此配置 - 日本語 への翻訳

• この設定は
• この構成

中国語 での 此配置 の使用例とその 日本語 への翻訳

在此配置中，密钥扩展模块在第1页显示9条线路，在第2页显示9条线路。
この設定では、キー拡張モジュールは1ページ目に9回線、2ページ目に9回線を表示します。

在3550系列交换机上尝试进行此配置之前，请确保满足下列前提条件：.
シリーズスイッチでこの設定を試みる前に、次の前提条件を満たしていることを確認してください。

此配置示例假设只有在网络的一个VLAN。
この設定例では、ネットワークにVLANが1つしか存在していないと想定しています。

完成此配置后，可在此配置中使用的所有电话之间进行呼叫。
この設定を完了すると、この設定で使用されるすべての電話機間での通話が可能になります。

在3550系列交换机上尝试进行此配置之前，请确保满足下列前提条件：.
シリーズのスイッチでこの設定を開始する前に、次の前提条件を満たしていることを確認してください。

此配置参数将禁用在路由器的所有DHCP服务器和中继功能。
この設定パラメータは、ルータのDHCPサーバ機能とリレー機能をすべて無効にします。

不过某些老旧的X11客户端不能在此配置下正常工作。
しかし、古いX11クライアントだと、この設定では動作しないことがあります。

原因是ASDM必须只由配置ASA的人员或帮助客户进行此配置的人员使用。
この理由は、ASDMを使用するのはASAを設定する担当者か、この設定でカスタマーをサポートする担当者に限定されるためです。

Yes:验证当前没有可用于此配置的验证过程。
Yes:確認現在、この設定に使用できる確認手順はありません。

此配置用可适应安全设备管理器(ASDM)执行运行软件版本8.0(2)的6.0(2)在ASA。
この設定は、ソフトウェアバージョン8.0(2)が稼働するASA上のAdaptiveSecurityDeviceManager（ASDM）6.0(2)で実行されます。

如果Exchange2010在此配置中部署，则所有服务器角色都可在使用IPv6地址的设备、服务器和客户端中发送和接收数据。
Exchange2010がこの構成で展開されている場合、すべてのサーバーの役割は、IPv6アドレスを使用するデバイス、サーバー、およびクライアントとの間でデータを送受信できます。

此配置可以根据您的需求进行扩展，例如更多VLAN/WLAN、身份验证（轻量级可扩展身份认证协议[LEAP]，EAP）、QoS等等。
この設定は、より多くのVLAN/WLAN、認証（LightweightExtensibleAuthenticationProtocol（LEAP）、EAP）、QoSなどのニーズに基づいて拡張することができます。

利用此配置，您可以在工作站上实现用户界面，并在位于网络内任何其他位置的速度更快的计算机上执行计算。
この構成より、ユーザーのワークステーションにユーザーインターフェイスを実装し、計算はネットワーク上の他の場所にあるより高速なマシンで行うことができます。

此配置显示如何将ToS/DifferentiatedServiceCodePoint(DSCP)值映射到802.1p报头部分的一个CoS值。
この設定は、802.1pヘッダー部分のCoS値にToS/DifferentiatedServicesCodePoint（DSCP;DiffServコードポイント）値をマッピングする方法を示しています。

请注意，此配置示例以802.1Q中继上仅允许相关VLAN的方式配置相邻的交换机端口。
この設定例がだけ802.1qトランクの関連したVLANを許可する方法で隣接スイッチポートを設定することに注意して下さい。

此配置示例展示如何通过安全设备(PIX/ASA)运行边界网关协议(BGP)，以及如何在多宿主BGP和PIX环境中实现冗余。
この設定例では、セキュリティアプライアンス（PIX/ASA）を経由してBorderGatewayProtocol（BGP）を実行する方法と、マルチホームのBGPおよびPIX環境で冗長性を実現する方法を示しています。

注意：此配置示例适用于运行IOS的交换机-Catalyst2900/3500XL、Catalyst2950、Catalyst3550、Catalyst4000SupervisorIII/IV和Catalyst6000。
注:この設定例は、IOS（Catalyst2900/3500XL、Catalyst2950、Catalyst3550、Catalyst4000スーパーバイザIII/IV、およびCatalyst6000）が稼働するスイッチに適用されます。

IPSec上的L2TP的扩展认证使用活动目录请使用在ASA的此配置为了允许验证L2TP连接从活动目录发生：ciscoasa(config-tunnel-general)tunnel-groupDefaultRAGroup.
アクティブディレクトリを使用したL2TPOverIPSecのための拡張認証L2tp接続のための認証がアクティブディレクトリから起こるようにASAのこの設定を使用して下さい:ciscoasa(config-tunnel-general)tunnel-groupDefaultRAGroup。

此配置示例显示如何使用帧中继和IntermediateSystem-to-IntermediateSystem(IS-IS)，在现有的多协议标签交换(MPLS)网络上实现TrafficEngineering(TE)。
この設定例では、フレームリレーおよびIntermediateSystem-to-IntermediateSystem（IS-IS）を使用して既存のマルチプロトコルラベルスイッチング（MPLS）ネットワーク上でトラフィックエンジニアリング（TE）を実装する方法を示します。

此配置示例展示了如何设置ASA安全设备以访问位于隔离区(DMZ)网络的简单邮件传输协议(SMTP)服务器。
この設定例は、DemilitarizedZone（DMZ;緩衝地帯）ネットワークに配置されたSimpleMailTransferProtocol（SMTP）サーバにアクセスするためにASAセキュリティアプライアンスを設定する方法を示します。