年总统 - 日本語 への翻訳

• 年の大統領

中国語 での 年总统 の使用例とその 日本語 への翻訳

他尽管大学还没有毕业就已经成为了墨西哥可口可乐公司的社长，继续到2000年总统候选时成为了拉丁美洲范围内的可口可乐公司的管理者。
彼は大学を卒業できなかったにもかかわらずメキシコ・コカ・コーラの社長となり、続いて2000年に大統領候補となるまでラテンアメリカ全体のコカ・コーラの管理者となった。

许多专家认为，民主党人在2006年国会中期选举中的胜利显示，选民在决定2008年总统候选人的时候将会寻找温和派的政治人士。
年の議会選挙での民主党の躍進から、有権者は、2008年に大統領候補を決定する際に、穏健な政治を求めるのではないかと多くの専門家は考えています。

因此，民主党在继国会(2016年国会议员选举)、总统(2017年总统选举)之后，现在又完全掌握了地方权力。
これに伴い、民主党は国会（２０１６年総選挙）、大統領（２０１７年大統領選挙）に続き地方権力も完全に掌握することになった。

希望在2020年总统选举中连任的特朗普有可能试图以更加强硬的对华政策，形成与拜登的差异，以此拉拢属于支持基础的白人劳动者阶层。
年の大統領選で再選を期すトランプ氏が、より強硬な対中政策でバイデン氏との違いを印象づけ、支持基盤の白人労働者階級を鼓舞しようともくろんだ可能性もあろう。

彭斯批评中国政府对美国企业、电影制片厂、大学、智库学者、记者以及地方、州和联邦的官员进行奖励和胁迫，发起了前所未有的努力来影响美国舆论，影响2018年的中期选举以及2020年总统选举的环境。
中国共産党は、米国の企業、映画スタジオ、大学、シンクタンク、学者、ジャーナリスト、地方・州・連邦の当局者に褒賞または強要により、米国世論、2018年選挙及び2020年大統領選挙に向けた環境に影響力を行使するという前例のない取り組みを始めている。

诚如奥巴马在谈到由一批战后早期出生的候选人参选的2000年和2004年总统选举时所说，"有时，我觉得好像在观看婴儿潮那一代人的心理剧──一个在全国舞台上演出的源于很久以前在少数大学校园中策划的积怨和报复阴谋的故事。
はるかに年上の戦後世代の候補が争った2000年と2004年の大統領選について、オバマはかつて、「時として私は、ベビーブーム世代の心理劇、すなわち、何年も前に一部の大学のキャンパスで生まれた恨みや復讐（ふくしゅう）に根差した物語が、全国的な舞台で上演されるのを見ているような気分になった」と述べている。

至于指控“中国发起了史无前例的行动，以影响美国公众言论、2018年选举和2020年总统选举前的环境”，不只让中国觉得莫明其妙，连美国疆土平安部部长尼尔森在10月3日都表示，目前没有证据标明中国试图毁坏或改动2018年美国中期选举的结果。
中国は米国の世論、2018年の選挙及び2020年の大統領選前の環境に影響を与えようと、未曾有の行動を起こした」との告発にいたっては、中国にとって全くわけが分からないだけでなく、ニールセン米国土安全保障長官でさえ10月3日に「中国が2018年の米中間選挙の結果の破壊または改変を試みている証拠は現時点でない」と表明している。

年总统大选编辑.
年の大統領選編集。

年总统选举期间.
年の大統領選挙。

年总统选举[编辑].
年の大統領選挙[編集]。

阿富汗2019年总统选举.
年アフガニスタン大統領選挙。

年总统选举候选人.
年フランス大統領選挙。

特朗普能当八年总统吗.
トランプさんは大統領を8年出来ると思いますか？

博齐泽在2005年总统选举中胜出。
ゲブーザは2009年の大統領選挙でも勝利した。

阿尔及利亚总统宣布辞职结束20年总统生涯.
アルジェリア大統領が辞任、20年の長期政権に終幕。

年总统选举中，共和党候选人林肯获胜。
年の大統領選挙では、共和党のリンカンが当選した。

分歧在1860年总统选举中完全激化。
国の分裂は1860年アメリカ合衆国大統領選挙で際だって露呈された。

现在，2020年总统选举马上就要来了。
年の大統領選挙はもうすぐ。

在1984年总统竞选法拉坎的评论激起种族争议。
年大統領選の選挙運動中にコメントをかくはん論争ファラカンの人種です。

现在，2020年总统选举马上就要来了。
年の大統領選挙はもうすぐです。