精神力量 - 日本語 への翻訳

• 精神力を
• 霊的な力を
• 神業的な力である

中国語 での 精神力量 の使用例とその 日本語 への翻訳

由於她的精神力量，她作為細胞物質倖存下來，並最終返回，偷走了她兄弟的屍體並殺死了數百萬的突變體。
彼女の精神力のために、彼女は細胞の物質として生存し、最終的に彼女の兄弟の体を盗んで何百万という突然変異体を殺した。

已有一千多年的折磨，并在其借口人道，最无耻的骗局，诅咒所有年龄段的精神力量。
され、拷問にかけると、千年の人類の呪いが、最も恥知らずな詐欺行為は、その精神的な力のすべての年齢層をpretence。

Guuua是竞赛的一首赞美诗，将带您到grandesa的一个国家，一向钦佩他的精神力量和生活的任何活动中一直是竞赛的德国人的获胜者”.
Guuuaは、私は常に称賛している国のgrandesaに彼の精神的な強さとドイツ人の人生のすべての活動にずっとレースの勝者のもたらす賛美歌です。

在陆地和天上的事,事情你可以看到和东西你不能看,国王和不同种类的统治者,甚至精神力量和当局.
土地上の天にあるもの,あなたが見ることができるものとあなたが見ることができないもの,異なる種類の王や支配者,でも、霊的な力と当局。

他说：“从神韵演出中，我看到了中国的法轮功修炼者们受到的挑战，和他们的精神力量。
神韻の公演の中から、私は中国の法輪功修煉者たちの挑戦と、精神の力量を見て取れることができました。

如果只是外面前門開始你的房子牆，你的智被阻止，你會體驗缺乏精神力量。
あなたの家の玄関のドアの場合のすぐ外に、あなたの気がブロックされ、あなたの精神力の不足を経験する壁を開始します。

画中的主人翁并非是虚构的，他们坚持善的理念，展现出令人震撼的精神力量、坚忍和难以置信的勇气。
絵の中の主人公は決して作り上げられたものではなく、彼らは善の理念を堅持し、人を震撼させる精神力、不屈の忍と信じ難い勇気を現しています。

在这本激进的书中，戴尔告诉我们，在我们的指尖有一种无所不能的精神力量，包含解决我们问题的方法。
この急進的な本では、Dyerは私たちの問題の解決策を含んでいる全能の霊的な力が私たちの指先にあることを示しています。

我们要让亿万人民掌握毛泽东思想，让毛泽东思想占领一切思想阵地，用毛泽东思想来改变整个社会的精神面貌，让毛泽东思想这个伟大的精神力量，变成伟大的物质力量！
わたしたちは、なん億という人民に毛沢東思想を掌握させ、毛沢東思想にあらゆる思想の陣地を占領させ、毛沢東思想によって社会全体の精神的様相をあらため、毛沢東思想という偉大な精神的力が偉大な物質的力に変わるようにしなければなりません。

这不仅仅是因为“七七事变”是改写20世纪人类历史走向的一个重大事件――中国全民族抗战随之开启，由此开辟了世界上第一个反法西斯战场，更是因为通过反复审视这段和平与战争、正义与邪恶殊死搏斗的壮阔历史，人类作为一个命运共同体都能汲取更好面向未来的精神力量。
これは「七七事変」が20世紀の人類の歴史の方向を変えた重大な出来事である（中国全民族抗日戦争が開始し、世界最初の反ファシズム戦場が切り開かれた）だけでなく、平和と戦争、正義と邪悪の死力を尽くした闘いの壮大な歴史を繰り返し見極めることで、人類が運命共同体としてより良く未来に向かうための精神の力を汲み取ることができるからだ。

需要这样的精神力量。
そういう精神力が欲しい。

随着精神力量的输….
精神力で負けるのは、。

拥有强韧的精神力量与非凡的….
強靭な精神力と非凡な行動力を持…。

最能体现藏民族精神力量的成分.
チベット民族の精神力を最も示せる要素。

他试图展现作者精神力量的复杂性。
彼はこの作家の精神的な力の複雑さを表現しようと試みた。

二八"的那些小红卫兵们是有这个精神力量的。
四・二八兵団の若い紅衛兵にはこのような精神的なパワーを持っている。

人的精神力量是无穷的，人的肉体潜力也非常大。
彼の不屈の精神は凄いし、人間の肉体の可能性も素晴らしい。

强大的精神力量十分重要，然而和外套一样，都是我没有的东西。
強い精神力が必要だったが、コート同様それも僕にはなかった。

追求真理的勇气和对于精神力量的信仰是研究哲学的第一个条件。
真理への勇気、精神の力への信仰が、哲学研究の第一条件である。

复兴：复兴希伯来语为整个民族的口头语言，复兴以色列的历史与精神力量。
復活-ヘブライ語を全ユダヤ民族で通じる話し言葉として復活させ、イスラエルの歴史的、精神的な力の再燃につなげ、民族性の洗練の動力とする。