施暴 - 日本語 への翻訳

• 加害
• 暴行
• 暴力を振るう
• 暴力と

中国語 での 施暴 の使用例とその 日本語 への翻訳

延伸閱讀：「他先送花，然後對我施暴」：60秒逐格影片，說出家暴輪迴的真相）.
彼は最初に花を贈り、その後、私に暴力を振るう」:60秒の映画は、家族の回り変わりについての真実を語ります。

如此一来，本意是要保护家庭弱势一方的“虐待罪”却成为施暴者的保护伞。
このようにして、本来の意図は家庭の弱者の側を保護するものだった「虐待罪」が、加害者を守る盾になった。

隨著俄羅斯人母親獨自撫養仁川中學生集體施暴事件受害者A某（14歲）的事實傳開，在韓俄羅斯人社會開始騷動。
ロシア人の母親が一人で仁川（インチョン）中学生集団暴行事件の被害者Ａ君（１４）を育てたという事実が伝えられ、在韓ロシア人社会が騒いでいる。

虐待西藏人、限制言论自由、镇压宗教信仰自由、酷刑折磨和虐待囚犯，对妇女施暴，这些都是发生在中国的明显的事实。
チベット人を虐待し、言論の自由を制限し、信仰の自由を弾圧し、残虐な拷問と囚人の虐待、女性に対する暴行、これらは皆中国でおきている明らかな事実である。

也就是說，在幕府直轄地的江戶對町民施暴時，就有可能會被視作對江戶幕府的反叛行為。
つまり、幕府直轄地である江戸で町民に危害を加えた場合は、江戸幕府への反逆行為とみなされる恐れがあった。

年，瑞典受理了约29000起针对女性的施暴案件，其中约2000起是亲密关系中的重复严重侵犯案件。
それでもなお、スウェーデンでは、2013年に女性に対する暴力が約2万9000件報告され、そのうちDVなど親しい関係にある相手によって繰り返し激しい暴力を加えられたという例が2000件を占めている。

离家避难之后立即与家里蹲本人取得最低限度的联系，以一周为限，和他们约定以后绝对不再施暴，再寻找回家的时机”。
避難直後に本人に必要最低限の連絡をとり、1週間をめどに二度と暴力は振るわないことを約束させた上で帰宅のタイミングを図る」ことで対処可能だという。

衛報》報導，2018年7月，一對俄羅斯三姐妹遭到父親長期施暴、性虐待，因此在一天夜裡，三人聯手用刀子、錘子和胡椒噴霧，將父親殺死，並向警方自首。
ガーディアン紙は、2018年7月、3人のロシア人姉妹が父親から長期にわたる暴力と性的虐待を受け、ある夜、ナイフ、ハンマー、コショウスプレーで殺害され、警察に自首したと報じた。

經歷了90年代中期的經濟減速，1995年9月發生的美國士兵對沖繩少女施暴事件後，日美關係發生了動搖，圍繞著在以往視為理所當然的“吉田政策”上，出現了諸多議論。
年代半ばに経済的失速を経験し、また1995年9月に沖縄少女暴行事件で日米関係が動揺すると、それまで自明とされてきた「吉田ドクトリン」をめぐり、多様な議論がなされるようになってきた。

中國保安隊不僅僅攻擊了我守備隊和特務機關，更對日本僑民進行一家不剩的襲擊，大量的日本無辜僑民（多數是老弱婦孺）被搶劫、施暴、凌辱和殺戮，其殘忍令人髮指。
中国保安隊は我が守備隊や特務機関を攻撃したのみならず、日本人居留民の家を一軒残らず襲撃し、無辜（むこ）の居留民（多数の老幼婦女子を含む）に対して略奪、暴行、凌辱（りょうじょく）、殺戮（さつりく）などおよそ残虐の限りを尽くした。

伊芙說，倖存者想聽到一聲道歉，想要施暴者可以承認，這件事情千真萬確，於是倖存者會知道，不是我多想，不是我發瘋，不是我反應過度，我經歷的事情是真的，並且，有人願為這件事情擔起應盡責任，我是沒有責任的。
イブは、生存者が謝罪を聞きたい、加害者が告白したい、この問題は真実であることを認めることができるので、生存者は、私が考えているか、私は狂っていない、私は過剰反応していない、私が経験した出来事は真実であり、誰かがこの問題に責任を取ることを喜んでいると言いました、私は責任を持っていません。

对孩子施暴的家庭.
子供に暴力をふるう家庭。

施暴」相關新聞.
暴力」のニュース。

將施暴者與其他人隔離.
つまり加害者をみんなと隔離する。

照顧被施暴的敦子。
暴行を受けた敦子を介抱する。

绝大部分是丈夫对妻子施暴。
ほとんどは夫が妻に暴力を振るうケースです。

她是暴力的，對她自己施暴。
彼女は暴力的だ、彼女自身に対して暴力的だ。

日马富士在本月14日承认了施暴。
日馬富士が暴力を認めたのは今月１４日。

警方公佈了6名施暴者的照片。
警察は加害者の6枚の写真を公開した。

无法向别人施暴，就会把暴力施向自己。
他人に暴力を放棄させれば自分が暴力を振るえるからだ。