妇人 - 日本語 への翻訳

• 女
• 女性
• 婦人
• 妻は

中国語 での 妇人 の使用例とその 日本語 への翻訳

中年妇人拎着一个大布包。
中年女性は、大きな鞄を抱えていた。

妇人，我是亚当。
お嬢さん、私がアダムです）。

妇人说：“先生，我看出你是先知。
主よ、わたしはあなたが預言者であると見ます。

妇人哀怨的说着。
哀しげに女は言った。

后来妇人也死了。
のちに、その女も死にました。

这里的“妇人”代表教会。
女」は教会を表す。

约4:17妇人回答说，我没有丈夫。
女が答えた、「わたしには夫はありません。

三个妇人中的一人说。
すると、三人組の奥さんの一人が言う。

妇人说：“我没有丈夫。
女は答えて、「わたしには夫はいません」と言った。

一位妇人将每天早上.
女の人が毎朝、。

末后、妇人也死了。
最後にその女も死にました。

妇人开心的说道。
女は満足げに言う。

妇人说：“先生，我看出你是先知。
主よ、わたしはあなたを預言者と見ます。

一位妇人身披太阳，脚踏月亮，.
一人の女が太陽をまとい、月を足の下にし、。

妇人说：「先生，请给我这水吧!
女が言う、「主よ、その水を下さい。

愚昧的妇人喧嚷。
愚鈍の女は騒がしい+。

第八站耶穌对耶路撒冷的妇人说话.
第8留イエス、エルサレムの婦人たちに語りかける。

原来是刚才那个撒玛利亚妇人告诉他们的。
そこで、そのサマリヤの女は言った。

耶稣饶恕了这个妇人。
イエスはこの女を赦したのだ。

首先，犹大娶了迦南的妇人为妻。
ユダは、カナン人の女を妻にしました。