綠色 - 日本語 への翻訳

• グリーン
• 緑
• 緑色

中国語 での 綠色 の使用例とその 日本語 への翻訳

黑色，綠色，白色，草藥-選擇什麼茶，使它變得美味，並對身體有益？
黒、緑、白、ハーブ-どんなお茶を選んで、美味しく体に有益でしょうか？

图案面值顏色發行日期50深褐色1946年9月1日100綠色1946年9月1日.
図案額面色発行日50茶色1946年9月1日100緑1946年9月1日。

欄7段LED的2段顯示(上段當前值：紅色、下段設定值：綠色).
桁7セグメントLEDによる2段表示(上段：赤、下段：緑)。

平常說的色盲一般就是指紅綠色盲。
私たち普段が話している色盲は普通は赤緑色盲を指しています。

而另一個，身上環繞著鮮豔的綠色閃光，自由地操縱鎖的少女-DEADMASTER。
もうひとりは、鮮やかな緑の閃光を身にまとい、自在に鎖を操る少女――デッドマスター。

完美的設計和綠色愛好者,作家或那些需要一個僻靜的安靜的度假。
デザインや緑の愛好家、作家や人里離れた静かな休暇を必要とする方に最適。

聖誕樹，綠色葉子，球，雪，冬天，藝術圖片.
クリスマスツリー、緑の葉、ボール、雪、冬、アート写真。

氯是帶有特殊氣味的黃綠色氣體，具有毒性及腐蝕性。
塩素は特有の臭いを持つ黄緑色の気体で、毒性と腐食性があります。

O3bNetworks和Digicel共同提供高效能寬頻為在薩摩亞舉辦的綠色氣候基金會議提供支援.
O3bネットワークスとディジセルが高性能ブロードバンドを提供し、サモアで開催の緑の気候基金の会合を支援。

發佈高溫警報時，主要出入通道也會免費出借「綠色陽傘」。
猛暑特報が発令した際には、主な進入路・出入路で「緑の日傘」を無料で貸し出す。

OSPEC是今天能源需求的一個『綠色』解決方法。
OSPECは今日のエネルギー需要のための「緑の」解決です。

祖母綠這個名字，來源于希臘語“Smaragdus”，它意味著綠色。
エメラルドという名前はギリシャ語の"Smaragdus"から来ており、これは緑色を意味します。

發布高溫警報時，主要出入通道也會免費出借「綠色陽傘」。
猛暑特報が発令した際には、主な進入路・出入路で「緑の日傘」を無料で貸し出す。

它是由周圍的黃色的綠色的植物和花卉。
これは、イエロー色の緑の植物や花で取り囲んでいる。

英屬印度的印度教徒和伊斯蘭教徒分布圖（粉色是印度教，綠色是伊斯蘭教，黃色是佛教）。
イギリス領インドにおけるヒンドゥー教徒とイスラム教徒の分布（ピンクがヒンドゥー、緑がイスラム、黄が仏教）］。

資訊中心持續可能發電技術、再生能源發電技術的全球市場分析、預測:綠色資料中心的發電技術與經營模式.
データセンター向け持続可能発電技術・再生可能発電技術の世界市場の分析・予測：グリーンデータセンターの発電技術とビジネスモデル。

到2030年爲止，計劃把轎車交通量減少至現在的70%，並將大衆交通、自行車等“綠色交通”的利用空間增加1倍。
年までに乗用車の交通量を今より３０％削減し、公共交通機関や自転車などの「グリーン交通」の利用スペースを２倍に増やす計画だ。

類型1：總是灼傷，從不曬黑-經常有紅色或草莓金色的頭髮，雀斑和藍色/綠色或淺色的眼睛。
タイプ1：常に火傷し、日焼けしない-しばしば赤またはイチゴのブロンドの髪、そばかす、青/緑または淡い色の目をしています。

另外，為紀念這次合作，表面上的“DEEPSEA”字樣更以詹姆斯·卡梅隆的綠色潛艇在水底下的色彩著色。
また、今回の提携を記念して、フェイスの上の「deepsea」という字が鮮明によりはジェームズ・キャメロン(cameron)のグリーン潜水艦が水面下での下の色彩着色する。

雖然離京都的中心地有點遠,但因夏天的綠色楓葉而出名的貴船神社的紅葉,是需要花費時間去造訪的精彩絕倫的美麗。
京都の中心地からは少し遠いですが、夏の青もみじで有名な貴船神社の紅葉は、時間をかけて訪れる甲斐のある圧巻の美しさです。