「新基地」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (新基地)

低品質の文の例

由此缩短新产品及新基地成立的需要时间,紧急时刻容易切换替代生产。
これにより、新製品や新拠点の立ち上げに要する期間を短縮するとともに、緊急時に代替生産への切り替えを容易にする。
年9月在中国开设尾气处理产品的研究、开发与生产的新基地
年9月中国にクリーンエア製品の研究・開発・生産を行う新拠点を開設。
大会通过了“国家应立刻中断填海工程,并放弃新基地建设计划”的决议。
大会では「直ちに国は埋め立て工事を中止し、新基地建設計画を断念すべきである」とする決議を採択した。
月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
對於海上清澈的大浦灣和新基地預定地的遼闊感到驚訝。
海上では澄み切った大浦湾と新基地予定地の広さに驚いていた。
月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
Previouspost2月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
该公司计划活用该新基地,加速以欧洲高级整车品牌为对象的市场攻略。
同社はこの新拠点を活用し、欧州のプレミアム完成車ブランドを対象とした市場攻略を加速化する方針。
月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
Nextpost2月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
Home»現場レポート»action»2月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
年,“发现美式重(型)轰炸机B29型所用新基地,报告日本军”。
年、「米式重爆撃機B29用新基地を発見したため、日本軍に報告する」。
新基地计划为2017年计划投产的现代汽车的重庆工厂及沧州工厂供应零部件。
この新拠点は、2017年に稼働開始を予定している現代自動車の重慶工場および滄州工場向けに部品を供給する計画。
Nextpost2月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
Nextpost2月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
Nextpost2月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
Nextpost2月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
Previouspost2月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
东京地区的参加者手牵手包围国会呼喊“绝对反对建设新基地”、“守卫边野古”。
東京では、参加者が手をつないで国会の周りを囲み「新基地建設絶対反対」「辺野古を守れ」と訴えた。
Nextpost2月4日(星期一)安倍政權推行新基地過半數表示「不支持.
Home»現場レポート»action»2月4日(月)安倍政権の新基地推進、過半数が「不支持。
月25日(星期一)縣民投票72%反對新基地政府『毫無延遲繼續進行.
Previouspost2月25日(月)県民投票72%が新基地反対政府「遅延なく進める。
新基地可步行至密歇根大学,TRI将加强与密歇根大学在自动驾驶研究方面的紧密合作。
新拠点はミシガン大学から徒歩圏内に位置し、TRIは自動運転研究で同大学と密に連携していく。
月25日(星期一)縣民投票72%反對新基地政府『毫無延遲繼續進行.
月25日(月)県民投票72%が新基地反対政府「遅延なく進める。
縣民投票70%以上反對新基地建設,安倍政權到底要強行到什麼時候。
県民投票で70%以上が反対の意思を示した新基地建設、安倍政権はいつまで強行するつもりなのか。