移动平台 - 日本語 への翻訳

• モバイルプラットフォーム

中国語 での 移动平台 の使用例とその 日本語 への翻訳

基于我们开发移动应用程序的经验，我们相信iOS是企业的优秀移动平台，并很高兴与App?
モバイルアプリケーションを開発してきた経験から、私たちはiOSが優れた企業向けモバイルプラットフォームであると確信しており、Appleとパートナーシップを組むことができ、大変嬉しく思います。

ClevX（或称clevereXtensions）是一家总部位于西雅图的技术公司，专门从事安全/移动平台以及IP的开发和授权项目。
ClevX社、すなわちclevereXtensions社は、米国シアトル市をベースにして、セキュリティ/モバイルプラットフォーム、およびIPの開発とライセンス契約に特化したテクノロジー企業です。

MetaTrader5移动平台具备您在外汇市场和全球交易所成功交易所需的一切：全面的技术分析，包括全部订单类型的强大交易系统和市场深度。
メタトレーダー5モバイルプラットフォームは、本格的なテクニカル分析、すべてのタイプの注文や板情報を持つ強力な取引システムなど、外国為替市場やグローバル取引所での成功した取引に必要なすべてを備えています。

Phocuswright估计，到2021年，中国46%的旅游预订和85%的在线预订将通过移动平台完成。
Phocuswrightは2021年までに中国全体の旅行予約の46％とオンラインで行われる予約の85％がモバイルプラットフォームで行われると予測している。

据市场研究公司comScore发布的最新数据显示，Android在移动市场上所占份额超过了50%，令这个移动平台成为颇具吸引力的恶意软件攻击目标。
ComScoreの最新の調査によると、Androidは米国スマートフォン市場で50％以上のシェアを占めているため、このモバイルプラットフォームはマルウェア作成者にとって魅力的な標的となっている。

虽然该公司尚未公布所有细节，但它强调，855是“世界上第一个支持多千兆位5G的商业移动平台”。
記者やアナリストたちに詳細は提供されなかったが、同社は855が“世界初のマルチギガビット5Gをサポートする商用のモバイルプラットホームだ”、と強調した。

NetBeansIDE8.0.1支持以下技术，并且经测试，可以与下列应用服务器及移动平台配合使用。
NetBeansIDE8.0.1は、次のテクノロジをサポートし、次のアプリケーション・サーバーおよびモバイル・プラットフォームでテストされています。

但在随后十年中，随着消费者放弃计算机而选择手机，仅在移动平台上体验VR将是提高用户、临床医生和患者易用性的最简单方式。
しかし、今後10年間で、消費者がコンピュータから携帯電話へと移行する中、モバイルプラットフォームのみでVRを体験するというのが、ユーザー、臨床医、患者にとって、利用可能性を拡大する一番簡単な方法となります。

微软已经为20天（当地时间）举行在美国旧金山发布仪式“的WindowsPhone峰会”，它已经宣布了智能手机和平板电脑的下一代移动平台“的WindowsPhone8”….
Microsoftは20日（現地時間）、アメリカ・サンフランシスコで発表イベント「WindowsPhoneSummit」を開催し、スマートフォンやタブレット向けの次世代モバイルプラットフォーム「WindowsPhone8」を発表しています。

趋势科技安全研究和通信负责人里克·佛格森(RikFerguson)称：“Android恶意软件数量的增长表明，罪犯对这个移动平台有着持续的、专注的兴趣，尤其是对Android操作系统。
TrendMicroのセキュリティリサーチおよびコミュニケーション担当責任者であるRikFerguson氏は「Androidを狙うマルウェアの増加は、犯罪者がモバイルプラットフォーム、特にAndroidOSに対して相変わらず強い興味を抱いていることを示している」と述べている。

作为回报，开发人员将获得“仅适用于集成在ProjectEcho中的人的特殊API”，移动平台和颠覆性创新高级主管MaxMancini表示（是的，这是他真正的头衔）。
その見返りとして、開発者は「ProjectEchoに組み込まれた者だけが利用できる特別なAPI」にアクセスできるようになると、eBayでモバイルプラットフォームおよびディスラプティブイノベーション担当のシニアディレクターを務めるMaxMancini氏は述べている（そう、ディスラプティブイノベーション＝破壊的革新は、Mancini氏の本物の肩書きだ）。

虽然当时揭幕清单受影响的移动平台，这将是在结束了与WhatsApp兼容2016,其中一些最后得出宽限期,增大的兼容性，以期间306月的2017.
時が発表された、リストモバイルプラットフォームの終わりにWhatsAppと互換性になる影響を受ける2016,それらのいくつかは最終的に得られた、猶予期間,互換性の期間を延長します306月2017。

因为这些平台占据了整个移动平台市场90%以上的份额，很多对可穿戴设备感兴趣的移动用户将倾向于选择AppleWatch和基于AndroidWear的智能手表。
Iphone7ケースこれらのプラットフォームは、90％以上の全モバイルプラットフォームの市場シェアを占めているため、ウェアラブルデバイスのモバイルユーザの関心の多くは、AppleウォッチとAndroidWearベースのスマートウォッチを選択する傾向があります。

我们已经知道如何,自原则2016,从WhatsApp告诉我们的不同移动平台什么他们将兼容与您的应用程序,因为,按照他们的,到缺乏的能力这些扩展消息传递应用程序功能.
我々はすでにどのように,宛先原則2016,差出人WhatsApp別の私たちに語ったモバイル・プラットフォーム何彼らは互換性があるだろうアプリケーションで,というのは,彼らによると,に、機能の不足メッセージングのアプリケーションの機能を拡張し、これらの。

总体来说，我们正在打造的功能特性包括一个全新的针对Windows的64位C++工具链、对C++11的支持，达到了业界最高水平的C/C++标准兼容度，以及对ARM的支持，针对移动平台，包括iOS和Android。
まず、私たちが取り組んできた機能としては、Windows向けの新しい64-bitC++のフル環境、業界最高レベルのC/C++標準準拠およびC++11サポート、iOS、Androidなどを含むモバイルプラットフォーム用のARMサポートが含まれます。

移动平台.
モバイルプラットフォーム。

FxProcTrader移动平台.
FxProcTraderプラットフォーム。

位移动平台的优势.
ビット・モバイル・プラットフォームの利点。

Polar设备和移动平台。
Polarデバイスおよびモバイルプラットフォーム。

国家电力移动平台.
の電気自動車国家フォーム2020。