直达 - 日本語 への翻訳

• 直通
• 直行
• 直接アクセスが
• 直接結ぶ
• 直航

中国語 での 直达 の使用例とその 日本語 への翻訳

每年2月至6月以及9月至12月，也有每周从麦奎利港（PortMacquarie）出发的直达航班。
月から6月までと9月から12月までの間は、週1回のポート・マッコーリーからの直行便もあります。

可搭乘VIARail列车从加拿大各地进入蒙特利尔，但没有列车直达东城地区。
VIA鉄道でカナダ全土からモントリオールに入ることはできますが、イースト・タウンシップスへの直通列車は運行されていません。

如果您从北京，上海，广州等地乘坐直达列车。
もし、北京、上海、広州などからの直行列車に乗る。

从东京站乘坐高速公共汽车45分钟，从成田机场95分钟左右可直达。
東京駅から高速バスで45分、成田空港からも95分ほどで直行できます。

拉斯维加斯机场提供飞往全球150多个城市的直达航班。
ラスベガス空港では、各国の150を超える都市への直行便が運航されています。

首选从上午7点起每两小时发车驶往柏林的直达IC列车。
ベルリンへは7AMから2時間おきに運行しているICの直行列車に乗ります。

但是直达公共汽车所要的时间根据道路状况会有变化。
ただし、シャトルバスの所要時間は、道路状況により変動する。

这个属性可以直达海滩，是从Mercaz中央车站约10公里。
ビーチまで直接アクセスでき、Mercaz中央駅までは約10キロです。

从机场去市中心非常方便，乘CAT(CityAirportTrain)火车16分钟直达。
シティ・エアポート・トレイン(CAT)駅に隣接し、空港から電車で16分の便利なアクセス。

还有从旭川机场到旭山动物园的直达巴士（需35分钟）.
旭川空港から旭山動物園直通のバスもある（所要35分）。

夏季，俄航推出从俄联邦21个站点到欧洲各城市航班的直达运价表。
夏季、アエロフロートは、ロシア連邦の21都市かたヨーロッパの都市とを結ぶ直行便料金を設定、運航しました。

月铁道技术研究会举办“超特快列车东京～大阪3小时直达的可能性”演讲会，引起社会关注.
月鉄道技術研究所が講演会「超特急列車東京―大阪間3時間への可能性」を開催、社会の注目を浴びる。

直达高铁开通后，重庆前往香港的旅客可以免去换乘的麻烦，时间也将缩短至7小时37分。
直通高速鉄道の開通後、重慶から香港に向かう乗客は乗り換えをしなくてもよくなり、所要時間も7時間37分まで短縮された。

世界上主要的航运公司部署了连接神户港和世界各地港口的直达服务船只，以最短的前置时间将日本和世界各地的港口连接起来。
世界の主要船社が神戸港と世界各港をつなぐ直行サービスを配船しており、日本と世界各港の港を最短のリードタイムで結びます。

意大利-法国搭乘地区列车前往位于意大利边境的文蒂米利亚，然后乘坐直达米兰（车程为4小时）或热那亚（车程为2小时）的InterCity城际列车。
イタリア-フランスフランスの地域鉄道でイタリア国境のヴェンティミーリア(Ventimiglia)に向かい、その後インターシティの直行列車でミラノ（4時間）、またはジェノヴァ(Genova)（2時間）へ。

在世博会举办期间，从名古屋站到万博八草站，将运行直达列车“世博快车（EXPOShuttle）”（所要时间最快38分钟，票价780日元）。
万博開催中は、名古屋駅から万博八草駅まで、直通列車「エキスポシャトル」が運行（所要時間最速38分、運賃780円）。

法航专车（直达巴士）：3号线：连接巴黎-夏尔戴高乐机场与奥利机场，单程票价21EUR，往返票价36EUR，总行程约1小时15分钟。
エールフランスバス（直行バス）：-第3線：パリ・シャルル・ド・ゴール空港とオルリー空港の接続、片道21EURまたは往復36EUR、所要時間約1時間15分。

中国大连-斯洛伐克布拉迪斯拉发”中欧班列是首列直达斯洛伐克的中欧班列，全程运行１０５３７公里。
中国・大連―スロバキア・ブラチスラヴァ」の「中欧班列」は、初となるスロバキア直行列車で、全走行距離は１万５３７キロメートル。

直达巴士和火车都不会到达这些城堡，但是您可以在Brasov换乘火车或在Sighişoara租一辆车来到达那里。
直通バスや電車はこれらの城には行きませんが、ブラショブで電車を乗り換えたり、シギショアラで車を借りることでそこに行くことができます。

自习近平宣布“一带一路”是国家战略后，中国有59个城市推出中国至欧洲的直达火车服务，但并非所有的服务都符合经济效益。
習近平が「一帯一路」は国家戦略であると発表して以来、中国の59都市が中国からヨーロッパへの直通列車サービスを開始した。