中国語 での 威士忌 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
這是產自愛爾蘭（愛爾蘭共和國）或北愛爾蘭的任何威士忌。
アイルランド(アイルランド共和国及び北アイルランド)で生産されるウイスキーです。世界上稀有的“咖啡式连续式蒸馏机”制造的意味深长的威士忌。
世界でも稀少な「カフェ式連続蒸留機」で造られる味わい深いグレーンウイスキーです。加拿大威士忌（CanadianWhisky），是一種只在加拿大製造的清淡威士忌。
カナディアン・ウイスキー（英:Canadianwhisky）とは、カナダ国内で、カナダの法律に従って作られる、ウイスキーである。每个人都喝着啤酒，而不是一个人喝着威士忌。
それでみんなビールは飲むは、ウィスキーは飲むは。世界上稀有的“咖啡式连续式蒸馏机”制造的意味深长的威士忌。
世界的にも珍しい「カフェ式連続式蒸溜機」を使って蒸留されたウイスキーです。在JR余市车站附近的蒸馏厂,至今仍采用传统的威士忌酿造手法。
JR余市駅近くにある蒸留所では、今も伝統的な製法でウイスキーが作り続けられています。不过也有例外，在仅有的幸福瞬间，我们的语言真的可以变成威士忌。
阿斯顿•马丁联手波摩打造专属限量版威士忌，引领创新生活方式.
アストンマーティンがボウモアと提携、限定生産ウイスキーと斬新なライフスタイル体験を提供。在排列有200种酒类的42层吧台，你能品尝到真正的鸡尾酒和威士忌。
種類のお酒が並ぶ42階のバーカウンターから、本物のカクテル、ウイスキーをお楽しみいただけます。這是產自愛爾蘭（愛爾蘭共和國）或北愛爾蘭的任何威士忌。
アイルランド島（アイルランド共和国、またはイギリスの北アイルランド）で生産されているウィスキーです。我游历了几十年，尝试了世界上很多最顶级的威士忌。
僕は何十年も旅をしてきて、ウィスキーの世界が提供すべき最高級の品をいくつか試すことができた。或者你可以每三小時給病人一次50ml（伏特加，干邑，威士忌）。
または、患者に3時間ごとに50ml（ウォッカ、コニャック、ウィスキー）を与えることができます。抽屜裡有一本村上春樹的"如果我們的語言是威士忌"，.
村上春樹氏の著書に『もし僕らのことばがウィスキーであったなら』という旅の本がある。比如他在美国禁酒令刚刚解除的时候，就趁机售卖苏格兰威士忌，大赚了一笔。
アメリカではちょうど禁酒法がなくなる頃でしたので、アメリカに新しいウイスキーを売りこもうとして、。烧酎的消费量从1983年起在短短几年内即实现了翻倍增长，超过了威士忌。
焼酎の消費量は1983年からわずか数年間で倍増し、ウイスキーを追い抜いた。除非运气极佳，否则应该无法在酒馆找到有年代标记的国产威士忌。
日本では年代物ウイスキーがますます希少になり、よほど運が良くない限り、酒店で年数表記の国産ウイスキーを見つけることはないだろう。让我们在嗅觉，视觉和听觉之后用准备好的威士忌来充实自己的味觉吧。
嗅覚、視覚、聴覚の次は用意されたウイスキーで味覚を満たそうか。木桶匠人吉姆说，“我所以喜欢造威士忌，是因为这活计很浪漫。
ウィスキー造りを僕が好きなのは、それが本質的にロマンチックな仕事だからだ」とジムは言う。我游历了几十年，考试了天下上良多最顶级的威士忌。
僕は何十年も旅をしてきて、ウィスキーの世界が提供すべき最高級の品をいくつか試すことができた。酒精濃度超過24%的飲料例如:威士忌、白蘭地、燒酒.
を超える飲料例:ウィスキー、ブランデー、焼酎等。
