手机号码 - 日本語 への翻訳

• 携帯電話番号
• 電話番号を

中国語 での 手机号码 の使用例とその 日本語 への翻訳

从澳大利亚境外拨打电话时，要从区号或手机号码中去掉前边的“0”。
オーストラリア国外から電話する場合は、市外局番または携帯電話番号の最初の「0」を省いてください。

如果您居住在中国大陆，请使用您的(+86)手机号码。
中国本土にお住まいの場合は、(+86)の携帯電話番号を使えます。

巴拉随后道歉称，该公司只会从用户的通讯录里搜集手机号码。
Barra氏はこの件で謝罪し、同社はユーザの電話帳にある電話番号だけを収集していたと語った。

那我改天请你吃饭，这是我的手机号码！”.
今度ご飯行きませんか？これぼくの電話番号です！」。

收到您的黑客工具/资源后,发送“取消”与报价相关联的手机号码.
あなたのハックツール/リソースを受信した後、,送信“キャンセル”オファーに関連付けられている携帯電話番号へ。

作者表示:"在一年的时间里,我告知了个人手机号码和家庭住址,经过公寓走廊,到家门口走到了家门口。
作成者は「1年間で個人の携帯電話番号と家の住所を教えてくれて、マンションの玄関を通って家の門の前まで同行した。

您的帐户名称是您在注册时输入的手机号码（第7点）（没有国家代码且没有前导0!
あなたのアカウント名は、登録時にあなたが入力した携帯電話番号（ポイント7）です（国番号なし、先頭に0はありません!

作者表示:"在一年的时间里,我告知了个人手机号码和家庭住址,经过公寓走廊,到家门口走到了家门口。
著者は「1年間、本人の携帯電話番号と家の住所を教え、アパートに入って部屋のドアの前まで一緒に行った。

木马短信（12）（7）木马短信将花费你的钱，每天从你的手机号码发送短信电话号码到付费电话号码。
トロイの木馬のSMS（12）（7）トロイの木馬のSMSはあなたにお金を払い、あなたの携帯電話番号から毎日のプレミアム料金の電話番号にテキストメッセージを送信します。

超过半数（54%）的受访者表示很多时候并不完全相信其个人数据在互联网上的安全性，这些个人数据包括：电子邮件地址、手机号码及购买记录。
消費者の半数以上（54%）は、インターネット上の個人情報、例えば、電子メールアドレス、携帯電話番号、購買履歴等のセキュリティ確保について必ずしも信頼を置いていません。

清单显示，向3家公司传达调查对象的邮箱地址、姓名、住所和手机号码等，运营公司将提供该用户所用手机的位置信息。
リストによると、対象者のメールアドレスや氏名、住所、携帯電話番号などを三社に伝達すると、運営会社はそのユーザーが使うスマホの位置情報を提供する。

因此，用户现在可以通过手机号码进行P2P支付，直接从自己的银行账户顺畅地向朋友转账。
このため、ユーザーは携帯電話番号を用いて、ピアツーピア（P2P）決済で、直接自分の銀行口座から友人宛てにシームレスに資金を移動することができます。

玛丽安甚至将丈夫的手机号码刻在了墓碑上，以便让所有认识丈夫的人也可以通过这个号码向陪葬手机打电话或者发送短信。
マリアンさんは夫の携帯番号を墓碑に刻み、墓前を通りかかった人が誰でも夫に電話をかけてメッセージが残せるようにしたんです。

如果您在iOS11或更高版本中创建新的AppleID，则您或许可以在某些国家或地区使用手机号码作为用户名。
IOS11以降でAppleIDを作成する際に、一部の国や地域では、携帯電話の番号をユーザ名として使える場合があります。

此外，通过拨打InternetExplorerCriticalError虚假警报中所提供的电话号码，你有意识地向他们提供你的手机号码，以及面对以虚假讯息向你骗取更多金钱的风险。
さらに、InternetExplorerCriticalErrorの偽アラートにある番号に掛けると、それは意識的に相手に自分の携帯の番号を教えることになり、さらにより高額なお金を巻き上げるために偽のメールを受け取る危険性もあるわけです。

目前我国有6亿多个手机号码，但中国移动能提供的10.0.0.0地址全在线仅能容纳1600万用户，根本无法实现所有手机号码同时上网。
現在中国には6億超の携帯電話番号があるが、中国移動が提供できる10.0.0.0のアドレスがカバーできるのは1,600万ユーザーだけであり、基本的には全ての携帯電話番号から同時にインターネットをすることはできない。

手机号码今日宜忌.
今日は認証番号大丈夫そうです。

如何拨打马来西亚手机号码.
マレーシアで携帯電話の番号取得。

学生本人的手机号码。
番号の札も生徒の自作。

手机号码不算个人信息。
ナンバーは個人情報じゃないよ。