建筑设计 - 日本語 への翻訳

• 建築設計
• 建築デザイン
• 工事設計
• 建築デザイナー

中国語 での 建筑设计 の使用例とその 日本語 への翻訳

建筑设计：新素材研究所/杉本博司、榊田伦之.
内装デザイン：株式会社新素材研究所/杉本博司、榊田倫之。

不仅可以欣赏建筑设计的领域，还可以欣赏到构造、环境设备、材料施工等各个领域的展示。
建築意匠の分野だけでなく、構造、環境設備、材料施工など様々な分野の展示を楽しむことができます。

英国著名建筑设计师诺曼·弗斯特设计的穹形圆顶。
数々の有名建築を手がけたイギリスの建築家ノーマン・フォスターが設計した。

建筑设计已逐渐从最基础的住宅建设转变而来。
建築設計は、最も基本的な住宅建設から徐々に変わりました。

年的一篇庄臣时事通讯称它是荷兰当时最引人注目的商业建筑设计之一。
年のジョンソン・ニュースレターでは、当時オランダで最も目を引くビジネス建築デザインのひとつとして表現されています。

建筑师JamesBruceGardiner通过两个项目开创了建筑3D打印的建筑设计。
建築家のJamesBruceGardinerは、2つのプロジェクトでConstruction3DPrintingの建築設計を先駆けました。

金泽21世纪美术馆位于兼六园附近，以其独特的建筑设计吸引了许多参观者。
兼六園の近くにある金沢２１世紀美術館は、その独特の建築デザインで多くの来場者を魅了している。

我有一种冲动想把这种行为叫做建筑设计。
そのような行為を建築デザインと呼びたい衝動にかられている。

利用集成软件工具实现您最佳的建筑设计理念。
統合されたソフトウェアツールで最善の建築設計のアイデアを実現できます。

FAROLaserScanner激光扫描仪可在建筑施工的各个阶段为建筑设计提供辅助。
FAROレーザースキャナーでのスキャンにより、建設工事の各段階における建物の設計をサポートします。

建筑系的教育特点是强调掌握“建筑设计”。
建築科の教育は「建築の設計」の修得に重点を置いていることに特徴があります。

行走于城市，感受城市变化是我获得建筑设计灵感的方式。
街を歩き、街の変化を感じるというのが、私が建築デザインのインスピレーションを得る方法。

PCCAD将在巴拿马举办一个为期四日的建筑设计衍生工作坊。
PCCADが4日間のワークショップ、GenerativeProcessesinArchitecturalDesignをパナマで開催します。

自2006年起，在瑞士Mendrisio建筑学院建筑设计系任教。
年からスイスのメンドリシオ建築アカデミーで建築デザインの教授を務めています。

日本国土交通省发表姐齿建筑设计事务所伪造公寓大楼和宾馆的构造计算书了，那个作为构造计算书伪造问题成为社会问题。
姉歯建築設計事務所がマンション、ホテルの構造計算書を偽造したと国土交通省が発表し、構造計算書偽造問題として社会問題になりました。

此外，还准备有面向普通市民的建筑设计就业节、和专家共同进行的解说员之旅与建筑文化之旅，所有人均可通过事前申请参与。
また、一般市民を対象にした建築設計ジョブフェスティバル、専門家が案内するドーセントツアー、建築文化ツアーなどが準備されており、誰でも事前に申込めば参加できる。

FivePalmJumeirahDubai度假村完美融合了无以伦比的当代建筑设计与独特敏锐的服务，提供令人难以忘怀的美好住宿体验。
FIVEPalmJumeirahDubaiは美しい現代的な建築デザインとユニークなサービスを完璧に融合させ、思い出に残る素晴らしい経験を提供しています。

此外，目前青山周平也在向家居产品设计方向发展，“这与建筑设计相仿，都是人与人、人与空间有效通话的一种方式”。
また、青山さんは現在、家具のデザインも手掛けており、「建築デザインとほぼ同じで、人と人、人と空間が効果的に対話するスタイルの一つ」とする。

设计是由战前经手众多商业建筑的横河工务所（现：横河建筑设计事务所）担当，新馆后到扩建等工程始终都是由同公司包办。
設計は戦前の商業建築を多数手掛けた横河工務所（現：横河建築設計事務所）によるもので、新館から後の増床まで一貫して同社が担当した。

建筑设计合规职责（“无线电法”第38条第25条，第38条第31条第3款，第38条第33条第3款，第38条第34条）.
工事設計合致義務等（電波法第38条の25、第38条の31第６項、第38条の33第４項、第38条の34）。