中国語 での 广义 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这十年，中国的广义货币M2余额增长了5倍。
年間で中国の広義通貨供給量（M2）は5倍も膨張した。广义而言，享乐主义者是一种试图最大限度地享受乐趣，尽量减少痛苦的人。
広い意味で、快楽主義者は、喜びを最大にし、痛みを最小限にしようとする人です。因此就广义而言，在台湾，与道教混淆的佛教人口可说广达80%。
そのため、広い意味で台湾では道教と混合した仏教の信仰者は80%に達すると言われています。广义上讲，科学是探索和不断接近宇宙规律的方法以及由此形成的知识体系。
広い意味から言えば、科学とは絶えず宇宙の規律を探索してその規律を認識する方法とそれによって形成された知識体系である。去年12月末，中国广义货币(m2)增长仅为8.1%，处于历史低位。
昨年12月末、中国の広義マネーサプライ（M2）は8.1％という歴史的に低い伸びにとどまった。回答：广义上讲，改良神学包括任何源于16世纪新教改革的信仰体系。
答え：広い意味では、改革神学というのは、その根源を１６世紀のプロテスタント宗教改革に置く信条すべてを含みます。广义上是有关企业（也包括大学）等组织顺利发展的学问。
広い意味で企業（大学も含みます）などの組織が円滑に発展するための学問です。如果连最广义最普通的文学艺术也没有，那革命运动就不能进行，就不能胜利。
もっとも広い意味での、もっともありふれた文学・芸術さえもないとすれば、革命運動をすすめることも勝利させることもできない。这里的“工业”一词应如在保护工业产权巴黎公约中那样，作最广义的理解。
産業」の語は，工業所有権の保護に関するパリ条約におけると同様に最も広義に解釈する。它们都是创建可对新数据进行分析的广义系统的方法。
それらはいずれも、新しいデータに対する分析を行うことのできる一般化されたシステムを作り出す方法である。制度资本则是将教育、医疗、金融、司法、行政等制度作为广义上的资本来考虑。
さらに、制度資本は、教育、医療、金融、司法、行政などの制度を広い意味での資本と考えるのである。这三种理论是狭义相对论（1905年）、广义相对论（1915年）以及量子力学理论（大约1926年）。
据国际货币基金组织（IMF）统计，中国的“广义财政赤字”与国内生产总值（GDP）之比2017年达到12.6％，连续2年超过12％。
国際通貨基金（ＩＭＦ）によると、中国の「広義の財政赤字」の国内総生産（ＧＤＰ）比は17年に12.6％と２年連続で12％を超える。如果重新考虑“气泡”的定义，广义上“气泡”意为“由除气体之外的物质包围着的气体形成的密闭空间”。
新的估计值显示，中国广义政府的财务净值恶化程度达到GDP的8%左右，主要是由于地方政府借款和公共公司表现不佳。
新たな推定値では、中国の一般政府の正味金融資産は対GDP比で約8%まで減少したことが示されており、その主な理由として地方自治体の借り入れと、公的企業の業績不振が挙げられる。按照中国央行的说法，广义信贷存量，在2013年底超过了GDP的180%；而按照评级机构惠誉的说法，如果采取更宽泛的统计口径，超过215%。
広義の貸付残高は、中央銀行によると2013年末でGDPの180％以上に上り、格付け機関であるFitchによるより幅広い測定基準によれば215％以上になる。核心阅读今年一季度社会融资规模明显增长，广义货币增速创下去年3月以来的新高。
垃圾能源（WtE）或垃圾能源（EfW）是在炉子或锅炉中燃烧垃圾以产生热量，蒸汽或电力的设施的广义术语。
廃棄物からエネルギー（WtE）またはエネルギーからの廃棄物（EfW）は、炉、ボイラーで熱を発生させて熱、蒸気または電気を発生させる設備の広い用語です。广义相对论预言了存在时间的开始，但是这个结论忽略了量子物理学（因为广义相对论不是量子理论）。
一般相対論によると時間には始まりがあったと考えられるが、この結論は量子力学を考慮に入れていない（一般相対論は量子的な理論ではないから）。霍金说：“黑洞辐射乃是依据20世纪两个伟大理论--广义相对论和量子力学--所共同预言的第一个例子”。
ブラックホールからの放射という考えは、今世紀のもっとも偉大な理論である一般相対論と量子力学の両方に本質的にもとづいた予測の最初の例である」という。
