幢 - 日本語 への翻訳

• 棟の
• 軒の
• 建てた
• 幢

中国語 での 幢 の使用例とその 日本語 への翻訳

在哥本哈根东街离皇家新市场①不远的一幢房子里，有人开了一个盛大的晚会，因为如.
一お話のはじまりコペンハーゲンで、そこの東通の、王立新市場からとおくない一軒の家は、たいそうおおぜいのお客でにぎわって…。

有关资料表明，一幢高级商务楼里各类企业所产生的效益可等同于城郊7.8平方公里范围内的企业所产生的经济效益。
ある統計によると、一棟の高級ビジネスビルのすべての会社の経済効果は経済的に発達している地域とそうでない地域の境界部7.8平方キロメートル内の経済効果に等しい。

經幢2基：石造。西側是弘安6年（1283年），東邊是弘安9年（1286年）建立的。昭和29、9、17指定.
経幢2基：石造。西側のものが弘安6年（1283年）、東側のものが弘安9年（1286年）の建立。昭和29・9・17指定。

五幢葡萄牙式住宅分別為：土生葡人之家、海島之家、葡萄牙地區之家、展覽館、迎賓館。
五つの建物（土生葡人之家、海島之家、葡萄牙地区之家、展覧館、迎賓館）からなっている。

作为南伦敦区最高建筑以及城市地标，这幢82米高的椭圆形塔楼总共拥有235个住宅单元。
南ロンドン地区で一番高く、代表的なアーバンシンボルであるこのビルは、高さ82mの楕円形タワーで、235の住居ユニットがあります。

Facebook发言人安东尼·哈里森表示，在检测结果呈阳性后，该公司疏散了四幢大楼，并正配合警方进行调查。
フェイスブックの広報担当アンソニー・ハリソン氏は陽性反応を受けてビル４棟から人々を避難させたと説明し、警察の捜査に協力していると述べた。

产业园所在地为李鸿章于1865年兴建的金陵制造局旧址，园区有9幢清代建筑、19幢民国建筑，.
産業園は李鴻章が1865年創立した金陵製造局の遺跡であり、園内に清の時代の建築物は9棟と、民国時代のは19棟がある。

在阿里巴巴成功之后，2003年，马云又让淘宝的创业团队在湖畔花园一幢两层别墅里秘密地开始了新的创业。
アリババが成功した後、2003年にジャック・マーは、社員を集めて湖畔花園の2階建て一棟の住宅で秘密裏に新しい事業を始めさせた。

AECOM牵头BuildLACCD（负责这一为期14年、耗资60亿美元项目的项目管理组织），对该园区内的9所学院进行现代化改造和翻修，并设计和建造67幢新建筑。
AECOM率いるプロジェクト管理組織のBuildLACCDは、14年間60億米ドルの建設計画の最終段階として、この地区の9校の大学の改修および67棟の新しい建物の設計、施工を進めています。

木造佛通禪師坐像木造大通禪師坐像紺紙金泥細字法華經附:木製漆塗六角經幢佛通寺文書佛通寺正法院文書金剛般若波羅蜜經版木延命地藏菩薩經版木.
木造佛通禅師坐像木造大通禅師坐像紺紙金泥細字法華経附:木製漆塗六角経幢佛通寺文書佛通寺正法院文書金剛般若波羅蜜経版木延命地蔵菩薩経版木。

几十幢住房被摧毁。
数十軒の家屋が破壊されました。

酒店由三幢楼房组成。
ホテルは3棟で構成されております。

酒店由三幢楼房组成。
ホテルは3つの建物で構成されています。

经评估，上述三幢别墅。
上記の3連荘が予定されています。

是在那幢公寓见到你们。
あなたの建物でお会いしましたわ。

这个院子有两幢别墅。
この住宅には中庭がふたつあります。

现在校园内有80多幢建筑。
現在校地内には80種類以上の樹木があります。

两幢房子现在均为博物馆。
現在は2つの本社だった建物は博物館になっている。

近1000幢建筑遭到破坏或焚毁。
約51万軒の建物が損壊または倒壊しました。

马克思租用这幢房子开办律师事务所。
ジェインはビルの一室を借りて弁護士事務所を開設。