妳 - 日本語 への翻訳

• あなたは
• 君は
• お前は

中国語 での 妳 の使用例とその 日本語 への翻訳

妳弟弟需要什麼樣的奇蹟？」.
あなたの弟には、どんな奇跡が必要なのかね」。

終將成為妳（小糸怜[14]）.
やがて君になる（小糸怜[101]）。

妳說的那兩部爛片,我也有看過喔.
お前が言った2作品も当然見てるしｗ。

妳的房間整體大概是什麼顏色？
あなたの部屋は全体的に何色ですか？

親愛的，只有妳能照亮我的世界.
ベイビー、君だけが僕の世界を照らしてる。

誰說妳沒有當明星的潛能.
あなたにスターの素質がないなんて誰が言ったの？

終將成為妳（吉田愛果）.
やがて君になる（吉田愛果）。

妳爸媽知道妳要去加拿大旅遊嗎？」.
ご両親、カナダ旅行したいんですね。

為妳彈奏的蕭邦2.
君のために弾くショパン2。

妳也一定會長命百歲。
きっと貴方も長生きされるでしょう。

讓妳幸福的「男人」培育法.
あなたを幸せにする「男」の育て方Category【自己啓発】。

到妳的城市（2004年9月22日發行）.
君の街まで（2004年9月22日発売）。

有著「妳對我來說很特別」的含意。
特別にあなたのために」を意味するという説です。

要是我沒問妳名字怎麼呢?
もし僕が君の名前を尋ねなかったら？

終將成為妳（五十嵐綠）.
やがて君になる（五十嵐みどり）。

恭喜妳已經從新生畢業了,變老鳥了!
あんたはもう野鳥卒業だよ、おめでとう。

到妳的城市（2004年9月22日發行）.
君の街まで（2004年9月22日）。

妳知道这家杂货店吗?
このお店知ってる？」。

妳看，我們的女兒。
ねぇ見て、うちの娘」。

想像～妳所期望的by今井翼.
イマジン～君が望んだのは／今井翼。