相关数据 - 日本語 への翻訳

• 関連データ
• 関連情報

中国語 での 相关数据 の使用例とその 日本語 への翻訳

根据相关数据显示，2016年全球前十主题公园游客共计4.37亿人次，平均增幅为3.9%。
関連データによると、2016年世界テーマパークトップ10の来園者総数は延べ4億3700万人、平均増加幅は3．9％。

在全会开幕式上，中国国家航天局推出了“中国国家航天局高分卫星16m数据共享服务平台（CNSA-GEO平台）”，发布了相关数据政策，宣布.
同局は会議で、「中国国家航天局高分解能衛星16メートルデータ共有サービスプラットフォーム（CNSA-GEOプラットフォーム）」を公開し、関連データ・政策を発表した。

相关数据显示，约一成俄罗斯消费者在“双11”活动前两周就已经开始选择商品加入购物车。
関連データによれば、ロシア人消費者の約10％が「ダブル11」の2週間前から商品を選び、カートに入れ始めたという。

记者对比了这六大乐园的相关数据发现，上海迪士尼乐园的大小排在全球第三，门票与其他乐园基本持平。
これら6カ所の関連データから、上海ディズニーランドの広さは世界第3位、入場チケットの価格はその他とほぼ同じであることが明らかになった。

不过，如果您必须分开存储相关数据，在MongoDB中也可以简单地使用一个独立的集合来完成。
関係のあるデータを別々に保存しなければならないとしても、MongoDBではそれぞれに個別のコレクションを使用することで簡単に対応することができます。

将所有相关数据整合到单一集中式视图中并且包含警报摘要和高级搜索，这缓解了信息负担过重并且加快了威胁的分析和解决。
アラートのサマリーや高度な検索を含むすべての関連データを集中型の単一ビューで表示することにより、情報過多を軽減し、脅威の分析や解決を迅速に行います。

根据第17条DSGVO，他们有权要求立即删除相关数据，或者根据第18条DSGVO要求限制数据处理。
アート17DSGVOによれば、彼らは関連するデータを直ちに削除するよう要求するか、アート18DSGVOに従ってデータの処理の制限を要求する権利を有する。

随着金融市场的复杂性上升，为我们的客户提供的不仅仅是相关数据，还有帮助他们管理和分析数据的工具。
金融市場の複雑さが増しているので、私たちは顧客に、関連のあるデータだけでなくそのデータを管理し分析するのに役立つツールも提供する必要があります。

Awsiotgreengrass可以让我们的客户在jetson驱动的设备上执行本地推理，并将相关数据返回至云端，以改进模型训练。
AWSIoTGreengrassにより、当社のお客様は、Jetsonを実装したデバイスを用いてローカルで推論を行い、適切な関連データをクラウドに送り返してモデルをトレーニングすることでパフォーマンスを向上することができます。

这份调查报告涵盖了全球六大洲的31个国家，在中国共收集了2000名中国用户的相关数据。
調査対象となったのは世界３１カ国・地域で、中国では２０００人に上るユーザーの関連データを収集。

该项目的旨在为能够在一般性生产函数的框架下进行分析，构建具有一贯性的产业相关数据，并对生产和生产率进行国际比较。
同プロジェクトは、一般的な生産関数の枠組みでの分析ができるような一貫性のある産業連関データの構築と、生産と生産性に関する国際比較を目的としている。

随着数十亿IoT设备连接到互联网，管理可扩展性和相关数据成为一项日益复杂的任务。
インターネットに接続しているIoTデバイスやアプリケーションが数十億に達するのに伴い、拡張性と関連データの管理作業はますます複雑になっていきます。

除此之外，世界粮食计划署也正在利用以太坊解决贫困地区的饥饿问题，据相关数据显示，已有10万多难民受益。
さらに、世界食糧計画は、貧困地域の飢餓に対処するためにエテリアム（Ethereum）も使用していると、10万人以上の難民が恩恵を受けているという関連データによると、。

除了其他优点，该平台将提供牲畜的位置和状态的定期信息，他们的营养状况和有关的疾病和生殖效率的相关数据。
他の利点の中で、このプラットフォームは、家畜の場所や状況に関する定期的な情報、彼らの栄養状態や疾病や繁殖効率に関する関連データを提供します。

通过cookies退出（12）（7）我最近解决了我的网站的cookies，以创建相关数据，因为它是所有网站必须的。
クッキーによるオプトアウト（12）（7）私は最近、すべてのウェブサイトに必要なので、関連するデータを作成するために私のウェブサイトのクッキーを解決しました。

世界最大的文摘和引文数据库斯高帕斯（Scopus）提供的数据也显示，在过去的20年内，日本高引度论文的比例已停滞不前，而很多其他主要国家的相关数据却与日俱增。
世界最大の書誌データベース・スコーパスが提供するデータをみると、過去20年間には、日本の論文引用度指数が停滞して上昇しなくなった一方で、他の主要国の多くは関連データがますます上昇していることがわかる。

报告》挖掘这些高校2017年10月15日至2018年10月15日在Google、维基百科、Facebook、Twitter、Instagram、YouTube六个平台的相关数据，通过综合模型计算分析得出其海外网络传播力指数与排名。
報告」は、2017年10月15日から18年10月15日までの1年間のそれら大学のGoogle、ウィキペディア、Facebook、Twitter、Instagram、YouTubeの6プラットフォームにおける関連データを掘り起こし、総合的にそのデータを分析して、海外へのネットPR力指数とランキングをまとめた。

随着美国的消费者们愈发购买有机的和当地生产的食品以及不是由在笼子里的鸡产下的鸡蛋，这一朝向更为符合伦理消费的运动在那里也取得了重大进展。在英国，一项调查显示，看到公平贸易标志的人有一半认识这一标志而且知道它指的是能够给第三世界的农民带来更多利益的产品。在美国并没有类似的研究，但是相关数据以及和我自己的学生们的讨论可以显示这一数字要低很多。
米国でも、オーガニックや、地域産の食品、籠の中に閉じ込められていない鶏が産む卵など、より倫理的な消費を求める傾向が顕著に高まっている。英国では、このような人々の半数がフェアトレードを認識し、それが第三世界の農業労働者により利得のある取引に関連したものであると理解していることが調査でわかった。これと比較できる米国の調査結果はないが、関連するデータや私の生徒たちとのディスカッションは、認識等の割合がずっと低いことを示唆している。

相反的，SAXXML方法仅使用相关数据。
SAXXMLの手法では、それとは対照的に、対象となるデータしか使用しません。

相关数据显示，中国已成为特斯拉的重要市场。
関連のデータをみると、中国は今やテスラの重要な市場だ。