中国語 での 火化 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
不能出错的心理压力和夏日火化炉边的高温酷暑他都可以接受，工作中最大的阻力来自于他人的不理解。
因此屍體無法安葬或火化，並因此而暴露於搭建平台為目的，使猛禽可能吃掉它們。
したがって遺体埋葬や火葬できませんでしたし、それに応じて露出していたことを目的張らプラットフォームは、食い入るように見るかもしれないので、猛禽類してください。目前昌平和顺义殡仪馆已改造完毕，八宝山殡仪馆的15个火化炉争取上半年改造完成。
現在、昌平区、順義区での改造は完了し、八宝山の15基の火葬炉も改造にとりかかっており上半期には完了するとのことです。在冰過七天後，退冰入殮時，她發現奶奶的身體關節仍然是柔軟的，火化後的頭蓋骨是彩色的，有很多顏色。
日間凍らせた後、それを融かし入棺するとき、彼女は祖母の体の関節はまだ柔らかく、火葬後の頭蓋骨はカラフルで、いろんな色があった。拒绝子女和家庭成员进行安葬或火化侵犯其人权，尤其是其免遭残忍、不人道和有辱人格待遇的权利。
その子どもや家族に対して死者を埋葬や火葬に付すことを拒むことは、人権の侵害であり、特に残虐で非人道的かつ屈辱的な扱いを受けない権利を侵害している。不管人死後遺體是不是被火化，耶和華都有能力讓他們復活，給他們一個新的身體。
火葬に付されたかどうか列侬的遗体于1981年12月10日在芬克里夫墓園火化，骨灰被交予小野，她选择不举行葬礼。
レノンは1980年12月10日、ニューヨーク州ウエストチェスター郡のファーンクリフ墓地で火葬され、遺灰はオノに渡されましたが、彼女はレノンの葬儀は執り行わないことを決めました。列侬的遗体于1981年12月10日在芬克里夫墓園火化，骨灰被交予小野，她选择不举行葬礼。
ジョンは1980年12月10日、ニューヨーク州ウエストチェスター郡のファーンクリフ墓地（英語版）で火葬され、遺灰はヨーコに渡されたが、彼女はジョンの葬儀は執り行わないことを決めた。与松本同时在东京拘留所被执行死刑的土谷正实（行刑时53岁）遗体9日也被火化。
麻原元死刑囚と同時に東京拘置所で死刑が執行された土谷正実元死刑囚（執行時５３）も９日、火葬された。当天上午，吉林监狱纠集了大批警察，不顾家属的反对，未经验尸，于上午十一时将刘成军的遗体强行火化。
吉林刑務所は大勢の警察を動員し、家族の強い反対を押し切って当日の朝11時、強制的に劉成軍さんの遺体を火葬に付し、拷殺の証拠を跡形もなくしてしまった。在大城市，選擇火化後不舉辦葬禮的家庭達2～3成，這是因為家裏人少，沒有必要在殯儀館舉辦葬禮。
火葬のみですませて葬儀をしない「直葬」（ちょくそう）も増え、大都市では2～3割に及んでいる、家族が数人しかいなければ、セレモニーホールでの葬儀は必要ないからだ。公安机构只向其亲属和工作单位出具一张通知书、一张胡红跃的照片，并声称胡是“饿死的”，亲属无权见遗体，11月19日被强行火化。
公安部門の関係者は1枚の胡さんの写真を提示しただけで、「餓死した」と主張し、遺体を親族に見せず、2002年11月19日に強行して、火葬した。葬礼结束后便是火化仪式。
火葬だけでお葬式が終わります。第二天举行了葬礼与火化。
翌日に葬儀と火葬に行ってきた。这是真正火化尸体的地方，ManikarnikaGhat。
この絵は、火葬場＝ManikalnikaGhartの手前の。人死了火化后，会转换成什么物质呢？
人間は火葬されるとどのような物質になるのですか？火化时间最好在七天以后。
蝉は７日で死んだほうがよい。日本老龄化严重一半以上自治体苦恼于"火化对策".
自治体の半数以上が「火葬対策」。人死了之后到底应该在几天后再火化？
亡くなったら数日の間に火葬はしなきゃならないだろ。而盘锦监狱于当天下午三点强行火化尸体。
そして葬儀社はその日の午後３時に火葬を行なった。
