幼年 - 日本語 への翻訳

• 幼年
• 幼少
• 若い
• 幼い
• 幼児期
• 少年時代

中国語 での 幼年 の使用例とその 日本語 への翻訳

幼年时因父亲任职于铁路局，时常搬家转学。
幼少時は鉄道員である父に連れられ、頻繁に転居。

龙的脑海里，幼年时救了受伤自己的“少女”的记忆渐渐苏醒了。
ドラゴンの脳裏に、幼いころ傷ついた自分を助けてくれた“少女”の記憶が蘇る。

我在万景台度过幼年时代的时候，祖母常常为家里没有一个挂钟而叹息。
わたしが万景台で幼年時代をすごしたとき、祖母は家に時計がないのをいつも嘆いていた。

幼年时期，Rajendra的叔叔在一家炼油厂工作，并经常给他看自己工作环境的照片。
Rajendraの叔父は石油精製所で働いていましたが、彼は幼少期に叔父の職場環境の写真を見せてもらいました。

因耶和华在你和你幼年所娶的妻中间做见证。
婚姻は、主があなたとあなたの若いときの妻との証人となられた。

说到这些，你知道我幼年时最喜欢的玩具是什么吗？足球！现在依然如此。
少年時代、何が一番お気に入りのおもちゃだったかわかるかい？もちろんフットボールだ。

对于在避难之处度过幼年时代的孩子们来说，并不存在“双叶”是故乡这一认知。
幼少時代を避難先で過ごした子どもたちには、「双葉」が故郷という認識はない。

龙的脑海里，幼年时救了受伤自己的“少女”的记忆渐渐苏醒了。
ドラゴンの脳裏に、幼いころ傷ついた自分を助けてくれた『少女』の記憶がよみがえる。

年（明治35年）9月，进入了仙台仙台陆军地方幼年学校（第六期）。
明治35年（1902年）9月-仙台仙台陸軍地方幼年学校に入校（第6期）。

少年人哪传道书11:9、10少年人哪，你在幼年时当快乐。
伝道の書11:9，10）…若者よ，あなたの若い時を歓べ。

幼年时期在台湾度过，11岁起在日本生活。
幼少期は台湾で育ち、１１歳から日本で暮らす。

年（昭和14年）8月、進級陸軍少將任東京陸軍幼年學校付。
年（昭和14年）8月、陸軍少将に進級し東京陸軍幼年学校付となる。

故事中在5年前追踪背叛者華蓮去到神居島，在那裡遇上幼年時的鐵兵。
作中より5年前、反逆者の華蓮を追って神居島を訪れるが、その際に幼少時の鉄兵と遭遇。

一句话，我出生在一个动乱的时代，度过了不幸的幼年时期。
一言でいって、わたしは殺伐とした動乱の時代に生まれ、恵まれない幼年時代を送ったのである。

传道书11：9-10少年人哪，你在幼年时当快乐。
伝道の書11:9，10）…若者よ，あなたの若い時を歓べ。

年3月、成为第5师团司令部付，翌月，任广島陆军幼年学校校長。
年（昭和11年）3月、第5師団司令部付となり、翌月、広島陸軍幼年学校長に就任。

第一神拳Rising（幕之內一步〈幼年時代〉）.
はじめの一歩Rising（幕之内一歩〈幼少時代〉）。

年（明治3年）橫濱語學研究所編入大阪兵學寮便是日本陸軍幼年學校的開始。
年（明治3年）、横浜語学研究所を大阪兵学寮に編入、幼年学舎としたことに始まる。

传道书11：9-10少年人哪，你在幼年时当快乐。
コヘレト11：9-10「若者よ、お前の若さを喜ぶがよい。

我从幼年直到今日，在你们面前行走。
私は若い時から今日まで、あなた方の前に歩んできた。