家庭教师 - 日本語 への翻訳

• 家庭教師

中国語 での 家庭教师 の使用例とその 日本語 への翻訳

她成为冯特拉普上尉的七个孩子的家庭教师。
彼女は、トラップ大佐の７人の子どもたちの家庭教師になります。

她成为冯特拉普上尉的七个孩子的家庭教师。
トラップ大佐の７人の子どもたちの家庭教師をすることになります。

岁的时候他娶了妹妹的家庭教师EmilyRichardson。
歳のとき、ウェインは妹の家庭教師であったエミリー・リチャードソンと結婚する。

由于精通拉丁文，他被选作市长家的家庭教师。
ラテン語に精通している事から、町長の子供の家庭教師となる。

他因此选定美国儿童文学家瓦伊宁夫人（ElisabethGray-Vining）作为家庭教师，希望培养儿子成为新型天皇。
彼は児童書作家の米国人エリザベス・グレイ－ヴァイニング氏を息子の家庭教師に選び、新しい種類の天皇が育つことを願った。

之后，黑岛沙和让自己的家庭教师、医大学生松井(池冈亮介饰)看了CT影像，拜托她检查是否有异常。
その後、黒島は自身の家庭教師で、医大生の松井（池岡亮介）にCT画像を見せ、異常がないかどうか調べてほしいと頼む。

毕翠克丝·波特（BeatrixPotter，1866～1943）出生于英国伦敦一个富有的家庭，没有上过学，由家庭教师教育。
ビアトリクス・ポター（BeatrixPotter）……（１８６６年～１９４３年）ロンドンの裕福な家庭に生まれ、体の弱かった彼女は学校には行かず家庭教師から教育を受けました。

波特（BeatrixPotter，1866～1943）出生于英国伦敦一个富有的家庭，没有上过学，由家庭教师教育。
ポター（BeatrixPotter）……（１８６６年～１９４３年）ロンドンの裕福な家庭に生まれ、体の弱かった彼女は学校には行かず家庭教師から教育を受けました。

已故姐姐的结婚对象--姐夫（渡边裕之饰）的照顾，,主人公在成长啊松鼠（川村蒂娜饰）的钢琴的家庭教师。
亡き姉の結婚相手である義兄（渡辺裕之）の世話で、主人公は成長したありす（川村ティナ）のピアノの家庭教師となった。

上大学时，我曾做过竹下登（原首相）孙子的家庭教师，也因此直接受到竹下先生的指教。
大学時代、竹下登さん（元首相）のお孫さんの家庭教師をしていて、竹下さんからも直接ご指導いただいたこともありました。

婚后名凯瑟琳·“凯特”·阿什利更为人所知的凯瑟琳·钱珀瑙恩于1537年获任为伊丽莎白的女家庭教师，1565年去世前一直与伊丽莎白保持着友谊，其后布兰奇·帕里接任她为内宫首席仕女。
キャサリン・チャンパーノウン(en)（結婚後のキャット・アシュリーの名でより知られている）は1537年にエリザベスの女家庭教師に任命され、彼女が死去してブランチ・パーリー(en)が女官長を引き継ぐ1565年までエリザベスの友人であり続けた。

同龄家庭教师》.
同い年の家庭教師>>

家庭教师的心态.
家庭教師の心境。

星野明家庭教师.
星野あかり家庭教師。

色军团家庭教师.
色の家庭教師。

家庭教师HITMANREBORN！
家庭教師ヒットマンリボーン！

家庭教师HITMANREBORN！
家庭教師ヒットマンREBORN！

家庭教师HITMANR….
家庭教師ヒットマンR。

亚历山大的家庭教师。
アレクサンドロスの家庭教師。

我可爱的家庭教师.
僕の可愛い家庭教師。