此信息 - 日本語 への翻訳

• この情報は
• その情報を
• このメッセージが

中国語 での 此信息 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果您在Facebook上注册，Facebook会将此信息分配给您的用户帐户。
お客様がFacebookに登録している場合、Facebookではこの情報をお客様のユーザアカウントに割り当てます。

中情局的“JQJIMPROVISE”软件（见下文）将利用此信息来为行动配置一组满足特定需求的恶意软件。
この情報は、CIAの「JQJIMPROVISE」ソフトウェア（以下を参照）によって、操作の特定のニーズに適した一連のCIAマルウェアを構成するために使用されます。

如果您已登录YouTube，则此信息也会与您的用户帐户相关联（您可以在调用视频前退出YouTube登陆，以防止这种情况发生）。
YouTubeにログインしている場合、この情報はお客様のユーザーアカウントにも関連付けられます（これは、動画を視聴する前にYouTubeからログアウトすることで防ぐことができます）。

阅读“AutodeskAppStore验证的下载”评论的客户可以使用此信息，来帮助他们决定哪些评论最有助于其作出购买决定。
他のユーザはAutodeskAppStore確認済みダウンロードレビューを読み、その情報を使用して、どれが購入の意思決定に最も役立つレビューかを判断することができます。

在成功的连接，此信息应该出现：WelcometoCP-8945[CP-8945]注意：默认登录ID和密码没有为这些IP电话型号要求。
接続の成功に、この情報は現われる必要があります:WelcometoCP-8945[CP-8945]注:既定のログインがIDおよびパスワードはこれらのIPPhoneモデルに必要となりません。

如果您使用的是MicrosoftOutlookExpress、MicrosoftOutlook2003或更高版本来存储您的联系人信息，则可以将此信息与iPod、iPodnano或iPodmini同步。
MicrosoftOutlookExpressまたはMicrosoftOutlook2003以降を使って連絡先を保管している場合は、その情報をiPod、iPodnano、またはiPodminiと同期できます。

此信息並不認可任何藥物安全，有效或經批准用於治療任何患者或健康狀況。
この情報は、どんな医薬品も、患者や健康状態を治療するために安全、有効、または承認されたものであることを保証していません。

此信息将提供给您的前提条件是，您或任何其他接收本信息的人员在使用本信息之前，已就其适用性作出自行判断。
この情報はあなたまたはその他すべての受信者が、いかなる目的であれ、利用前にその適正の判断を利用者自身で行うという条件下で提供されています。

通知所获得的Pentaward奖项：最迟于2016年6月30日以电子邮件形式发送至注册时提供的地址（此信息在正式颁奖典礼前为保密）。
ペントアワード各賞の受賞通知：遅くとも2017年6月30日までに、登録時に記入したメールアドレス宛てに通知（この情報は公式の授賞式まで非公開となります）。

提供给第三方的相关信息将不包括个人信息，但在Corel收到此信息后，可能会将其与个人信息重新关联。
第三者に提供される情報には個人情報は含まれませんが、この情報はCorelが受け取った後に個人の情報と再度関連付けされることがあります。

尽管有上述一般原则，但如果必须提供此信息以履行我们需要维护的法定义务，则数据不会被删除。
上記の一般原則にかかわらず、当社が維持することが要求される法的義務を履行するためにこの情報が必要である場合、データは削除されません。

NiceLabel可能会将此信息转发到NiceLabel的地区办公室或签约的合作伙伴，其目的仅为后续联络、提供产品选择、以及协助您购买。
NiceLabelは、フォローアップ連絡と製品の選択を提供、購入のお手伝いをする目的においてのみ、この情報をNiceLabel地域オフィス、または契約パートナーに転送する場合があります。

如果对此信息有所共鸣，请将它传递给心意相通之人，超越国境和语言，请您自由传播。
もしもあなたの中に、このメッセージに共鳴する心があるならば、どうかこのメッセージをあなたの心の通じる人々へ、国境や言語を越え、自由に広めていってください。

例如，此信息有助于我们进行培训我们的语音识别和自然语言理解系统，因此Alexa可以更好地理解您的要求，并确保该服务对每个人都有效。
例えば、この情報が音声認識や自然言語認識機能の改善に寄与することで、Alexaがお客様のリクエストをより正しく理解し、すべてのお客様にとって優れたサービスを提供することを可能にします。

此信息中包含uidh，并且可以被用作广告商能够确定用户是第三方广告商试图联系的群体的一部分的匿名方式。
UIDHはこの情報の中に含まれており、当該ユーザーが広告主が接触しようと試みているグループの一人であると広告主が判断するための匿名の方法として利用することができます。

一旦添加此信息，ArcGISOnline会自动创建一张网络地图，可以发布为一个Web服务，为目标或广泛用户使用。
この情報が追加されると、ArcGISOnlineは、専用または汎用のWebサービスとして公開できるWebマップを自動的に作成します。

监视此信息安全基本方针及ISMS总体，定期重新审查，继续改进，维持在可允许的风险范围内。
この情報セキュリティ方針及びISMS全体を監視し、定期的に見直し、継続的に改善することにより、リスクを許容可能な水準に維持する。

基于此信息，我们为矢量能力提出种群遗传模型和讨论我们在测试此模型中的最新进展。
この情報に基づいて、我々はベクトル能力の人口遺伝的モデルを提案し、このモデルをテストする我々の最近の進歩について説明します。

例如，此信息有助于我们进行培训我们的语音识别和自然语言理解系统，因此Alexa可以更好地理解您的要求，并确保该服务对每个人都有效。
例えば、こうした情報は、音声認識や自然言語を理解するシステムの訓練に役立つので、Alexaはユーザーの質問をもっとよく理解し、誰に対してもサービスをうまく提供できるようになる」。

此信息仅用于ZoomMovie.
この情報は、ZoomMovie。