森林管理 - 日本語 への翻訳

• 森林管理

中国語 での 森林管理 の使用例とその 日本語 への翻訳

但该报告指出，受保护的森林面积日益扩大，同时越来越多的国家正在改进森林管理。
その一方で、保護されている森林面積は増え、さらに、より多くの国々で森林管理が改善されている、と報告書は述べている。

都道府县知事和森林管理局局长根据《森林法》为日本全国158个森林计划区（流域）制定了《区域森林计划》和《各地区国有林森林计划》。
都道府県知事と森林管理局長は「森林法」に基づき、全国158の森林計画区（流域）ごとに、「地域森林計画」と「国有林の地域別の森林計画」を作成することとされている。

雖然可持續發展的現代觀念得自1987年“布倫特蘭報告”的最強烈的貢獻，但它植根於早期關於可持續森林管理和二十世紀環境問題的觀點。
近代的な持続可能な発展の概念は、1987年のBrundtlandReportから主に得られていますが、持続可能な森林管理と20世紀の環境問題に関する以前の考え方にも根差しています。

作为双方5年合作的一部分，惠普还将支持世界自然基金会制定科学的森林恢复目标，评估森林资源恢复与优化森林管理所带来的低碳效益和环保效益。
またHPは、今回の5年契約の一環として、WWFが取り組む森林の科学的根拠に基づいた目標設定の開発と、森林の再生と森林管理の改善により炭素と自然にもたらされる相乗効果の推定を支援します。

如同近年来使用量正不断增加的生物质能燃料一样，我们要通过“培育树木、使用、再种植”这种可持续的森林管理方式，积极地去有效利用原来没有利用到的那些资源。
近年使用量が増加しているバイオマス燃料のように、従来利用されていなかった資源を積極的に活用し「木を育て、使い、また植える」という持続的な森林の管理を通じて、森林の機能を最大限発揮させる環境づくりを目指しています。

森林管理認證.
森林管理認証について。

可持续森林管理研究.
持続的な森林管理研究。

可持續的森林管理.
持続可能な森林管理。

可持续性森林管理.
持続可能な森林管理。

关于森林管理委员会.
森林管理協議会について。

FSC（森林管理委员会）.
FSC森林管理協議会）について。

森林害虫管理与我国的森林管理：概览。
森林の病害虫管理と中国における森林管理:概要。

什么是可持续发展的森林管理模式?
持続可能な森林管理とはどういうものか。

大多数森林已经获得了森林管理委员会的认证。
森林管理協議会森林認証を取得。

YAMAGATAMALAYSIA从FSC（森林管理委员会）获得CoC认证.
YAMAGATAMALAYSIAがFSC（森林管理協議会）CoC認証を取得。

过去25年，可持续森林管理取得长足进展。
過去25年の間に、国際的な森林保護は大きく前進しました。

在过去的25年里，森林管理得到极大的改进。
ここ25年で森林管理は飛躍的に改善した。

认证机构森林管理委员会(FSC)采取步骤，允许1994….
認証機関である森林管理協議会（FSC）は1994年以降森林伐…。

東北地方中、福島縣受關東森林管理局管轄。
東北地方のうち、福島県は関東森林管理局が管轄している。

加州州长加文•纽索姆在森林管理方面做得很糟糕。
カリフォルニアのニューサム知事は森林管理で酷い仕事をしてきた。