替换 - 日本語 への翻訳

• 置き換える
• 置換
• 代替
• 交換
• 取り替える
• 代わりの
• 入れ替え
• 置き換え
• 替わりで
• 差し替えます
• 差し替え

中国語 での 替换 の使用例とその 日本語 への翻訳

将所有的.then替换为await。
すべての内側の.thenはawaitに置き換えられます。

HPET旨在补充和替换8254可编程间隔定时器和RTC的周期性中断功能。
HPETはIntel8254（英語版）ProgrammableintervaltimerとRTC周期割り込み機能を補い、そして置き換えることが意図されている。

用积极想法来替换：我能做到！我很强壮！
し、前向きな思考に置き換える：私はこれを行うことができます！私は強い！

您可以替换在这些步骤中删除的默认Outlook节假日，但所有其他日历项目都将被永久删除。
これらの手順で削除される既定のOutlook休日を置き換えることができますが、他のすべての予定表アイテムを完全に削除されます。

其机场代码可能来自组合替换拼写的赫雷斯，波士顿和英语的拼写，雪利酒。
その空港コードの可能性は、シェリーを英語のスペル、シェーブル、ヘレスの代替スペルの組み合わせから来ています。

在下面的例子中，你在"text"的第一个"t"上启动替换模式.
例えば、"text"の1つ目の"t"で置換モードを開始したとします。

计划2015年至2017年将替换发动机工厂--Uebersee(LakeChiemsee)工厂集约至Ulm工厂。
年から2017年を目標に、交換エンジン工場であるUebersee(LakeChiemsee)工場をUlm工場へ集約予定。

下图说明了将适用于SharePoint的Yammer应用替换为YammerEmbed这一过程涉及的步骤：.
次の図は、SharePoint用YammerアプリをYammerEmbedに置き換える手順について説明したものです。

使用此面板可在当前文档中执行快速查找和替换操作。
このパネルは、現在のドキュメント内ですばやく検索および置換操作を行う場合に役立ちます。

这是由非官方维修店替换TouchID传感器中的连接器所触发的。
このエラーは非公式の修理店でiPhoneのホームボタンのTouchIDセンサーのコネクターを取り替えることで発生する。

关于替换硬盘驱动器的全面的详细信息可以在Cisco170系列硬件安装指南找到。
ハードドライブの交換に関する詳細はでハードウェアインストールガイドCisco170シリーズ見つけることができます。

PMP4394、PMP4401和PMP4412-PM4415具有相同的引脚，无需改动即可相互替换。
PMP4394、PMP4401、PMP4412～PM4415では、共通のピン配置を採用しており、変更なしで互いに置き換えることが可能です。

实际阅读此内容后，它说在那里，他们已经在使用3D打印机来创建皮肤替换物。
実際にこれを読んで、それはすぐそこに言います、彼らは皮膚代替品をつくるためにすでに3Dプリンタを使っています。

这段视频还提到了谷歌所谓的“全页替换”功能。
このビデオは、Googleが'FullPageReplacement'（全ページ置換）と呼ぶものについても説明している。

例如，服务器替换周期为5年的情况下，标准服务内容可保障2个周期的需要。
たとえば、サーバの入れ替え周期が5年の場合、2サイクルまで標準サポートで対応可能。

一旦替换零部件准备充分，将从全年湿度都较高的冲绳地区开始实施。
交換部品の準備ができ次第、1年中湿度が高い沖縄地域から開始する。

如果设备仍然被覆盖在有效支持合同下，必须替换设备。
アプライアンスが有効なサポート契約の下でそれでもカバーされる場合、アプライアンスは取り替える必要があります。

这些患者目前没有有效的治疗替换方案。
これらの患者には、現在、有効な代替治療方法が存在しない。

替换市场持续健康发展，尤其是在美国和欧洲。
入れ替え市場は、特に米国とヨーロッパで引き続き健全な成長を見せています。

Microman是20世纪70年代在日本诞生的可替换太空玩具系列.
ミクロマンは1970年代に日本で生まれた交換可能な宇宙玩具シリーズだ。