「浸水」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (浸水)

低品質の文の例

坂本松三郎(大尉、掌航海長兼信號長)的記錄,為下午12時40分,發出全員上甲板集合命令的時間,這時「比叡」向右傾斜7度、推定浸水量4,670噸、預備浮力12,150噸,並且「各機械緊急装置的運作極為良好」。
坂本松三郎(大尉、掌航海長兼信号長)によれば、午後12時40分の総員上甲板集合命令時点で、比叡は右に7度傾斜、推定浸水量4,670t、予備浮力12,150tで「諸機械非常装置の作動極めて良好」であったという。
家里浸水了吗?
我が家は浸水するか?
第一次,看见浸水礼。
洪水をはじめて見ました。
地板上下浸水在29个道府县达到2万3374栋。
床上・床下浸水は29道府県で2万3374棟となった。
浸水的北陆新干线列车(10月,长野.
浸水した車両基地に並ぶ北陸新幹線の車両(10月、長野市。
烟叶浸水后经一小时就会溶出50-70%的尼古丁。
タバコの葉を水に漬けると、一時間に50~70%のニコチンが水に溶ける。
负责人指出:“也存在古文献等浸水的可能性。
担当者は「古文書などが浸水している可能性もある。
水灾假定大约100一年1次的下大雨的情况,堤防表示溃决的浸水状况。
水害は、およそ100年に1回の大雨が降った場合を想定して、堤防が決壊した浸水状況を示しています。
人年龄为19岁至37岁,18日上午在舰内浸水的居室部分被发现。
人は19~37歳の乗組員で、いずれもイージス艦内の浸水した居室部分で18日午前に見つかっていた。
人年龄为19岁至37岁,当地时间18日上午在舰内浸水的居室部分被发现.
人は19~37歳で、いずれもイージス艦内の浸水した居室部分で18日午前に見つかっていた。
人年龄为19岁至37岁,当地时间18日上午在舰内浸水的居室部分被发现。
人は19~37歳の乗組員で、いずれもイージス艦内の浸水した居室部分で18日午前に見つかっていた。
受灾地区每年雨季都会遭遇浸水洪灾,在溃坝事故前的22日,附近地区出现桥梁被冲走的事故。
被災地では毎年、雨季に水害に見舞われ、事故前日の22日にも付近で橋が流されるということがあった。
据美海军称,18日上午对撞船事故中损坏的区域进行了搜索,在浸水的居室部分发现了多具遗体。
米海軍によると、18日午前、衝突で壊れた区域を捜索し、浸水した居室部分で複数の遺体を見つけた。
此次真备町的浸水灾害被报道后,推特上纷纷有人担心地表示“只要想着变成什么样子…眼泪就…”、“绝对不能停业!
今回の真備町の浸水被害が報じられると、ツイッター上で「どうなってしまったのかと思うと…涙が…」「絶対廃業しないで!」と心配する声が上がった。
日本國土交通省和總務省消防廳稱,7個縣47條河流的66處決堤,住宅地板上方浸水的有6315棟,地面下方浸水的有3517棟。
国土交通省や総務省消防庁によると、決壊した堤防は7県の47河川66カ所に上り、住宅の床上浸水が6315棟、床下浸水は3517棟に達した。
一到天亮,曾經在1960年代智利地震而引起的海嘯中,床鋪周邊浸水的地區,都被漂流的家屋以及瓦礫給埋在底下。
夜が明けると、1960年のチリ地震による津波でも床上浸水だった周辺は、流失した家屋やがれきで埋め尽くされていた。
使用-CATVCATV,MATVCATV,MATV,RF信号CATV,MATV,网络CATV,RF信号CCTVLANMATVPTZ摄像头RF信号RF信号,视频天线数据发送,PLC数据通信模拟视频直埋式,浸水网络网络,RF信号计算机.
使用法-CATVCATV、MATVCATV、MATV、RF信号CATV、MATV、ネットワークCATV、RF信号CCTVLANMATVPTZカメラRF信号RF信号、ビデオアナログビデオアンテナコンピュータデータ送信、PLCデータ通信ネットワークネットワーク、RF信号直埋、フラッド。
海啸引起的住宅浸水面积/561KM2.
津波による浸水面積/561km2。
道路浸水、传感器感知土浦国交省产学与实证实验.
道路浸水、センサー感知土浦で国交省産学と実証実験。
这里是被海啸彻底席卷过的“浸水地区”。
ここは大津波ですべてが流された「浸水地区」。