爱护 - 日本語 への翻訳

• 愛護
• 大切にし
• 守って
• 愛する
• 愛して

中国語 での 爱护 の使用例とその 日本語 への翻訳

营业额的一部分将通过市动物爱护中心捐赠给保护团体等。
売り上げの一部は市動物愛護センターを通じて保護団体などに寄付する。

和动物近距离接触（13:00~15:00）协助：德岛县动物爱护管理中心.
動物ふれあい教室（13時00分～15時00分）協力：徳島県動物愛護管理センター。

条犬只均未套项圈，疑似为流浪犬，现已被交给东京都动物爱护咨询中心。
匹はいずれも首輪をしておらず野良犬とみられ、東京都動物愛護相談センターが保護している。

京急巴士（森32）城南岛循环/动物爱护中心前下车徒步5分钟.
京急バス（森32）城南島循環/動物愛護センター前下車徒歩5分。

再次向真心爱护MONSTAX的粉丝们道歉，对不起。
もう一度、MONSTAXを心から大切にしてくださるファンの皆様にお詫び致します。

最后，请天下所有爱护动物的朋友先看看下面的视频：.
動物愛護をうざがる人は、まず下記のページを見てほしい。

都道府县知事可以委托对于以动物爱护为目的的公益法人及其他者饲养犬和猫。
都道府県知事等は、動物の愛護を目的とする公益法人その他の者に犬及びねこの引取りを委託することができる。

每一个国家的主权和独立都是宝贵的，都应该得到同样的珍惜和爱护。
あらゆる国の主権と独立は貴重なもので、同じように大事に守られなければならない」とした。

要想地球爱护我们，首先我们要爱护地球。
地球に愛を与えてもらうためには、まず私たちが地球を愛さなくてはならないのです。

我们是否赞赏这一生带给我们的身体-我们是否尊重和爱护它？
私たちはこの生涯を通じて私たちを運ぶ肉体に感謝します-私たちはそれを尊敬と愛で扱いますか？

派德斯得到了不仅是我们，还有许多多人的爱护。
パドルズは私たちだけではなく、皆に非常に愛されていた。

比如,根据东京都动物爱护和管理条例，遛狗不拴绳，将被处以1至30天拘留，罚款1000至1万日元。
例えば、東京都動物愛護及び管理に関する条例によると、リードでつながずに犬の散歩をすると、１日から３０日未満の拘留もしくは千円から１万円の罰金が科せられる。

颜色花纹各异，但所有都是被丢弃或是由野猫所生、没有饲主而被市动物爱护中心或保护团体收容的猫咪。
色も毛並みも様々で、どれも捨てられたり、野良猫から生まれたりして飼い主がおらず、市動物愛護センターや保護団体に収容された猫たちだ。

另外为了维持高大的身体能量，食量很大，有着一颗爱护动物的心，内在隐藏着令人意外的个性。
また、大きな体を維持するため食事の量が多かったり、動物を愛する心を持っていたりと、意外な個性を内側に秘めている。

今天是我们两个人即将一起走过漫长旅程的第一天，希望能在这段时间里爱护、珍惜我们的所有粉丝们的祝福之中，我们迈出这第一步。
私たち2人が共に歩いていく長い旅路の初日である今日、今まで私たちを愛して大切にして下さった全てのファンの方々の祝福の中でその第一歩を踏み出したいです。

爱护一切所有」时(智11:24)，男女奉召去参与天主对其他受造物的眷顾。
存在するものすべてを愛される」（知恵11･24）創造主にならって、男と女は、他の被造物に対する摂理に参与するように招かれています。

可是，从爱护动物的角度来看，人们希望减少小白鼠的使用，而用于细胞培养的成本也会造成产品价格上涨的问题。
でも、動物愛護の観点からマウスの使用は減らしたいところですし、細胞培養にコストがかかって製品価格が上がるのも問題です。

国际动物爱护团体的顾问护士片山诚志(26岁)，对因为自己幼时的过失而导致20年来一直处于植物人状态的哥哥，片山晃一(31岁)抱有自责和愧疚的心情。
国際的な動物愛護団体の顧問弁護士である片山誠志(26)は、自分の過失で幼少の頃より20年もの間植物状態で入院している兄・片山晃一(31)に自責の念を抱えて生きてきた。

在这种走马灯的日子里，我一方面极感动朋友对我的爱护;另一方面，我却不能一一答应来信及电话中要求与我单独见面的朋友的盛意。
この走馬燈のような日々の中で、一方では友人たちが私を大事に思ってくださる気持ちにとても感動しながらも、また一方、手紙や電話で私に単独で会うことを求める友人たちの厚情にどれも応えることができません。

Milo不够爱护动物.
メゾンが愛してやまない動物たち。