中国語 での 排列 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
根据共同遗传基因排列，推测出古细菌、真细菌的祖先生物。
共通する遺伝子の配列から古細菌・真正細菌の祖先となる生物を推定。村桥先生是研究开发将金属原子能够自由排列在分子中新的化学方法为主的年轻一代化学家。
村橋先生は分子中で金属原子を自在に並べるための新しい化学手法の開発をおこなっている若手研究者です。原子內之所有電子，占有軌域的排列方式，稱為電子組態(electronconfiguration)。
各々の原子の電子の、電子殻への配列の仕方を電子配置(でんしはいち、electronconfiguration)という。特别是两班与平民房屋的排列，反映了朝鲜时代社会与文化的影响。
使用鼠標重新排列車的上方或下方，左側或右側。
マウスを使用して左または右、上または下のカートを再配置します。它采用工业标准引脚排列，因此许多系统都可以利用AD586迅速完成升级。
業界標準のピン配置を採用しているため、AD586を利用して多くのシステムを即座にアップグレードできます。商店和博物館排列在600米長的石頭路面的兩側，你可以看到江戶時代的街道。
全長600ｍの石畳の両側にお店や資料館が建ち並び、江戸時代の街並みを見ることができます。碳原子的排列區分從昂貴的金剛石的一條鉛筆芯。
炭素原子の整理は高価なダイヤモンドからの鉛筆の芯を区別します。它的分子排列決定了光線穿透液晶的路徑。
因此，电极表面的原子排列对电池性能的影响极大。
したがって，電極表面の原子配列が，電池性能に極めて大きな影響を与える。在图片中，艺术家将构图排列在彼此垂直的三个平面中。
写真では、芸術家は互いに垂直な3つの平面に構成を配置しました。原子內之所有電子，占有軌域的排列方式，稱為電子組態(electronconfiguration)。
各々の原子の電子の、電子殻への配列の仕方を電子配置(electronconfiguration)という。现在看起来不错：所有排列都以相同的概率出现。
良い感じに見えます:すべての順列は同じ確率で表示されています。玻璃的分子排列是無規則的，其分子在空間中具有統計上的均勻性。
ガラスの分子配列は不規則であり、その分子は空間において統計的に均一である。这幅画周期按时间顺序排列，个人画作展现的庆祝活动中最重要的亮点。
絵画のサイクルが時系列に配置され、個々の絵画は、お祭りの中で最も重要なハイライトを示しています。橫向排列的圖片號，它們顯示如何顏色波段中有多少是在給定的行，列。
写真横方向に配列された数字は、彼らが特定の行、列にあるどのくらいのカラーバンドの表示されます。AR遗传基因的排列中，存在C-A-G与G-G-C的每3个盐基反复排列的部分。
AR遺伝子の配列の中にはC-A-GとG-G-Cという3つずつの塩基が繰り返される部分があります。答：玻璃的分子排列是无规则的，其分子在空间中具有统计上的均匀性。
等方性：ガラスの分子配列は不規則であり、その分子は空間的に統計的に均一である。即使金属仍然是中性的，电荷的排列也意味着金属将被吸引到正的PVC管上。
金属がまだ中性であっても、電荷の配置は金属がプラスのPVCパイプに引き付けられることを意味します。直列布局是如今使用最为广泛的气缸排列形式，尤其是在2.5L以下排量的发动机上。
直列レイアウトは、今では最も幅広い気筒配列の形を使用しており、特に2.5L以下の排気量のエンジンです。
