小田急 - 日本語 への翻訳

• 小田急

中国語 での 小田急 の使用例とその 日本語 への翻訳

停靠在車站內的小田急5200型。
当駅停車中の小田急5200形。

小田急線是前往箱根時很便利的路線。
小田急線は、箱根へ行くときに便利な路線。

小田急小田原線/讀賣樂園前6分.
小田急小田原線/読売ランド前6分。

小田急永山站為停靠站。
宝塚駅が特急停車駅になる。

停在站中的小田急3000型之車內顯示幕。
当駅停車中の小田急3000形の車内表示。

小田急相模原站要步是10分鐘左右,最多三夜.
小田急相模原駅徒步10分ぐらいです、最長3泊、。

在小田急百貨店新宿商店在举行"三个啤酒露台"。
小田急百貨店新宿店で「3つのビアテラス」を開催中です。

小田急全部70個車站當中次於大和站排名第12位。
小田急全70駅の中では大和駅に続き第12位である。

刻度盘式字幕表示器操作盘例（小田急5000形电车）.
ダイヤル式字幕表示機操作盤の例（小田急5000形電車）。

Uneclef」是位於小田急線豪德寺車站的烘焙咖啡店。
Uneclef」は小田急線の豪徳寺駅にあるベーカリーカフェ。

小田急3100型电车，从1963年到2000年小田急电铁（小田急）使用的特快车辆。
小田急3100形電車は、1963年から2000年まで小田急電鉄（小田急）が運用していた特急用車両（ロマンスカー）です。

在小田急百貨商店新宿商店在舉行"三個啤酒露台"。
小田急百貨店新宿店で「3つのビアテラス」を開催中です。

約100種惠方卷在小田急百貨商店新宿商店是銷售….
約100種類の恵方巻が小田急百貨店新宿店で販売さ…。

月1日：相模原站（現在的小田急相模原站）開業。
月1日相模原駅（現在の小田急相模原駅）開業。

小田急小田原線穿過北部，可利用北側相鄰的千歲船橋站。
小田急小田原線が北部を通り、北側に隣接する千歳船橋駅から徒歩で利用できる。

小田急3100型电车，从1963年到2000年小田急电铁（小田急）使用的特快车辆。
小田急3100形電車（おだきゅう3100がたでんしゃ）は、1963年から2000年まで小田急電鉄（小田急）が運用していた特急用車両（ロマンスカー）である。

致力於打造以小田急沿線為中心的舒適快捷生活環境。
小田急沿線を中心に快適な生活環境の創造に努めています。

每年在江之島海岸舉行清掃活動「小田急清潔活動」。
江の島海岸において清掃活動を行う「小田急クリーンキャンペーン」を毎年実施している。

剪票口外的電梯在剪票口外右側的小田急百貨店。
改札外のエレベーターは、改札を出た右側に小田急百貨店のものがある。

但座間市相模丘位於小田急相模原站西方，與本站有段距離。
なお、座間市相模が丘は小田急相模原駅西方に当たり、当駅とはかなり離れている。