学术课程 - 日本語 への翻訳

• 学術プログラム
• アカデミックプログラムを
• アカデミックコースは

中国語 での 学术课程 の使用例とその 日本語 への翻訳

旅游是由NHTVBreda和WageningenUniversity联合提供的英语教学学术课程.
ツーリズムは、NHTVブレダとWageningenUniversityが共同で提供する、英語が教えるアカデミックプログラムです。

英国的教育制度非常灵活，你可以同时学习学术课程和职业课程。
英国の教育制度はとても柔軟で、職業関係の科目と学問的な科目を、同時に学ぶことができます。

强烈鼓励学习这门专业的学生将更多的外语和国际旅行纳入他们的学术课程。
この専攻を追求する学生は、より多くの外国語や国際旅行を学術プログラムに取り入れることを強く推奨します。

以英语为本的本科课程可以为日语不够好的学生提供各种学术课程。
英語を基礎とした学部プログラムは、日本語が十分でない学生のための様々な学問科目へのアクセスを可能にします。

学生在SalzburgCollege学习一个学期，一个夏季课程或一个完整的学术课程。
学生は、SalzburgCollegeで学期、夏期または完全な学術プログラムを勉強します。

学术课程银行与金融系强调实际应用和跨学科整合，旨在培养学生未来金融从业人员的支柱。
学術プログラム銀行金融学科は、実践的なアプリケーションと学際的な統合を重視し、学生を将来のファイナンス実務家の柱に育てることを目指しています。

通过学术课程，合作伙伴关系和体验式的学习经历，库克大学学生扩大他们的技能和职业，个人责任，健康，和公民参与的观点。
学術プログラム、共同パートナーシップ、体験学習の経験を通じて、キューカ・カレッジの学生は自分のスキルとキャリア、個人の責任、健康、および市民参加の視点を広げます。

作为您的终身综合学习合作伙伴，我们提供高等教育学术课程以及专业资格和技能培训培训课程，为您提供始终保持相关性的机会。
あなたの生涯学習学習パートナーとして、私たちは高等教育のための学術プログラムとスキル開発のための専門資格とトレーニングコースを提供し、あなたが常に関連性を保つ機会を提供します。

我们力争成为被认为是世界著名的机构对我们的学术课程，并在教育和研究成果的质量。
私たちは、学術プログラム、教育と研究の成果の品質のための世界的に有名な機関として認知さになるように努力しています。

在过去的38年里，我们致力于不断开发和完善学术课程，赢得了加拿大最佳学院之一的极高声誉。
年にわたって、私たちは学術プログラム開発と改善に取り組んでおり、カナダで最も優れたカレッジとして高い評価を得ています。

这是通过专门为那些已经在其领域拥有坚实的知识基础的学术课程而获得的认证。
彼らは、すでにその分野での知識の確固たる基盤を持っている人々のために特別に設計された学術プログラムを通じて得られた証明書です。

大学在1999/2000会议上开始其学术课程在五个学院，即艺术和社会科学，商业和管理学，健康科学，法律和自然与应用科学。
ザ·大学1999/2000セッション中にその学術プログラムを開始5大学すなわち、芸術と社会科学、ビジネスと経営学、健康科学、法と自然と応用科学。

捷克共和国不仅有优秀的大学和学术课程，这绝对是一个美丽的国家，有很多提供国际学生。
だけでなく、チェコ共和国は、優秀な大学や学術プログラムを持っていない、それは国際的な学生を提供するために多くを持っている絶対的に美しい国です。

除了教授在葡萄牙语的学术课程，在IPB还提供本科和硕士课程的英语授课完全，以及葡萄牙语和外国学生的文化课程。
ポルトガル語で教えられて学術プログラムのほかに、IPBは、完全に英語で講義学士と修士プログラムだけでなく、外国人学生のためのポルトガル語の言語と文化コースを提供しています。

除了我们的学术课程，我们提供专门的爱尔兰和海外的国际开发人员的专业能力提升发展服务。
私たちのアカデミックプログラムに加えて、我々は、アイルランドや海外ベースの国際開発人材のプロのアップグレードに専念能力開発サービスを提供しています。

巴黎美国研究生院（AGS）在法国提供美国学术课程，让来自世界各地的学生有机会在法国居住期间获得美国教育。
パリのアメリカ大学院（AGS）はフランスで米国の学術プログラムを提供し、世界中の学生にフランスに住む間にアメリカの教育を受ける機会を与えています。

对于在学术课程开始前29天到注册课程截止日之间接收的入学、付款和任何未付费用，将收取拖欠学费1%的滞纳金。
アカデミック・プログラムの開始の29日前から登録最終日までの間に受け付けられた登録、支払い、およびすべての未払い料金には、、未払いの学費の1%が延滞料として課金されます。

该法律系，经济与金融，卢森堡大学包括三个学科提供卓越的学术课程，并进行严谨的研究活动。
法学部、経済と金融、ルクセンブルクの大学は3つの規律異例の学術プログラムを提供し、厳格な研究活動を行ってが含まれています。

然而，由于私人和公共部门对兼职和全日制教育计划的需求巨大，UTMSPACE从1995/96学年开始主动提供主流学术课程。
しかし、民間部門と公共部門の両方でパートタイムおよびフルタイムの教育プログラムに対する圧倒的な需要により、UTMSPACEは1995/96学年度から主流の学術プログラムを提供するというイニシアチブをとりました。

这个美丽而充满活力的城市的文化和知识生活每天都在增加学生的学术课程，并且与其他东海岸城市相比，其生活费用低得多。
学生のアカデミックプログラムは、この美しく活気のある都市の文化的および知的生活によって日々強化されており、他の東海岸の都市に比べてはるかに手頃な生活費です。