屆世界 - 日本語 への翻訳

• 回世界

中国語 での 屆世界 の使用例とその 日本語 への翻訳

第20屆世界青年日.
日世界青年の日。

第25屆世界水日3.22.釜山市廳.
第25回世界水の日3.22.釜山市役所。

第48屆世界經濟論壇年會開幕.
第48回世界経済フォーラム年次総会が開幕。

第41屆世界遺産大會在波蘭開幕.
第41回世界遺産委員会、ポーランドで開幕。

年在東京召開了第一屆世界烹飪峰會。
年には東京で第1回世界料理サミットを開催した。

年第9屆世界女排錦標賽冠軍(秘魯).
年第9回世界選手権大会（ペルー）。

第31屆世界遺産委員會議事日程以及特記事項如下.
第31回世界遺産委員会の議事日程と特記事項は、下記の通りです。

第6屆世界病人安全暨科技年度高峰會將在英國倫敦召開.
第6回年次世界患者安全・科学・技術サミットを英国ロンドンで開催へ。

年，第一屆世界高級女子錦標賽在蘇聯莫斯科舉行。
年、女子の第1回バレーボール世界選手権がソビエトで行われた。

月29日在第35屆世界遺產委員會上決定「平泉」登錄.
月29日第35回世界遺産委員会で「平泉」登録認定。

第27屆世界佛教徒聯誼會大會在陝西省寶雞市舉行.
第27回世界仏教徒連盟会議が陝西省宝鶏で開催。

第39屆世界遺產大會6月28日晚在德國波恩開幕。
第39回世界遺産委員会が28日、ドイツのボンで始まった。

第二屆世界馬克思主義大會5月5日在北京大學舉行。
第2回世界マルクス主義大会は5日に北京大学で行われた。

關於2007年10月的第16屆世界遺産條約締約國總會.
年10月の第16回世界遺産条約締約国総会について。

第三屆世界社會論壇也於2003年1月在巴西阿雷格里港舉行。
第3回目の世界社会フォーラムは、2003年1月に同じくポルトアレグレで開催された。

在索契舉行的第19屆世界青年大學生聯歡節上的參與者.
ソチで開催された第19回世界青年学生フェスティバルの参加者。

第32屆世界遺産委員會的議長國、副議長國、書記國的選舉.
第32回世界遺産委員会の議長国、副議長国、書記国の選挙。

曾在1989年7月出席在平壤舉行的第13屆世界青年學生聯歡節。
年7月平壌で第13回世界青年学生祭典が開催される。

曾在1989年7月出席在平壤舉行的第13屆世界青年學生聯歡節。
年7月首都・平壌で第13回世界青年学生祭典が開催される。

年9月26日，首屆世界大城市帶發展高層論壇在南通舉辦。
年9月26日、第一回世界大都市発展高層論壇が南通で開催された。