无处 - 日本語 への翻訳

• どこにも
• どこにでも
• い
• いたるところ
• ユビキタス
• 存在し

中国語 での 无处 の使用例とその 日本語 への翻訳

美无处不在，只待我们一一发现。
美は、私たちによって探し出されるまでは、どこにもないのだ。

无处躲藏的美。
そこに隠れる美。

现代,清洁,接近无处不在多伦多市中心。
現代の清潔でどこでもトロントのダウンタウンに近いです。

Twitter的影响无处不在。
Twitterなど何の影響もない。

那无处安葬的灵魂.
埋葬されなかった魂。

黄金比率无处不在。
でも、黄金比率は絶対にある。

网络暴力无处不在.
ネット暴力はなくならない。

你的风景无处不在，你也无处不在。
どの景色にも君がいて、そして、いない。

航空服务无处不在。
機内サービスは、一切無い。

人生的老师无处不在。
人生の先生は何処にも居ず、。

无处不在的自动化.
どこでも自動化。

强大的敌人无处不在。
強い敵がそこまでいない。

圣诞节市场无处不在.
クリスマスで市場が休場。

王鸣阿奎特-无处.
ロザンナ・アークエット-どこも。

IBM的广告无处不在。
IBMの広告は至るところにある。

必要时，政府服务无处不在。
必要なところに行政サービスが行き届いていません。

在我们生存的空间,昆虫无处不在。
わたしたちが気づかないところで、昆虫たちが暮らしているのです。

中国的美，无处不在。
中国の美が、そこにはあった。

绝地求生：LYB无处不在，.
Slob…だらしない人。

一架飞机从无处出现.
どこからともなくジェット機が現れました。