q:AWSSnowballEdgeのコンピューティングインスタンスでのソフトウェアライセンスの扱いはどのようなものですか?

问：Google如何处理新的地区TLD或城市TLD（例如.london或.bayern）？
Q:地域や都市のTLD（.london、.bayernなど）はどう処理されますか？

我们如何处理陷入困境的客户？”一位着名客栈的女士大师在“推特”上谈到了这个问题.
困ったお客様にはどう対応したらよいですか」有名旅館の女将さんの回答が『Twitter』で話題に。

船东和船公司将不得不决定如何处理新的排放法规：洗涤器，替代燃料甚至废弃旧船。
船主や船舶会社は、スクラバー、代替燃料、古い船舶の廃船など、新しい排出規制への対処方法を決定する必要があります。

我非常感谢有关如何处理自动化测试角色的第二次采访的一些帮助，提示和指导。
自動化テストの役割に関するインタビューの2番目を処理する方法についてのヘルプ、ヒント、およびガイダンスを本当に感謝します。

从国际比较的角度学习如何处理这些问题。
国際的な比較の観点から、これらのような質問に対処する方法を学びます。

我的世界改变了四个词，我不知道如何处理诊断。
私の世界は4つの言葉で変わり、診断にどう対処するのか分からなかった。

念佛问答】在路上遇见小动物的尸体要如何处理？
路上等に放置されている小動物の死骸の処理はどうすればいいですか？