中国語 での 民主联盟 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我的政党--全国民主联盟，以及我本人已经做好准备，并且愿意在全国和解的进程中发挥积极作用。
国民民主連盟（ＮＬＤ）と私は、国民和解のプロセスでどんな役割でも担う準備ができている。布兰科·茨尔文科夫斯基（BrankoCrvenkovski）2004年5月12日-2009年5月12日马其顿社会民主联盟.
我的政党，全国民主联盟，同我一道已经准备好在全国和解中扮演任何角色。
国民民主連盟（ＮＬＤ）と私は、国民和解のプロセスでどんな役割でも担う準備ができている。(MariánČalfa)1946-斯洛伐克1989年12月7日1992年7月2日捷克斯洛伐克共产党/公众反对暴力/公民民主联盟.
マリアーン・チャルファ1989年12月7日1992年7月2日チェコスロバキア共産党/暴力に反対する公衆/市民民主同盟。年2月26日2004年5月12日马其顿社会民主联盟.
LjupčoJordanovski2004年2月26日2004年5月12日マケドニア社会民主同盟。萨宾娜·伯格曼-普尔1990年4月5日1990年10月2日基督教民主联盟.
ザビーネ・ベルクマン＝ポールキリスト教民主同盟1990年4月5日1990年10月2日。那楚克·巴嘎班迪总统拒绝接受占国家大呼拉尔大多数席位的民主联盟提名的总理人选。
バガバンディ大統領は、国民大会議で多数を占める民主同盟連合が指名する首相候補を拒否し続けた。基督教民主联盟（基民盟，简称CDU）拥有党员42.7万名，它的姊妹党基社盟（CSU）在巴伐利亚有党员14.1万名（2017年数据）。
キリスト教民主同盟（CDU）は党員427,000人、その姉妹政党であるバイエルン州のキリスト教社会同盟（CSU）は141,000人である（2017年）。月1日的议会补选及全国民主联盟（NLD）的历史性胜利、当日启动的汇率制度改革等，都证明了上述改革是一种动真格的行动。
月1日の補選と国民民主連盟（NLD）の大勝、同日導入された為替制度改革はこうした改革が確かに本物だったことを裏書きした。由全国民主联盟领导的新政府已迅速释放许多为和平表达意见或抗议而入狱的人士，并撤回对其他人士的控罪。
国民民主連盟（NLD）率いる新政権は、暴力によらない表現やデモを理由に投獄されていた人びとを多数釈放するとともに、その他の人びとへの起訴を撤回する素早い動きを見せた。在这种环境下，银行应该建立良好的关系，并与客户合作，帮助他们偿还贷款，“全国民主联盟经济委员会成员UYeMinOo说。
この環境では、銀行はローンの返済を支援するため顧客と協力し、良い関係を築くべきである」と国民民主連盟経済委員会のメンバーYeMinOo氏は話した。昂山素季是缅甸反对党全国民主联盟主席，过去16年里有10年遭到拘留，大部份时间是在软禁状态中渡过的。
アウンサンスーチーさんはビルマの野党である国民民主連盟の党首であり、過去20年間のうち13年間拘禁されており、そのほとんどが自宅軟禁であった。昂山素季和全国民主联盟承诺要打造新的缅甸，但政府却没有改革以往的压迫性法律，反而照旧起诉和平言论和抗议人士。
アウンサンスーチー氏と国民民主連盟が新しいミャンマーを約束したのに、政府は依然として平和的な発言や抗議をする人びとを訴追し、古く弾圧的な法律を改正せずにいる。据土耳其当局估计，华盛顿近年来使用了5000辆卡车和2000架货机向库尔德民主联盟党运送武器。
トルコ当局が推測するに、アメリカ政府はここ数年間テロ組織PYDとYPGに武器を供与するためにトラック5000台分と2000個の貨物輸送機を使用した。全国民主联盟已宣布，在分析了前政府向投资者、各邦和地区政府以及当地居民做出的承诺之后，将决定是否继续开发皎漂和土瓦经济特区。
国民民主連盟は前政権が投資家、州・地方政府、地元住民らに対してどのような約束をしたのかを分析したのち、チャウピューとダウェイの各経済特区の開発を継続するかどうかの判断するとの見解を示した。但是，这个任务将考验民主党主要支持团体的能力-包括AFL-CIO和SEIU和AFSCME，计划生育，塞拉俱乐部，全国有色人种协进会，移民权利团体，人权运动，主要社区组织网络行动，工作家庭党，人民民主中心，社区变革中心）和民主联盟下属的自由派亿万富翁-共同合作。
しかし、その任務は、AFL-CIOやSEIUやAFSCME、計画親族、シエラクラブ、NAACP、移民の権利団体、人権キャンペーン、主要なコミュニティ組織ネットワーク（People's民主主義闘争センター、コミュニティ変革センター）と民主同盟に加盟している自由主義の億万長者-が協力し合って活動しています。基督民主联盟.
ドイツ教民主同盟。他是德国基督教民主联盟（CDU）的成员。
ドイツキリスト教民主同盟(CDU)所属。年至1998年任德国基督教民主联盟（CDU）主席。
年-1973年にキリスト教民主同盟（CDU）党首を務める。
