特定地方 - 日本語 への翻訳

特定地方
特定の場所を

中国語 での 特定地方 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
另外,此線是九州最後殘餘的特定地方交通線。
なお、九州では最後まで残った特定地方交通線であった。
後來獲指定為第1次特定地方交通線而全線廢除。
後に第1次特定地方交通線に指定され全線廃止。
杜达梅尔深信古典音乐早已变得大众化,不再属于特定地方或文化。
ドゥダメルは、クラシック音楽は万民のものであり、もはや特定の場所や文化の所有物ではないと、固く信じている。
年8月2日第2次特定地方交通線认定中被认定废除路线。
月22日第2次特定地方交通線として廃止承認。
另外,此線也是特定地方交通線廢除的路線當中唯一的「本線」。
なお、廃止された特定地方交通線の中では、唯一の「本線」であった。
最終選定下述31條路線(2,089.2公里)作為第2次廢除對象特定地方交通線。
最終的に下記の31線(2,089.2km)が第2次廃止対象特定地方交通線として選定された。
年(昭和59年)6月22日:认定为第二次特定地方交通线之一,并将予以废止。
年(昭和59年)6月22日:第2次特定地方交通線として、廃止承認。
这样,我们的衣橱代表了我们生活在特定地方的每一年中,全年可能遇到的所有天气状况。
私たちのワードローブは、私たちが特定の場所に住んでいる年ごとに、年間を通して直面する可能性のあるすべての気象条件を表しています。
湧網線湧網線北海道中湧別(日语:中湧別駅)-網走89.81987年3月20日獲指定為第2次特定地方交通線而廢除。
湧網線北海道中湧別-網走89.8km1987年3月20日第2次特定地方交通線に指定され廃止。
此線繼承日本國有鐵道(國鐵)的特定地方交通線的「盛線」與日本鐵道建設公團(日语:日本鉄道建設公団)建設線而開業。
日本国有鉄道(国鉄)の特定地方交通線であった盛線(さかりせん)と日本鉄道建設公団建設線を引継いで開業した。
另外,此標準適用於內子線,雖然沒有被選中特定地方交通線本身,但此線是作為予讚本線的短絡線而建設,實質上預定成為該線的一部分。
なお、この基準に当てはまる内子線は特定地方交通線自体に選定されなかったが、これは予讃本線の短絡線建設により、実質的に同線の一部となることが予定されていたためである。
地方在人类经验中的意义远比这更为深刻,这一点在个人和群体保护自己的地方免受外部力量破坏的行动中表现得更为明显,任何对特定地方有过思乡和怀旧之情的人也同样清楚。
人間の経験における場所の意義はそれよりもはるかに奥深いものであるということは、破壊しようとする外部からの力に対抗して自らの場所を守ろうとする個人や集団の行動を見れば明らかだし、またホームシックや、どこかの場所に対して郷愁を感じた経験のある人なら誰もが知っていることである。
故事也需要在特定地方发生。
特定の場所で開催されるイベントも重要です。
我是否必須在特定地方安裝不同的螺旋槳?
特定の場所に異なるプロペラを取り付ける必要がありますか?
尽管这些疼痛可以局限于特定地方,但是,某种对称性更具有特征性。
そのような痛みは特定の場所に限局することができますが、それにもかかわらず、特定の対称性がより特徴的です。
那个时候的娱乐(戏剧和演唱会),本是只有有限的地方特定的人才能获得的东西,已经可以通过电视媒体向全国各地播出影像了。
それまでの娯楽(演劇やコンサート)は、限られた場所特定の人のみでしか提供されなかったものが、テレビというマスメディアを通して全国津々浦々に映像放送が開始されました。
锦川清流线于1987年(昭和62年)开始营业,由原日本国有铁道特定地方交通线之一的“岩日线”转换而来[2]。确切来说,是以西日本旅客铁道(JR西日本)岩德线川西站、柱野站之间的森原信号场为起点,从岩德线引出[2]。2006年(平成18年)3月20日,原岩国市、锦町与美川町等合并为新的岩国市,因此该线全线均位于新形成的岩国市内。由于全线大致沿锦川修建,故命名为“锦川清流线”[2]。
錦川清流線は1987年(昭和62年)に旧国鉄特定地方交通線の岩日線を転換して開業した[2]。正確には西日本旅客鉄道(JR西日本)岩徳線の川西-柱野間にある森ヶ原信号場が起点でそこから分岐している[2]。2006年(平成18年)3月20日に旧岩国市・錦町・美川町などが合併し、新たに岩国市が発足したことにより、全線が岩国市内となった。ほぼ全線が錦川沿いを通っており、路線名はそれに因んでいる[2]。
伊田線是特定地方交通線當中唯一在轉換至第三部門前複線化的路線。
伊田線は特定地方交通線の中では唯一、第三セクター転換前に複線化されていた。
伊田線是特定地方交通線當中唯一在轉換至第三部門前複線化的路線。
また、岡多線は特定地方交通線の中では唯一の第三セクター転換前に電化されていた路線である。
对于调香师,通过香味让人想起特定地方一直是一项让人神往的挑战。
調香師にとって、香りを通じて特定の場所を想起させることは、とても興味深い挑戦だ。
結果: 103, 時間: 0.0183

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語