中国語 での 石油进口 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在国内需求增长和石油产量下降的背景下，中国石油进口仍将增长。
国内の石油需要の増加と生産量の低下に伴い、中国の石油輸入は依然増加している。如果选择这条道路，我们可以在2020年之前将石油进口量减少一半，并且仅支持60万多个天然气新工作岗位。
截至2019年6月，澳大利亚每年的石油进口量只有58天，澳大利亚是国际能源机构中唯一没有储存90天石油的成员国。
年6月の時点で年間58日分の石油輸入量があるオーストラリアは、90日分の石油を備蓄していない国際エネルギー機関の唯一のメンバーです。在2018年的前六个月，印度的伊朗石油进口量增加了8.4％，达到58.5万桶/天。
年の最初の6か月間に、インドのイランの石油輸入量は8.4％増の585,000バレル/日に達した。全球石油消费增长还会受到近年来较高石油价格和石油进口国补贴逐渐下降的影响。
中国是世界第二大石油消费国和最大石油进口国，目前每天进口超过一千万桶原油。
中国は世界第2位の石油消費国であり、石油輸入国のトップであり、現在、1日に1,000万バレル以上の原油を輸入しています。目前，中国是世界上仅次于美国和日本的第三大石油进口国，同时也是全球第二大石油消费国。
目下、中国は世界で米国と日本に次ぐ第3番目の石油輸出国であり、同時に米国に次ぐ世界第2の石油消費国である。埃及政局动荡、突尼斯政治僵局和叙利亚内战升级及其对邻国黎巴嫩和约旦的外溢效应，削弱了石油进口国的经济活力。
エジプトの政局混乱、チュニジアの混迷、さらにシリアにおける内戦の激化が隣国であるレバノンとヨルダンにも影響し、石油輸出国の経済を弱体化させている。虽然仅在2016年开始的中国原油出口尚未包括在内，但中国石油进口商近期已避开新订单。
また、2016年に始まった中国向けの米国原油輸出はまだ含まれていないものの、中国の石油輸入業者は最近新規受注を控えている。据报道，由于伊斯兰堡迄今未能从国际货币基金组织取得新的贷款，沙特和阿联酋还推迟了约60亿美元的石油进口付款。
イスラマバードはこれまでのところ国際通貨基金からの新たな融資を確保することに失敗しているので、彼らはまた伝えられるところによれば石油輸入支払いの約60億ドルを延期した。华盛顿此后告诉各国，他们必须从11月4日开始停止所有伊朗石油进口，否则将面临美国的财政措施，没有任何豁免。
ワシントンは以来、11月4日からイランの石油の輸入をすべて止めなければならない、あるいは免除なしで米国の財政措置に立ち向かわなければならない、と述べている。目前，中国石油企业每年完成石油进口1.4亿～1.5亿吨，其中70%以上须经过马六甲海峡。
現在中国は、年間に1億4千万トンから1億5千万トンの原油を輸入していますが、その70％はマラッカ海峡を通るタンカーによって輸送されています。中国对美国石油进口征收关税的威胁将打击过去两年飙升的企业，现在每月价值近10亿美元。
米国の石油輸入に関税を課す中国の脅威は、過去2年間で急増したビジネスに打撃を与え、現在は月にほぼ10億ドルの価値がある。阿联酋是日本的第二大石油供应国，到2019年9月，其石油进口量约占日本的29.9％。
アラブ首長国連邦は、日本で第二の石油供給国であり、2019年9月までに総石油輸入の約29.9％を提供しています。年10月，曼莫汉辛格访问了尼日利亚，这是过去45年里印度总理对印度在非洲的主要石油进口国的第一次访问。
由于对伊朗天然气田开发权的争议，印度国有炼油厂在2017/18财政年度削减了伊朗的石油进口量。
イランの天然ガス田の開発権に関する紛争のため、2017/18会計年度にインドの州の精製業者はイランの石油輸入を削減した。无论如何，中国人所使用的能源中，有80%是煤炭，在今天看来，这样一场行动所能够切断的，只会是他们4分之1的石油进口。
いずれにしても、中国のエネルギー需要の80％は石炭を使用しており、現状は、石油輸入の4分の1しか、その戦略によって遮断されないであろう。事实上，在2016年，超过60％的中国海上贸易（占贸易总额的40％）通过了南海，并且中国近80％的石油进口总量通过了马六甲海峡（2017年中国电力队））。
実際、2016年には中国の海上貿易の60％以上（全貿易の40％）がSCSを通過し、中国の石油輸入総額の約80％がマラッカ海峡（中国電力チーム、2017）を通過した。少了石油进口。
石油の輸入もわずか。石油进口国经济活动趋于稳定。
石油輸入国では経済活動は安定しつつある。
