强烈推荐 - 日本語 への翻訳

• 強くお勧めします
• お勧めします
• 強く推奨
• お勧めです

中国語 での 强烈推荐 の使用例とその 日本語 への翻訳

我强烈推荐Sam的地方给大家!
私はサムの場所を強く勧めます!

我强烈推荐克里斯地方。!
私はクリスの場所を強く勧めます!

我们强烈推荐这家酒店给大家。
私はみんなにこのホテルをお勧めします。

强烈推荐一起看这部纪录片。
この論文も併せて参照することを強くお勧めする。

强烈推荐给访问那里的人。
諏訪方面に行く人には強力お勧め。

强烈推荐这个华丽的地方!
この素晴らしい場所を強くおすすめします!

真棒好客,强烈推荐。
素晴らしいホストで、強く推薦します。

就像我说的,强烈推荐你来。
さっきも言った通り、僕は君を強く推薦する。

喜欢这个产品！我强烈推荐。
間違いなく支持します！私はこの製品を強く勧めます。

主持人,我强烈推荐!
店長は強くおすすめ致します！

A：强烈推荐.
A：強く推奨する。

这一步是可选的，但强烈推荐。
この発見的方法は任意だが、強く推奨される。

因此Hib疫苗也是医生强烈推荐接种的。
Hibワクチン、お医者さんから接種をかなり勧められました。

我强烈推荐这所学校，一定不会让你失望。
私はこの学校を強くお勧めします、あなたをがっかりさせることはありません。

我强烈推荐这个地方,并期待着在这个地方住又!
私は間違いなくこの場所をお勧めしますし、私は再びそこに滞在を楽しみにしています!

强烈推荐合适的个人防护装备（PPE）的使用。
適切な個人保護具（PPE）の使用を強くお勧めします。

我们强烈推荐这个房子,我们将来会回来!
私たちはこの家をお勧めしますし、再び戻ってきます。

强烈推荐大概了解编程概念和JavaScript，但对理解核心概念不是必需的。
プログラミングの概念とJavaScriptの一般的な知識があることを強くお勧めしますが、中核となる概念を理解するために不可欠ではありません。

总之，本书是一本非常不错的书，强烈推荐！
なにはともあれ、この本はいい本ですのでお勧めです！

感谢您成为一个伟大的主持人,我强烈推荐这个地方。
偉大なおもてなしをありがとう、私たちは間違いなくこの場所をお勧めします。