「研究科」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (研究科)

低品質の文の例

年,大学院人间科学研究科人间福祉学专攻増设。
年-大学院人間科学研究科に人間福祉学専攻を増設。
年,大学院法学研究科国际政治学专攻(修士课程)设置。
年大学院法学研究科国際政治学専攻(修士課程)を設置。
年設立大學院社會信息學研究科(碩士課程)。
年に大学院社会情報学研究科(修士課程)が設けられた。
年4月1日大學院工學研究科碩士課程成立.
年4月1日大学院工学研究科修士課程を設立。
大阪大学研究生院理学研究科新设了国际物理特别课程(IPC)。
大阪大学大学院理学研究科に新しく国際物理特別コース(IPC)が設置されました。
年4月:設立生物科學研究科、資訊科學中心。
年4月:バイオサイエンス研究科、情報科学センターを設置。
入学时间为4月,但一部分研究科实行10月入学。
入学の時期は4月ですが、一部の研究科では10月入学も実施しています。
神户大学研究生院国际合作研究科教授、NPO法人泛太平洋论坛理事长。
神戸大学大学院国際協力研究科教授、NPO法人汎太平洋フォーラム理事長。
(與文學研究科規章以及文學部規章的關係.
文学研究科規程および文学部規程との関係。
本校的文学研究科自创办以来,为社会培养了许多有为之材。
本学の文学研究科は、開設以来、有為な人材を社会に輩出してきました。
为了顺应这一时代要求,人类健康研究科将于2014年4月诞生。
こうした時代の要請に応える形で、2014年4月、人間健康研究科は誕生しました。
重視國際交流也是文學研究科和文學部的一個特色。
国際交流を重視しているのも文学研究科・文学部の特徴です。
是一所具有4学部7学科和3个研究科的综合大学。
現在は4学部7学科と3研究科を持つ大学となっている。
年工學院研究科設置「核能系統安全工學專攻」。
年工学研究科に「原子力システム安全工学専攻」設置。
年3月于该大学研究科毕业,同年4月进入律师法人黑田事务所。
年3月同大学研究科を修了、同年4月に弁護士法人黒田法律事務所に入所。
年于韩国高丽大学交换留学,现就读于京都大学大学院人间·环境学研究科
年、韓国高麗大学で交換留学し、現在、京都大学大学院人間・環境学研究科修士課程在学中。
年4月~目前产业技术大学院大学产业技术研究科(信息架构专业)在读.
年4月~現在産業技術大学院大学産業技術研究科(情報アーキテクチャ専攻。
年,大学院人间生活学研究科修士课程(生活文化学专攻·生活科学专攻)设置。
年-大学院人間生活学研究科修士課程(生活文化学専攻・生活科学専攻)を設置する。
戰略經營研究科開設商業科學專攻(博士後期課程)。
戦略経営研究科にビジネス科学専攻(博士後期課程)を開設。
KeyGraph由东京大学大学院工学系研究科系统创建学专业大泽教授(现)于1998年提出.
KeyGraphは、東京大学大学院工学系研究科システム創成学専攻大澤教授(現)が提唱,1998。