檔案系統 - 日本語 への翻訳

• ファイルシステム

中国語 での 檔案系統 の使用例とその 日本語 への翻訳

今日的新型檔案系統都已經幾乎可以使用任何想用的字元作為檔案名稱的一部分。
現在使われているほとんどのファイルシステムは、ファイル名にどんな文字でも指定できるようになっています。

檔案系統分割其餘的空間為小的且大小一致的區塊。
ファイルシステムは残りの領域を小規模で均一なサイズのセグメントに分割します。

Btrfs檔案系統高效率快照，保護您資料的完整性.
Btrfsファイルシステムの高効率スナップショットで、データの整合性を保護。

您無法在檔案系統中直接存取此內容。
ファイルシステムから直接このコンテンツにアクセスすることはできませんでした。

GFS檔案系統當機，需要重新啟動一台節點.
GFS2ファイルシステムがハングし単一ノードの再起動を必要とする。

內容定址檔案系統這一層相當酷，在本章中我會先講解這部分。
連想記憶ファイル・システム層は驚くほど素晴らしいので、この章の最初にそれをカバーすることにします。

FAT32檔案系統不支援容量低於512MB的磁碟機。
FAT32ファイルシステムは512MBよりも小さいドライブをサポートしません。

在映射裝置上建立檔案系統，或是使用映射裝置來繼續建立複雜的儲存結構.
マップしたデバイス上にファイルシステムを作成、またはマップしたデバイスを使用して複雑なストレージ構造の構築を継続する。

Root檔案系統是以唯讀的方式掛載，幾乎什麼都沒有設定。
Rootファイルシステムは読み込み専用でマウントされ、ほとんど何も設定されません。

XFS是一個強大而且高度可調式的64位元檔案系統。
XFSは堅牢かつ非常にスケーラブルな単一ホストの64ビットのジャーナリングファイルシステムです。

有些計算機可使用數種不同的檔案系統。
中には、いくつかの異なる種類のファイルシステムが使えるものもある。

Mount(8)指令是拿來掛載檔案系統用的。
Mount(8)コマンドは、ファイルシステムをマウントするために使われるものです。

您現在可在AWS帳號中建立多達1,000個檔案系統。
今お使いのAWSアカウントあたりで最大1,000までファイルシステムが作成できます。

如果想解決這個問題，請在MacOSX下以MS-DOS檔案系統來格式化DataTraveler。
解決するには、MacOSXでMS-DOSファイルシステムにてDataTravelerをフォーマットしてください。

Mib使用的儲存區、裝置和檔案系統類型。
Mibとともに使用するストレージ、デバイス、およびファイルシステムのタイプが定義されています。

檢查磁碟機是否使用FAT檔案系統格式化。
ディスクドライブがFATファイルシステムでフォーマットされているかどうかを確認します。

選擇MBRforBIOSandUEFI分割計劃選項，檔案系統選擇FAT32。
パーティションスキームはMBRforBIOSandUEFIをファイルシステムはFAT32を選んで下さい。

例如，相機或可攜式媒體裝置上的儲存裝置未使用FAT32檔案系統格式化。
例えば、カメラまたはポータブルメディアデバイスのデータ保存機器が、FAT32ファイルシステムを使用してフォーマットされていません。

CloudFilestore是一款託管的檔案儲存服務，用於需要檔案系統介面和共享檔案系統的應用程式。
CloudFilestoreは、データ用のファイルシステムインターフェースと共有ファイルシステムを必要とするアプリケーション向けのマネージドファイルストレージサービスです。

圖11：將檔案儲存至USB隨身碟，可在RaspberryPi的檔案系統損毀時保護檔案。
図11：USBドライブにファイルを保存すると、RaspberryPiのファイルシステムが破損した場合に保護できます。