白金 - 日本語 への翻訳

• プラチナ
• 白金
• ホワイトゴールド
• プラチナム
• platinum

中国語 での 白金 の使用例とその 日本語 への翻訳

这个戒指，Akoya珍珠和黄金，黄金，也有可能在白金及玫瑰金三种颜色。
このリングは、アコヤ真珠とゴールド、イエローゴールド、ホワイトゴールドとピンクゴールドの3色で利用可能とも可能です。

島上約三分之一的土地被改造成了豪華的會員制娛樂設施「白金牢籠」。
島の約1/3が豪華な会員制娯楽施設「プラチナ・ジェイル」へと姿を変えた。

此外，该腕表同时拥有18ct黄金、白金和永恒玫瑰金三种款式，带来美感迥异的腕上体验。
それ以外に、ロレックス(Rolex)のSky―Dweller腕時計は同時に18ct黄金、プラチナと永久不変のバラの金の3種類のデザインを持って、持ってきて美感の大いに異なる手首の上で体験します。

关于本校的『内在化国际化』项目与社会福祉法人sapouto21合作在白金校区展开的春假的学习支援教室措施，已经通知在本栏的新闻一栏中。
本学の「内なる国際化」プロジェクトが社会福祉法人さぽうと21に協力して白金キャンパスで開催した春休みの学習支援教室の取り組みについては、すでに本欄のニュースでお知らせしました。

其他计划加入或已经有计划加入为白金会员的公司还包括AT&T、Canonical、HP、Nebula、Rackspace和SUSE。
プラチナ・メンバーとして参加を計画中、または既に参加を表明した他の企業には、AT&T、Canonical、HP、Nebula、Rackspace、SUSEなどがあります。

在撰写本文时，eToro管理层透露，只有白金俱乐部会员才能从中转移数字货币eToro钱包。
これを書いている時点では、eToroの経営陣はPlatinumClubのメンバーだけがデジタル通貨の振替を行うことができることを明らかにしています。

贵金属市场黄金（标准/小型）、白银、白金（标准/小型）、钯金2015年8月合约2014年8月26日(星期二).
貴金属市場金（標準取引、ミニ取引）、銀、白金（標準取引、ミニ取引）、パラジウム2015年8月限2014年8月26日(火)。

她已經取得了7Billboard單曲排行榜40命中,三金兩多白金認證的RIAA錄音室專輯,其中四個已經達到了頂級10在美國告示牌200.
彼女は7ビルボードトップを達成しています40ヒット,3金と2つのマルチプラチナRIAA認定のスタジオ・アルバム,4は、上部に達しています10米国ビルボード200。

又因為鉑金在價格上比白金、玫瑰金及黃金都貴，也是口袋夠深的收藏家所追求的「頂級」！
また、プラチナ価格には、白金、バラ金及び金も高くて、十分もポケット深いコレクター求める「トップ！

X认证白金专辑“Stoney”中的8X白金单曲“Congratulations”在Billboardtop100上排名第8，而下一张的专辑更是成绩斐然。
X認定プラチナアルバムの「Stoney」からカットされた8Xプラチナシングルの「Congratulations」は、ビルボードトップ100の第8位になり、次のアルバムではさらに成功を収めました。

另外，從美瑛町的市中心通往白金溫泉的路上有長約4公里的白樺樹林，被稱為「白樺街道」。
美瑛町の市街地から白金温泉街へと向かう道中には約4kmものシラカバ林が続いており、「白樺街道」と呼ばれている。

一部分训练家（如垂钓者）以及新的训练家（如赌徒）的图像系直接留用自《珍珠·钻石·白金》版本。
一部のトレーナー（例：つりびとなど）や新トレーナー（例：ギャンブラーなど）のグラフィックは『ダイヤモンド・パール・プラチナ』からの流用で、新トレーナーは主にバトルフロンティアで登場する。

另外，東海道下行本線的電留線（札之辻群線3-22號）與洗淨線（白金群線）等都在本站內。
また、東海道下り本線にある電留線（札の辻群線3-22番）や洗浄線（白金群線）などは当駅構内の所有である。

该组合上月6日在日本发布的出道单曲《想让你说喜欢我》到最近为止共售出31万张，在9日得到了白金认证。
先月６日に日本で発表したデビューシングル「好きと言わせたい」は、最近まで３１万枚が売れて、９日プラチナ認定を受けた。

由跟「白银」的最后决战后残存下来的自动傀儡，由白金换成新型机体、以及新制作出来的所组成。
しろがね」との最終決戦を生き残り、白金に新型ボディーに換装された者や新たに作られた自動人形で構成される。

然而，第2代社长的田中一郎则欲改由当时世界白金产量70％的苏联直接进口。
ところが、2代目社長である田中一郎が、当時世界のプラチナ産出量の約70%を占めるソ連から、直接輸入することを思いついたのです。

然而，第2代社長的田中一郎則欲改由當時世界白金產量70％的蘇聯直接進口。
ところが、2代目社長である田中一郎が、当時世界のプラチナ産出量の約70%を占めるソ連から、直接輸入することを思いついたのです。

這張專輯在6月賣出25萬以上銷量，日本唱片協會發表的'金唱片認證作品'中獲得'白金'認證。
このアルバムは6月に25万枚以上を売り上げ、日本レコード協会が発表する「ゴールディスク認定作品」で「プラチナ認定」を獲得した。

上個月銷量突破25萬張以上，獲得日本唱片協會發表的'金唱片認證作品'中'白金'認證。
先月25万枚以上の販売量を突破し、日本レコード協会が発表する「ゴールドディスク認定作品」でプラチナ認定を受けた。

該組合上月6日在日本發佈的出道單曲《想讓你說喜歡我》到最近為止共售出31萬張，在9日得到了白金認證。
先月６日に日本で発表したデビューシングル「好きと言わせたい」は、最近まで３１万枚が売れて、９日プラチナ認定を受けた。