更早 - 日本語 への翻訳

• それ以前の
• 早く
• もっと
• 先に
• 前から
• 古い
• 早い

中国語 での 更早 の使用例とその 日本語 への翻訳

最下面的冰川沉积物（今海平面附近）来自SalmonSprings或更早的冰川。
最低層の氷河堆積物（現在の海面あたり）はサーモンスプリングスあるいはそれ以前の氷河作用によるものである。

这会帮助你在开发阶段更早的发现并修复错误。
これにより、開発の早い段階でエラーを発見し、修正できるようになります。

感謝他，酒精和血液中有害物質的分解更快，這意味著他們離開身體更早。
彼のおかげで、血中のアルコールと有害物質の崩壊が早く進み、体をより早く離れることになります。

此图标包适用于AndroidOS4及更早版本的任何应用程序。
このパックはAndroidOS4およびそれ以前のあらゆるアプリでお使いいただけます。

症狀產生的部位，也都侷限在塗抹的位置，一般來說會比過敏性接觸皮膚炎更早被治癒。
症状が出る部位は、塗布部分に限られていて、一般にアレルギー性接触皮膚炎より早く治ります。

他會對舞衣宣告，比沖野更早為她解決事件！﹖!
彼は舞衣に対し、沖野より早く事件を解決してやると宣言し!

本文引用地址：日本企业界比政府更早预见机器人前景无限。
日本では企業界が政府よりも早くロボットの無限の可能性を見抜いていた。

内容摘要：日本企业界比政府更早预见机器人前景无限。
日本では企業界が政府よりも早くロボットの無限の可能性を見抜いていた。

這個體制使得琉球比還在閉關鎖國的日本本土更早的置身於國際社會。
この制度により琉球は、他国の脅威を知らない日本の本土よりも早く国際社会に身を置いていた。

孟加拉国比印度更早着手进行厕所革命，也是厕所革命的成功典范。
バングラデシュはインドより前にトイレ改革に着手し、成功した国の一つだ。

在iTunes10或更早版本，刻录将自动开始。
ITunes10、または、10以前のバージョンでは、書き込みは自動的に開始されます。

甚至更早，报纸上写到了太空中发现的酒精云。
さらに早い時期に、新聞は宇宙で発見されたアルコールの雲について書きました。

甚至更早，在1812，在巴黎，Hahnemann博士僅使用顛茄治療猩紅熱。
以前にも、1812、パリ中に、博士はハーネマンはベラドンナを使用して、猩紅熱を処理した。

如果您原版本是ParallelsDesktop5或更早版本，请联系Parallels客户服务寻求帮助：WEB.
ParallelsDesktop5またはそれ以前のバージョンを使用されている場合は、Parallelsお客様サービスにご相談ください。

在更早的阶段，你有更多的影响力。
初期の段階であれば、あなたはより強い影響力を振るえます。

年10月（或更早），理查和塞西莉·内维尔结婚。
年10月（あるいはそれより以前）：セシリー・ネヴィルと結婚。

更早的梅毒对待，越少那里机会是严重的复杂化。
より早い梅毒は扱われます、より少ないそこのチャンスは深刻な複雑化です。

米厚的天然气水合物层比韩国更早钻探成功的日本、印度、中国的储藏量还大。
厚さ130メートルのガスハイドレートは韓国より前にボーリングに成功している日本・インド・中国の発見した物よりはるかに規模が大きい。

在2050年--可能更早--所有舊語所代表的真正知識都已經消失。
年までには-たぶんもっと早めに-旧語法に関する実際的な知識はことごとく消滅してしまっているだろうね。

到期日期可能会延后，但是这些日期不会变为较列出的上述日期更早。
有効期限日は延長可能ですが、上記の日付以前にすることはできません。