早起 - 日本語 への翻訳

• 早起き
• 早い
• 朝

中国語 での 早起 の使用例とその 日本語 への翻訳

一生没有早起习惯的人.
早起きが習慣化できていない人の。

所以说，养成早睡、早起的规律生活非常重要。
早寝早起きの規則正しい生活はとても大切です。

米歇尔总是比我早起。
ミシェルは僕より早いんだけどね。

明天我还需要早起吗？”.
私は明日早起きをしなければなりませんか？

我觉得你和我一样早起。
私に似て早起きなんだわ。

第四条：一定要早起.
第４条、朝早く起きること。

为了看日出，我常常早起。
日の出を見るために、私はよく早起きをする。

怎么？不喜欢早起吗？”.
もしや、早起きが嫌い？

出门旅游，他也会早起去拍摄。
観光地に行ったら早起きし、写真を撮る事にしています。

我觉得你和我一样早起。
僕と同じで早起きなんだね。

你为什么想早起？
なぜ早起きしたいのか？

還是一樣早起.
同じく早起きなのは。

所以，为什么你想要早起？
なぜ、早起きしたいのか？

这个理由会给你早起的动力。
その心地よさが、あなたの早起きを後押ししてくれるはずです。

我从来没有早起过。
私はいつも早く起きるわけではない。

文部科学省「企业和家庭来努力早睡早起一起吃早饭－面向社员的启发研修资料－」２０１２年８月.
文部科学省「企業と家庭で取り組む早寝早起き朝ごはん－社員向け啓発研修資料－」２０１２年８月。

这种“早起增长悖论”是早期工业国为迅速的城市化和无产阶级化付出的代价。
こうした「初期成長パラドックス」は、早い段階で工業化を遂げた国々が急激な都市化とプロレタリア化のために支払った対価である。

文部科學省「企業和家庭來努力早睡早起一起吃早飯－面向社員的啟發研修資料－」２０１２年８月.
文部科学省「企業と家庭で取り組む早寝早起き朝ごはん－社員向け啓発研修資料－」２０１２年８月。

心理學家支七招讓你(ni)早起也不怕.
心理学者が勧める7つの秘訣、これで早起きも怖くない！

如果养成早起的习惯，连接目标的道路会变得非常清晰，也有一步步前进的时间。
早起きを習慣づければ、目標までの道のりがはっきりとして、一歩づつ進む時間が取れます。