电视电影 - 日本語 への翻訳

• テレビ映画
• TV映画

中国語 での 电视电影 の使用例とその 日本語 への翻訳

但是SenateBill88并不适用于娱乐产业，包括电视电影和戏剧等行业。
しかし、上院議案88は、エンターテイメント産業には適用されておらず、テレビ、映画、演劇産業が明確に特定されている。

邓斯特最近出现在了FX系列法戈的第二个赛季，并获得了提名金球奖最佳女主角奖-迷你剧或电视电影为她的表现.
ダンストは最近、FXシリーズファーゴの第二シーズンに登場し、ゴールデングローブ主演女優賞にノミネートされた-彼女のパフォーマンスのためのミニシリーズやテレビ映画。

女演员MarieLeuenberger凭借电视剧《HunkelerunddieAugendesÖdipus》荣获本届电影节电视电影奖。
俳優のマリー・ロイエンベルガーさんはソロトゥルン映画祭で、連続テレビドラマ「HunkelerunddieAugendesÖdipus（フンケラーとオイディプスの目）」の出演によりテレビ映画賞を受賞。

这次BBC发表的电视电影《Theborrowers》，以居住在地板下的小人被少年发现的故事为基准，将该舞台背景设定在21世纪的英国。
今回発表されたBBC製作のテレビ映画『ザ・ボロワーズ（原題）/TheBorrowers』は、床下に暮らしている小人が少年に姿を見られるという基本的なストーリーはそのままに、舞台を21世紀のイギリスに設定した作品になる予定だという。

周一，这位已故流行歌星的房地产在一份说：“要清除对目前新闻中未经批准的迈克尔杰克逊项目的任何混淆或误解-包括终身电视电影和最近由Netflix购买的动画电影剧本-庄园迈克尔·杰克逊没有许可或允许使用其拥有的任何权利，包括迈克尔的音乐，图像，视频和电影，用于寻求利用迈克尔遗产的未经授权的作品。
マイケル・ジャクソン・エステートからの声明全文「最近報道されている無許可のマイケル・ジャクソン・プロジェクト(LiftetimeTVのテレビ映画およびNetflixが入手したアニメーション映画の脚本を含む)に関する混乱と誤解を解消するために・・・・マイケル・ジャクソン・エステートは、マイケルの音楽や写真、ビデオ、映像を含むエステートが保有する権利について、マイケルのレガシーを利用しようとする無許可のプロジェクトにおいては、一切の許諾、許可を与えておりません。

TheCureEmily电视电影.
年TheCureエミリーテレビ映画。

第三是“电视电影”。
つ目は「テレビ・映画」です。

终身/欣欣电视电影说话.
生涯/Showtimeテレビ映画スピーク。

迷你剧或电视电影.
ミニシリーズやテレビ映画。

第三是“电视电影”。
そして３つとも”テレビ局映画”だ。

分别电视电影再加上Kinohit.
テレビ映画Kinohitプラス。

年，他是电视电影的制片人。
年にはTV映画のプロデューサーを務めた。

年女孩学什么WhatGirlsLearn妈妈电视电影.
WhatGirlsLearn母テレビ映画。

Love&BetrayalMiaFarrowStory（电视电影，饰演Fletcher）.
LoveandBetrayal:TheMiaFarrowStoryフレッチャーテレビ映画。

我对中国文化，特别是电视电影深感兴趣。
中国の大衆文化、特に映画やテレビドラマに強い関心があります。

最佳电视电影系列短剧《规则改变》(GameChange).
最優秀ミニシリーズ・テレビ映画賞：GameChange。

那个时候的电视电影不管怎么拍都好看。
当時のＴＶ画像なんて良く残ってるなあ。

小公主苏菲亚(电视电影)2012饰演：Sofia配音.
ちいさなプリンセスソフィア(2012〜)<TV>声の出演ソフィア。

最佳电视短剧/电视电影男演员：BrianDennehy(DeathofaSalesman).
主演男優賞ブライアン・デネヒー(セールスマンの死)BrianDennehy(DeathofaSalesman)。

今年夏天，一部有关龙卷风卷起食人鲨的电视电影在美国意外爆红。
この夏、人食いざめを運んだ竜巻についてのテレビ向け映画がアメリカで驚異的にヒットした。