安全卫生 - 日本語 への翻訳

• 安全衛生

中国語 での 安全卫生 の使用例とその 日本語 への翻訳

具体来说，即由“企业行动伦理委员会”、“危机管理委员会”、“全公司环境委员会”、“出口贸易管理委员会”、“中央安全卫生委员会”等委员会确定活动方针，通过方针落实的各种指导手册和培训向全员普及并加以实践。
具体的には、「企業行動倫理委員会」や「危機管理委員会」「全社環境委員会」「輸出取引管理委員会」「中央安全衛生委員会」などの委員会での活動方針の決定、方針の各種ガイドや研修を通じた周知徹底、実務活動を実施。

追求生产最高品质的产品是我们一直努力的目标，研发更好的生产技术与制品，提供更卫生、安全、健康、美味的产品是我们的责任，教育消费者食品安全卫生是我们的义务，建立优良品牌是我们所追求的目标。
最高な品質を追求し、よりよい生産技術と製品を開発して、衛生、安全、健康、美味しい製品の開発が我々の責任で、食品の衛生と安全を消費者に教え込むのは我々の義務、そして優れたブランドを構築は我々の目標です。

集团积极投入全球环境保护计划，无毒产品设计(HazardoussubstancesFree,HSF)及无铅/无卤制程(Lead/Halogen-freeprocess)等，并于2010年3月开始导入ISO14001环境管理系统，2013年1月通过OHSAS18000职业安全卫生管理认证，在产品有害物质控管方面，亦于2009年4月通过IECQQC080000有害物质管理系统验证，销往欧洲地区产品均符合欧盟RoHS指令规范。
グループは、積極的に地球環境保護計画、非毒性の製品設計（有害物質フリー、HSF）に関与しており、鉛フリー/非チェン呂志（リード/ハロゲンフリー法）など、および2010年3月には、2013年ISO14001環境マネジメントシステムをインポートするために始めました月はIECQQC080000有害物質管理システムの認証によっても、2009年4月にOHSAS18000労働安全衛生管理認証、製品側の有害物質の制御を通じて、製品は、EUのRoHS規格に準拠欧州で販売されています。

职业安全卫生.
労働安全衛生法に。

劳动中的安全卫生.
労働における安全衛生。

日本劳动安全卫生法.
日本の労働安全衛生法規。

安全卫生巡查，5S活动.
安全衛生パトロール、5S活動。

基础标准与安全卫生标准.
安全基準及び衛生基準。

现场安全卫生及5S作业。
安全衛生の基礎と５Ｓ活動。

劳动安全卫生专篇》编写提要…175.
労働安全衛生法の概要…175。

YOKOGAWA集团安全卫生目标.
YOKOGAWAグループ健康宣言。

ISO18001:2007|职业安全卫生评估系列.
ISO18001:2007職業安全衛生評価シリーズ。

是世界公认的安全卫生营养方便的食品。
世界的に安全な健康食品として認められています。

在NIOSH（美国国家职业安全卫生研究所）的检测条.
NIOSH（米国国立労働安全衛生研究所）のイソシアネート資料。

年职业安全卫生公约（第155号）第4、5条。
関する手引きは1981年の職業上の安全及び健康に関する条約第155号）、1985年の。

有必要确立与日本人同等以上的安全卫生管理体制。
日本人と同等以上の安全衛生管理体制の確立が必要だ」と述べた。

在劳动安全卫生活动中投入适当的经营资源，不断实施改善。
労働安全衛生活動に適切な経営資源を投入し、継続的に改善を実施する。

日本电产理德的安全卫生理念及安全卫生方针的相关内容。
日本電産リードの安全衛生理念、安全衛生方針を掲載しています。

经过5年多的努力，2017年7月，在该市安全卫生委员会提出的建议中，加入了市长通知职员的被动吸烟对策。
年余りたった2017年7月、市安全衛生委員会の提案を踏まえ、市長が職員に周知した受動喫煙対策に盛り込まれた。

安全活动方面，直属社长领导的当地员工担任安全管理干部，进行统筹管理，每年的事故接近零，并连续三年荣获泰国颁发的安全卫生大奖。
安全活動において社長直轄の現地スタッフによる安全管理リーダーが統括し、年々事故ゼロに近づき、タイ王国から安全衛生優秀賞を3年連続受賞しています。