巨型 - 日本語 への翻訳

• 巨大
• 大型
• ジャンボ
• メガ
• ジャイアント
• 巨型

中国語 での 巨型 の使用例とその 日本語 への翻訳

年8月10日，一艘巨型战舰从斯德哥尔摩港口扬帆启航。
年8月10日、ストックホルム港から大きな軍艦が出航しました。

该木马本身是一个包含1000多行代码的巨型shell脚本。
このトロイの木馬は1,000行を超えるコードを含んだ大きなシェルスクリプトで、複数のコンポーネントから構成されています。

现场入口处，放置着一座巨型冰雕。
現場の入口、1基の大型の氷の彫刻を放置しています。

正是由于看到了这种巨型榴弹炮/臼炮的恐怖威力，战争结束后，日本继续加紧研制大口径火炮。
まさにこの巨大榴弾砲/臼砲の恐怖の威力を見たがゆえに、戦争終結後に日本は継続して一段と力を入れて大口径火砲を研究開発した。

所有形式的巨型動物群都是於同一時期（約於4.7萬年前）內滅絕，正好人類首次到達澳洲。
導き出された年代は、すべての大型動物種群が、オーストラリアに人類が初めて到達した時期とほぼ同じ時期（約47,000年前）に急速に絶滅したことを示している。

关于针对巨型IT企业的“数字税”，将主张制定统一规则，避免单独开征。
巨大IT企業を対象とした「デジタル税」については、世界的に統一したルールを制定し、バラバラな対応は避けるべきだと主張しています。

在沙漠地面上，一辆巨型沙色卡车，在发射看不见的红外光束，摧毁一个接一个的目标。
砂漠に停められた砂色の大型トラックの上では、立方体の装置が素早く回転し、目に見えない赤外線ビームを発射して、標的を1つ1つ破壊していく。

就像称霸地球的恐龙因巨型陨石撞击地球导致的气候变化而灭亡,无法适应网络这一新环境的企业也将走向衰落。
地球上を我が物顔でのし歩いた恐竜が巨大隕石の衝突による気候変動で死滅したように、ネットという新たな環境に適応できない企業は衰退する。

在AWS中，一些AmazonEC2实例类型支持1500MTU（以太网v2帧），其他实例类型支持9001MTU（TCP/IP巨型帧）。
AWSでは、一部のAmazonEC2インスタンスタイプは1500MTU（Ethernetv2フレーム）をサポートし、他のインスタンスタイプは9001MTU（TCP/IPジャンボフレーム）をサポートします。

此外,最近升级的巨型6.0集成了几个序列对准工具,如肌肉和ClustalW10,这是非常方便使用。
さらに、最近アップグレードされたメガ6.0は筋肉、ClustalW10など使用すると非常に便利であるいくつかのシーケンス配置ツールを統合します。

他们先后拍了成千上万张照片，得到了大量的资料，还带走了波音公司制造巨型客机的详细计划。
ソ連側は、1万枚にも上る写真を撮りまくり、大量の資料を得、ボーイングの大型旅客機の詳細な製造計画まで持ち去っていった。

大型哺乳动物，或巨型动物，如巨型树懒和剑齿虎，大约在1万年前灭绝，在进化上是非常独特的。
大型哺乳動物や巨型動物類、つまりメガテリウムやスミロドンのように1万年前に絶滅した種は、かなり独自の進化を遂げた種だった。

来自荷兰4Visualization公司的ValentinVanhecke扫描了一副保存完好的恐龙骨架，这是一头生活在6600万年前的巨型恐龙。
オランダの「4Visualization社」のバレンティン・バンヘッケ氏は、極めて良好な状態で保存されていた、6600年前の巨大恐竜の化石をスキャンしました。

量子通信和计算仍处于萌芽阶段，但它们属于中国希望在2030年前实现突破的技术“巨型项目”之一。
まだ黎明期にある量子情報通信と量子コンピューティングは、中国政府が2030年までにブレークスルーを期待する、テクノロジーの「メガプロジェクト」だ。

黃金巨型漢堡附大瓶酒」於4月1日(星期一)～6月30日(星期日)供應，需提前3天預訂。
ゴールデンジャイアントバーガーマグナムボトル付」の提供期間は4月1日(月)～6月30日(日)で、3日前までの予約が必要。

月19日，2018年14:0041分钟（欧洲中部时间），空客巨型运输机“白鲸XL”在法国图卢兹的首飞成功….
年7月19日14時41分（ヨーロッパ中央時間）、フランスのトゥールーズでエアバスの巨大輸送機「ベルーガXL」が初飛行に成功しました。

这个新发射器的发展似乎很快，伊隆马斯克甚至表示，他的巨型太空船的第一次测试将在2019年进行。
この新型ランチャーの開発は急速に進んでいるようだが、ElonMusk氏は、巨大宇宙船の最初のテストが2019年に行われるとさえ言っている。

通过teamLab的「BodyImmersive」之概念的巨型作品群，人们与他人，一同将身体沉浸于其中，并与他人一起创造作品，与作品融为一体。
チームラボの「BodyImmersive」というコンセプトの巨大な作品に、人々は、他者と共に身体ごと没入し、また、他者と共に作品を創造し、作品と一体となる。

科学家们预测，除非海冰破裂，或者这个被称为B09B巨型冰山漂浮到别处，否则这些企鹅将在20年内全部消失。
科学者らは、海の氷が割れるか、B09Bといわれている巨大な氷山が取り除かれない限り、ペンギンのコロニーは20年以内に消滅すると予測している。

第七名：台灣史上最大鋼彈展雙十連假登場6公尺巨型鋼彈與薩克現身台北統一時代百貨（10/9）.
第7位：台湾史上最大のガンダム展、双十節の連休に登場6mの巨大なガンダムとザクが台北の統一百貨店に（10/09）。