中国語 での 皮卡 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
郑州日产在今后2年内计划投放东风风度品牌的新款SUV及日产品牌的皮卡新车型。
鄭州日産は、今後2年間で「東風風度」ブランドの新型SUV及び「日産」ブランドのピックアップトラックの新型車を投入予定。年还计划以D-MAX为开端，生产价格降低2～3成的低价位皮卡。
年までにD-MAXより価格を2～3割引き下げた低価格ピックアップトラックも生産する計画。福特宣布在北美召回87万辆重型皮卡[美国].
フォード、北米で87万台の大型ピックアップのリコールを発表[米国]。然而，这种现象近乎扭曲的销售状态，仅靠全尺寸皮卡单独支撑FCA的销售。
反面この現象がFCAの販売をフルサイズピックアップが単独で支えている状況に近く、歪な販売となっている。五十铃宣布自2013年起将在印度销售皮卡(2012年6月)。
いすゞは2013年から、インドでピックアップを販売すると発表した(2012年6月)。福特推进乘用车产品阵容的修订，第2季度皮卡和SUV的销量比例达到了83%，超过业界平均水平。
由于获得为福特和FCA的新款皮卡/SUV供应产品的新订单，因此将对各工厂进行扩建，2017年内将构建新生产线。
FordとFCAの新型ピックアップトラック・SUV向けに新規受注を獲得したため、各工場を拡張して新生産ラインを2017年内に構築する。与此同时，于2011年到2012年促进高端皮卡“拓陆者(Tunland)”和高端重型卡车“欧曼GTL”等市场需要较高的中高端车型的投入。
これに伴い、2011年から2012年にかけてハイエンドピックアップ「拓陸者(Tunland)」やハイエンド大型トラック「欧曼GTL」など市場ニーズの高いミドル・ハイエンドモデルの投入を促進。从通用的墨西哥Silao工厂购买大型皮卡、SUV和厢型车货物厢型车和乘用厢型车），改造为ExtendedRangeElectricVehicle(E-REV)后使用VTRUX品牌销售。
GMのメキシコSilao工場から大型ピックアップ、SUVとバン貨物バンと乗用バン）を購入して、ExtendedRangeElectricVehicle(E-REV)に改造し、VTRUXブランドで販売する。商品战略方面，将皮卡、SUV、跨界车定位为战略商品，计划将其销量比例由2013年度的57%到2016年度提高至63%，并增加销售额。
商品戦略としては、「ピックアップトラック・SUV・クロスオーバー」系車種を戦略商品と位置付け、その販売構成比を2013年度の57%から2016年度63%へ拡大し売上高の増大を目指す。VIAMotors对通用的大型皮卡、SUV和厢型车进行PHV改造后销售，2014年开始面向个人销售。
VIAMotorsは、GMの大型ピックアップ、SUVとバンをPHVに改造し販売する事業を開始し、2014年に個人ユーザーへの販売を開始する。年4月，马自达与福特向双方的合资公司AutoAllianceThailand(AAT)追加投资2,700万美元，将皮卡工厂的年产能加强2万台。
マツダとFordは2012年4月、両社の合弁会社AutoAllianceThailand(AAT)に2,700万ドルを追加投資し、ピックアップトラック工場の年産能力を2万台分増強した。本届首次参展的中国最大商用车厂商北汽福田汽车将于12月内在泰国启动皮卡生产工厂，年产能为1万辆。
自動車ショーに今回初出展した商用車中国最大手、北汽福田汽車はタイで年産１万台のピックアップトラック工場を12月中に稼働する。FSA自制的“皮卡火箭车”不仅威力巨大，还擅长打一炮换一个地方，甚至比正规的多管火箭炮还灵活。
FSAが自ら作った「ピックアップロケット車」は威力が非常に大きいだけでなく、さらに1回砲撃してはその場を移ることに長け、正規の多砲身ロケット砲に比べ、さらに敏捷でさえある。Pickup"为土耳其语Kamyonet的英译，是车全重3.5t及以下的厢型车、皮卡等轻型商用车的总称。
Pickup"は、現地語のKamyonetの英訳で、GVW3.5t以下のバン、ピックアップトラックなど小型商用車の総称。在加拿大各车型中销量居首的是重型皮卡F-Series，销量增长25%达12,619台，为福特7月销量创新高作出重大贡献。
カナダでのモデル別販売首位の大型ピックアップ「Fシリーズ」は25％増の1万2,619台となり、フォードの7月販売の記録更新に大きく貢献した。其中，乘用车同比下降11.7%至375万辆，轻卡同比增长3.5%达612万辆，需求不断从乘用车转型至皮卡和SUV等轻卡。
このうち、乗用車が375万台で同11.7%減、小型トラックは612万台で同3.5%増と、乗用車からピックアップトラックやSUVなどへの需要シフトが続いている。从通用的墨西哥Salio工厂购买大型皮卡、SUV和厢型车，利用Raser技术改造为ExtendedRangeElectricVehicle（E-REV、与PHV同义）后销售。
GMのメキシコSilao工場から大型ピックアップ、SUVとバンを購入し、Raserの技術によりExtendedRangeElectricVehicle（E-REV、PHVと同義）に改造し販売する。首次参展的中国最大的商用车企北汽福田汽车将于12月在泰国投入运营一家年产1万辆的皮卡工厂。
自動車ショーに今回初出展した商用車中国最大手、北汽福田汽車はタイで年産１万台のピックアップトラック工場を12月中に稼働する。皮卡导弹发射车”工艺简单，FSA依托那座简陋的作坊，据说只用4天生产出10台。
ピックアップミサイル発射車」の技術は簡単で、FSAはかの粗末な工場に頼り、4日しか使わずにもう10台を生産する、とされる。
