系统软件 - 日本語 への翻訳

• システムソフトウェア

中国語 での 系统软件 の使用例とその 日本語 への翻訳

特别是要持续进行监测，以检查它的系统软件是否被操纵。
特にシステムソフトウェアが操作されていないかどうかをチェックするために、モニタリングが実行されます。

图3b显示了HT-OCT系统软件实现的流程图。
図3bは、HTOCTシステムのソフトウェア実装のフローチャートを示しています。

这样将强制系统执行几项维护程序并加载必要的系统软件。
これにより、システムが数回メンテナンス手順を行い、必要なシステムソフトウェアを読み込みます。

如果“终端”应用程序使用不当，那么可能会导致数据丢失和（或）系统软件不可用。
ターミナル(Terminal)」アプリケーションが不適切に使用されると、データの損失やシステムソフトウェアが使用できなくなる可能性があります。

使用系统软件3.15版本的PSVita/PSVitaTV来遥控操作PS4时，PS4的系统软件需升级为1.70以上版本。
システムソフトウェアバージョン3.15のPSVita/PSVitaTVでPS4™とリモートプレイをするときは、PS4™のシステムソフトウェアのバージョンを1.70以上にする必要があります。

最后，大多数企业、开发人员和桌面操作系统软件产品都将获得至少10年的联机自助支持。
また、ビジネス、開発者、およびデスクトップ向けオペレーティングシステムソフトウェア製品のほとんどには、最短でも10年間のオンラインセルフヘルプサポートが提供されます。

要查找映像和说明文档，请参阅软件下载-Catalyst6500/6000CatOS系统软件（仅限注册用户）映像。
イメージおよび指示が記載されたドキュメントは、「ソフトウェアダウンロード-Catalyst6500/6000CatOSシステムソフトウェア」ページ（登録ユーザ専用）を参照してください。

CiscoCatalyst4500E系列SupervisorEngine7L-E仅在CiscoIOS软件中支持,CiscoCatalyst操作系统软件中不提供相应支持。
CiscoCatalyst4500EシリーズSupervisorEngine7L-Eは、CiscoIOSソフトウェアのみでサポートされ、CiscoCatalystオペレーティングシステムソフトウェアではサポートされません。

该更新包含帮助保持您的系统软件最新并与其他系统模块（固件、BIOS、驱动程序和软件）兼容的增强功能或更改。
このアップデートには、システムソフトウェアを最新の状態に更新し、他のシステムモジュール（ファームウェア、BIOS、ドライバおよびソフトウェア）との互換性を保つための機能拡張や変更が含まれています。

步骤17如果运行CiscoIOS系统软件时格式化SPbootflash(bootdisk:)或CompactFlash(disk0:)，则CatOS无法成功写入SPbootflash或CompactFlash设备。
CiscoIOSシステムソフトウェアを実行していた間に、SPブートフラッシュ（bootdisk:）またはCompactFlash（disk0:）をフォーマットした場合は、CatOSはSPブートフラッシュまたはCompactFlashデバイスに正しく書き込むことができません。

Note:在CLI上输入archivedownload-sw命令对AP或网桥系统软件进行升级时，必须使用force-reload选项。
注:CLIでarchivedownload-swコマンドを入力して、APまたはブリッジシステムソフトウェアをアップグレードするときは、force-reloadオプションを使用する必要があります。

使用系统软件3.15版本的PSVita/PSVitaTV来遥控操作PS4时，PS4的系统软件需升级为1.70以上版本。
なお、Ver.3.15以降のPSVita/VitaTVからPS4のリモートプレイを行なう場合、PS4のシステムソフトウェアをVer.1.70以上に更新する必要がある。

目录简介先决条件要求使用的组件规则CatOS和CiscoIOS系统软件之间的区别背景信息解决方案相关信息简介本文描述在内容交换模块(CSM)的CatOS系统软件和CiscoIOS®系统软件配置之间的重要区别。
目次概要前提条件要件使用するコンポーネント表記法CatOSとCiscoIOSシステムソフトウェアの違い背景説明解決策関連情報概要この資料は間の重要な違いをContentSwitchingModule（CSM）のCatOSシステムソフトウェアおよびCiscoIOS®システムソフトウェア設定記述したものです。

国土安全部评估，按字母顺序进行的搜索可能包括所有50个州，包括对一般选举相关网页、选民身份证信息、选举系统软件和选举服务公司的研究。
アルファベット順に実行された検索は、おそらく50州すべてを含んでおり、『総選挙関連のウェブページ、有権者ID情報、選挙システムソフトウェア、選挙サービス企業』についての調査で構成されていると米国土安全保障省は判断した」（報告書）。

目前，英特尔已经向OEM系统制造商和系统软件提供商提供了针对变体4的测试版微代码更新，预计未来几周将用于生产BIOS和软件更新。
インテルはすでにOEMシステムメーカーとシステムソフトウェアのベンダー向けにVariant4を対象としたマイクロコードのアップデートのベータ版を提供しており、今後数週間のうちに、量産版のBIOSとソフトウェアアップデートがリリースされると期待しています。

值得一提的是，由于大量采用成熟的商用硬件和开放式UNIX系统软件（如高速RISC微处理器、TCP/IP通信协议、视窗图表操作界面），其控制系统可方便地进行升级。
提示しておくに値するのは、成熟した商用ハードウェアと開放式UNIXシステムソフトウェアを大量に採用しているため（例えば高速RISCマイクロプロセッサー、TCP/IP通信プロトコル、Windows図表インターフェイス）、そのコントロールシステムが便利にグレードアップできることである。

EN50128（铁路应用-铁路控制和保护系统软件）是一项欧洲标准，规定了开发用于铁路控制和保护应用的可编程电子系统的过程和技术要求。
EN50128(鉄道アプリケーション-鉄道の制御システムおよび保護システムのソフトウェア)は、ヨーロッパの規格であり、鉄道の制御と保護のためのアプリケーションで使用されるプログラム可能な電子システムの開発に関する手続きと技術的な要件を規定するものです。

Labcar系统软件包.
LABCARシステムソフトウェアパック。

NVIDIAPhysX系统软件.
NVIDIAPhysXシステムソフトウェア。

反应系统软件工程.
リアクティブシステムソフトウェアエンジニアリング。