山丘 - 日本語 への翻訳

• 丘
• 山

中国語 での 山丘 の使用例とその 日本語 への翻訳

在普尼克斯山丘上望去，這個島似乎觸手可及。
プニュクスの丘から見ると、この島は手に取るように近くに見える。

瀑布、水潭、山丘融为一体，俨然像是从坑中自然生长而出的建筑。
断崖、滝、プール、丘が一つに溶け合い、まるで穴の中から自然に生まれてきた建物のように建っている。

有曲线，有陡峭的山丘，有时感觉就像过山车。
曲線があり、急な丘があり、時にはジェットコースターのように感じることがあります。

宝瓶口右边的山丘，因为与山体相离，故名“离堆”。
宝瓶口の右側の山は、運河開削で左側の山から切り離されてしまったため「離堆」の名がある。

特別是從山丘上俯瞰就像是粉紅色的大海，簡直就是絕景。
特に丘の上から見下ろすとまるでピンクの海のよう、まさに絶景です。

牧羊人都很欣喜；他们感觉到所有山丘都充满了光的信使们，他们在说，.
そこで、羊飼いはみないたく喜び、すべての野山が光の御使いたちに満ちているように感じた。

茶臼山高原的芝樱山丘自2007年起，在萩太郎山顶附近开始了5年的种植计划。
写真茶臼山高原芝桜の丘は、2007年から萩太郎山頂付近に5ヶ年計画で植栽を始めました。

每天都有植被覆盖，为了使它更接近自然的山丘，根据季节不同也会让我们看到不同的景观。
日を重ねるごとに植物に覆われ、より自然の丘に近づき、季節によって違った表情を見せてくれます。

羊群優閒吃草的山丘，是札幌具有代表性的風景之一。
羊がのんびり草を食む丘は札幌を代表する風景のひとつ。

背负着圣萨尔萨教堂的山丘顶部平坦，风通过柱廊吹得更为畅快。
聖サルサ教会堂が建つ丘の頂は平らで、風が柱廊を吹き抜けて広がっていく。

一直独自在山丘上生活，没有人叫过她的名字，因而忘记了自己的名字。
ずっと一人丘の上で暮らしてきたため、誰からも名前を呼ばれず、自分の名を忘れてしまう。

由于BellaVista位于Emmetten的山丘上，因此建议驾车前来。
BellaVistaはエメッテンの丘の上にあるため、車で到着することをお勧めします。

國道219號-位於車站南方約1公里的山丘上。
国道219号-南へ約1kmの丘の上にある。

於是妳就跟小熊抱在一起在三葉草茂盛的山丘斜坡上打滾玩一整天。
そして君と小熊で抱きあってクローバーの茂った丘の斜面をころころと転がって一日中遊ぶんだ。

答：目前不能消除游戏地图上的岩石和山丘。
答え:今のところ、ゲームマップ中の岩や丘を削除することはできません。

在特雷維索省，在著名的普羅塞克生產的山丘上，有這個非凡的奢侈品出售。
Treviso州では、有名なProseccoが生産されている丘の上に、この特別な高級不動産が売却されています。

这座房子在果园的“高秆”和周围的山丘上向南开放。
家は果樹園の「高い茎」と周囲の丘の上に南に開いています。

來去札幌的超人氣景點大倉山跳台滑雪場，再到山丘上與克拉克博士見面！!
札幌の人気スポット大倉山ジャンプ場、丘の上のクラーク博士に会いに行こう！！

该大学位于亚喀巴市南部约15公里的山丘上，俯瞰亚喀巴湾，占地500公里。
大学はアカバ市から南へ約15キロメートルの丘の上にあり、500キロメートルの広大な土地にあるアカバ湾を見下ろしています。

熱愛音樂，在魔法少女專用聊天室中總是在山丘上演奏著小提琴。
音楽を愛し、魔法少女専用チャットではいつも丘の上でバイオリンを奏でている。