少校 - 日本語 への翻訳

• 少佐

中国語 での 少校 の使用例とその 日本語 への翻訳

库里申科是乌克兰人，优秀共产党员，空军少校，大队长。
クリシェンコ氏はウクライナの人で、すぐれた共産党員で、空軍少佐であった。

對昆蟲的實驗不太成功，之後巴尼特少校暫緩對昆蟲的實驗。
昆虫を使った実験は成功とは言えず、バーネット少佐により虫に対する実験は延期された。

當時陸軍最年輕（24歳）的隊長，於戰爭後期任職的小林少校為其中特別著名者。
大戦後期に着任、24歳という当時陸軍最年少の戦隊長であり、自身もエース・パイロットとなる小林少佐（着任時の階級は大尉）が特に有名である。

由于这个功绩而晋升为了少校的杨威利，听从了军官学校时代的前辈卡介伦少将的建议后，决定收养战争孤儿。
その功績により少佐に昇進したヤンは、士官学校時代の先輩であるキャゼルヌ少将の勧めにより、戦争孤児を養子にすることになった。

少校命令其他乘员离开坦克，自己把坦克开回营地，使用应急设备和水扑灭了坦克内部的火势。
少佐は他の乗員に戦車を離れるよう命令し、自分は戦車を野営地に向かわせ、応急設備を使用し、また水をかけることで戦車内部の火の勢いを鎮圧した。

第五团的乔治·约翰斯顿（GeorgeJohnston）少校指出，斯科特在阿孙平克溪战役中的表现已经足以赢得不朽的荣誉。
バージニア第5連隊の一員であるジョージ・ジョンストン少佐が、スコットはアッサンピンク・クリークでの功績で「不滅の栄誉を得た」と述べていた。

南卡罗来纳州萨姆特堡的指挥官罗伯特·安德森少校向华盛顿要求提供军需，而林肯同意了这一要求，分离主义者们视此为战争行为。
サウスカロライナ州サムター要塞の司令官アンダーソン少佐はワシントンに食料を要求する伝言を送り、リンカーンがこの要求を満たすために命令を出すことは分離派によって戦争行為と見なされた。

还有澳大利亚和英国的[7]，美陆军少校报告屠杀在华盛顿的照片已经在持续了半个世纪被隐藏证人[8]。
イギリス人[8]やオーストラリア人の目撃もあり、アメリカ軍少佐はワシントンに虐殺の写真を報告しているが半世紀の間隠蔽され続けてきた[5]。

最终肯塔基民兵由约翰·哈丁（JohnHardin）少校带队，但正如斯科特预料的那样，许多民兵拒绝参战。
最終的にケンタッキー民兵隊の指揮官はジョン・ハーディン少佐となり、スコットが予測していたように多くの民兵が作戦参加を拒否することになった。

在指揮反攻作戰及帝都奪回作戰裡的功績受到上級賞識，年僅25歲即升任少校，被交付包含克洛斯貝爾洲在內帝國全土的部隊指揮工作。
反攻作戦で執った指揮や帝都奪還作戦における活躍が評価され、わずか25歳にして少佐に昇格し、クロスベル州を含めた帝国全土の部隊指揮を任されることになった。

达卡】孟加拉民族主义党(BNP:BangladeshNationalistParty)副主席哈菲兹·乌丁·艾哈迈德(HafizUddinAhmed)退役少校于11月28日，在另一名BNP领导人凯鲁尔·卡比尔·霍孔(KhairulKabirKhokon)被拘捕数小时之后，在高等法院地区内被逮捕。
ダッカ】バングラデシュ民族主義党(BNP:BangladeshNationalistParty)副議長のハフィズ・ウディン・アーメド退役少佐は１１月２８日、別のBNP指導者カイルル・カビール・ホコン氏が逮捕された数時間後、高等裁判所の敷地内で逮捕された。

上午6时30分作战指挥官威廉姆海军上校，助手莫里斯陆军中尉，投弹手托马斯陆军少校，进入飞机弹艙，拔出了“小男孩”的绿色安全插销，插上了红色的点火插销。
時30分、兵器担当兼作戦指揮官ウィリアム・S・パーソンズ（英語版）海軍大佐、兵器担当補佐モリス・ジェプソン陸軍中尉、爆撃手トーマス・フィアビー陸軍少佐らが爆弾倉に入り、リトルボーイの起爆装置から緑色の安全プラグを抜き、赤色の点火プラグを装填した。

当VF-30中队的克拉克少校在飞机数量上遭遇飞机数量更多的零式战斗机的围剿的时候，“大黄蜂”号航空母舰的VF-17战斗机中队、VBF-17战斗机轰炸队和8架F6F战斗机抵达。
VF30のクラーク少佐が機数では無勢ながら直掩の零戦を引き付け分断している間に、ホーネットの戦闘機隊VF17と戦闘爆撃機隊VBF17のF6F8機が到着した。

清朝光绪三十四年（1908年），生于浙江余姚坎敦（现慈溪），本名国华，十歲時出嗣給作義學校長的叔祖母。叔祖母見其自幼愛畫圖，於十四歲送至寧波上中學，之後隻身來上海就讀於上海美專，後轉入新華藝專，打下西洋畫的基礎。因經濟上欠佳，以變賣家產維持，有時替白俄羅斯老師代筆在法國總會畫壁畫掙幾塊大洋貼補，最後一學期因經濟輟學，校方依然贈給畢業文憑。1927年考入南京國民政府總政治部當上尉宣傳員，次年任少校副官，隨蔡公時去濟南而爆發五三慘案，胡也佛中流彈跳窗脫險。[1].
清朝光緒三十四年(1908)、浙江省余姚坎敦に生まれ、十歳の頃大叔母の養子になった。幼時から絵を好み、十四歳で寧波の中学校に入学。後に単身、上海に向かい、上海美術専門学校入学、さらに新華芸術専門学校転入し、西洋画の基礎を学ぶ。経済的に困窮に陥り、資産を売却する。時にベラルーシ人の先生の代筆としてフランス総領事館で壁画を描いて収入を得る。最後の一学期は学費を払えず、退学を決意したにも関わらず、学校の方は卒業証書を与えた。1927年に南京国民政府総政治部に職を得、大尉宣伝係となり、のちに少佐副官となった。蔡公時に従い済南に行き、済南事件（五·三惨案）で流れ弾に当たり、窓から飛び降りて難を逃れる。[1]。

W·E·弗拉伊少校，AfterWaterloo:ReminiscencesofEuropeanTravel1815-1819格鲁希元帥的部隊在瓦布魯擊敗了約翰·馮·帖魯曼將軍指揮的普軍后，于6月19日10點30分整隊撤退，其代價是33,000人的法軍兵力未能參加滑铁卢的主戰場。
W・E・フライ少佐、AfterWaterloo:ReminiscencesofEuropeanTravel1815-1819.ナポレオンから受けていた命令を遵守したグルーシー元帥はティーレマン将軍のプロイセン軍をワーヴル（英語版）で撃破し、6月19日の10時30分に整然と撤退できたが、その代償は33,000人のフランス軍将兵がワーテルローの主戦場に来着できなかったことであった。

艾文·科尼希少校.
イワン・コーネフ少佐。

威灵顿少校说道。
とウェリントン少佐。

特拉伐斯少校35歲。
マシュー少佐45歳。

布莱克摩尔（Blackmore）少校.
マーフィー・ブラック少佐。

第520章法国陆军少校.
陸軍少佐さん。