「粉末冶金」はTREXに中国語 - 日本語方向にはありません
日本語-中国語 (粉末冶金)

低品質の文の例

为什么要采用粉末冶金术?
なぜ粉末冶金法なのでしょう?
日立化成:提高粉末冶金产品的产能.
日立化成:粉末冶金製品の生産能力増強。
第8章粉末冶金的材料與零件市場.
第8章粉末冶金の材料および部品の市場。
苏州粉末冶金技术在兵器方面的研究和应用.
武器における蘇州粉末冶金技術の研究と応用。
粉末冶金制品在精密度、透气性等方面具有显著的优势.
粉末冶金製品は、精度、通気性などの点で大きな利点を持っています。
通过粉末冶金术,我们可以生产熔点为2000℃及以上的材料。
粉末冶金法では、融点2000°C以上の材料でも作り出すことができます。
年12月公司成立于东京都板桥区前野町,开始制造粉末冶金产品.
年12月東京都板橋区前野町に当社設立、粉末冶金製品製造開始。
面向汽车市场的主要产品包括树脂成型件、摩擦材料、粉末冶金产品、电池等。
自動車市場向けの主な製品は、樹脂成形品、摩擦材、粉末冶金製品、バッテリーなど。
GKNPowderMetallurgy(粉末冶金部门)年内也将在丹阳新建工厂,扩大产能。
さらに、GKNPowderMetallurgy(粉末冶金部門)も年内に丹陽に新工場を開設し、生産能力を拡大するとしている。
日立化成工业2012年2月宣布生产粉末冶金产品的美国子公司SinteringTechnologies,Inc.
日立化成工業は2012年2月、粉末冶金製品を製造する米子会社SinteringTechnologies,Inc。
擅长汽车零部件粉末冶金模具追求高精度和短交货期坚持以高附加值产品在竞争中取胜.
自動車部品用粉末冶金金型が強み高精度と短納期を追求高付加価値製品で競争を勝ち抜く。
将增建工厂、扩大产品种类,计划到15年度将粉末冶金产品的销售额比11年度翻番。
工場の増設や生産品目の拡大で15年度には粉末冶金製品の売上高を11年度と比べて倍増させる計画だ。
该集团在中国除了粉末冶金产品业务以外,还开展摩擦材料、铅蓄电池业务,目前正在建设内外饰件的生产基地。
同グループでは、中国で粉末冶金製品の他、摩擦材料や鉛蓄電池事業も展開しており、内・外装成形品の生産拠点も現在建設中だ。
自1952年开始,攀时集团每隔4年都邀请来宾参加全球规模最大的粉末冶金生产高性能材料行业会议--攀时研讨会。
以来、プランゼーグループは4年ごとに世界中からお客様を招いて、世界最大の粉末冶金法による高性能材料に関する国際会議であるプランゼーセミナーを開催しています。
日立化成计划扩充粉末冶金产品和树脂成型品等汽车零部件的海外生产体制,3年后将海外生产比例提高至约1.4倍。
日立化成は、粉末冶金製品や樹脂形成品などの自動車部品事業で海外生産体制を拡充し、海外生産比率を3年後に約1.4倍に引き上げる計画。
另,日立化成集团目前在日本、美国、中国、新加坡、泰国、印尼、印度(预计2013年4月投产)均设有粉末冶金产品的生产工厂。
なお、同グループは現在、日本、米国、中国、シンガポール、タイ、インドネシア、インド(2013年4月稼動開始予定)に粉末冶金製品の製造拠点を有している。
制造粉末冶金产品的子公司日立粉末冶金(东莞)宣布,为了应对中国汽车市场需求的扩大,将在现有工厂土地建设新工厂,加强产能。
粉末冶金製品を製造する子会社の日立粉末冶金(東莞)が、中国の自動車市場の需要拡大に対応するため、既存工場の敷地内に新工場を増設して生産能力を増強すると発表した。
制造粉末冶金产品的子公司日立粉末冶金(东莞)宣布,为了应对中国汽车市场需求的扩大,将在现有工厂土地建设新工厂,加强产能。
日立化成工業は、中国で粉末冶金製品を製造する子会社の日立粉末冶金(東莞)が、中国の自動車市場の需要拡大に対応するため、既存工場の敷地内に新工場を増設して生産能力を増強すると発表した。
尖端零部件及系统:在日本国内加强树脂成型件的产能,在泰国加强摩擦材料的产能,在美国加强粉末冶金产品的产能等.
先端部品・システム:国内における樹脂成形品の生産能力増強、タイにおける摩擦材の生産能力増強、米国における粉末冶金製品の生産能力増強等。
在没有粉末冶金技术以前,工业生产都是靠传统的技术进行的,但随着人们对产品要求的越来越高,这已经很难满足要求了。
粉末冶金技術がない場合、工業生産は従来の技術に基づいていますが、製品の需要が増えているため、要件を満たすことは困難でした。