缺省 - 日本語 への翻訳

• デフォルト

中国語 での 缺省 の使用例とその 日本語 への翻訳

可在RedHatEnterpriseLinux5上将缺省策略和SQLAnywhere一起使用，但以这种方式运行时SQLAnywhere是不安全的。
RedHatEnterpriseLinux5でSQLAnywhereを使用するときにデフォルトのポリシーを使用できますが、この方法で実行した場合、SQL。

下一步，我们需要更改按钮和文本字段的缺省SVG标签，以使其与ContactBrowser应用程序显示的信息相匹配。
次の手順で、ボタンとテキストフィールドのデフォルトのSVGラベルをContactBrowserアプリケーションで表示される情報と一致するように変更する必要があります。

如果旧数据库使用不受支持的页面大小，则缺省情况下新数据库的页面大小为4096字节。
既存のデータベースで、サポートされていないページサイズが使用されている場合は、新しいデータベースのページサイズはデフォルトで4096バイトに設定されます。

在MicrosoftWindows系统上，缺省位置为缺省的Windows配置文件区域（如c:\DocumentsandSettings\yourlogin）下面的.netbeans\4.0。
MicrosoftWindowsシステムの場合、デフォルトは、Windowsプロファイルのデフォルトの格納場所(例:c:\DocumentsandSettings\yourlogin)にある.netbeans\4.0です。

Conf文件中，将netbeans_default_options语句的缺省内存设置-J-Xmx128m替换为值-J-Xmx512m，然后重新启动IDE。
Confファイルのnetbeans_default_options文でデフォルトのメモリー設定の値を-J-Xmx128mから-J-Xmx512mに置き換え、IDEを再起動します。

与在前面的示例中一样，要使用服务器端SQLAnywhereCAPI调用，C/C++代码必须使用缺省数据库连接。
前述の例のように、サーバ側のSQLAnywhereCAPI呼び出しを使用するには、C/C++コードでデフォルトのデータベース接続を使用する必要があります。

由于这些原因，xml:base属性的值应该直接在XML文档实例中给出，或者通过在DTD内部子集中声明的缺省属性来给出。
これらの理由から、xml:baseの値は、XML文書インスタンスにおいて直接的に供されるか,あるいはDTDの内部サブセットにて宣言される属性デフォルトを通して供されるべきである。

然而，如果该应用程序与其它SQLAnywhere应用程序一起安装，则在生产环境中使用缺省行为可能会导致问题。
ただし、アプリケーションが他のSQLAnywhereアプリケーションとともにインストールされている場合は、運用環境でデフォルトの動作を使用すると問題が発生する場合があります。

每个字符串用“separator”分隔(缺省“,”)，并且只有“bits”的“number_of_bits”(缺省64)位被使用。
各文字列間は、区切り文字separator（デフォルトはカンマ）で区切られ、ビット数number_of_bits（デフォルトは64）だけが表示されます。

头3个INSERT语句增加user表条目，允许用户custom用给定口令从不同的主机进行连接，但是没有授予任何许可(所有权限被设置为缺省值'N')。
最初の3つのINSERTステートメントは、付与されたパスワードを使用してさまざまなホストから接続することをユーザーcustomに許可するuserテーブルエントリを追加しますが、グローバルな権限は付与しません(すべての権限はデフォルト値の'N'に設定されます)。

描述：对于某些64位MacOSX10.5.5配置（将JDK1.6_07设置为系统的缺省Java平台），在从查找器和命令行启动IDE时可能会遇到问题。
説明:特定の64ビットのMacOSX10.5.5で、システムのデフォルトJavaプラットフォームとしてJDK1.6_07セットが構成されていると、検索およびコマンド行からIDEを起動する場合に問題が発生する場合があります。

会话的缺省事务隔离级别也可以通过设置配置参数default_transaction_isolation和default_transaction_read_only的方法来设置(实际上SETSESSIONCHARACTERISTICS只是一个用SET来设置这些参数的冗长等效物)。
セッションのデフォルトのトランザクションモードは、設定パラメータdefault_transaction_isolation、default_transaction_read_only、default_transaction_deferrableで設定することができます（実際、SETSESSIONCHARACTERISTICSは冗長な記述であり、これらの変数をSETで設定するのと変わりありません）。

除了IP地址、网络掩码、广播地址和缺省路由器（后三项仅针对IPv4），代理不直接配置工作站，而是充当可由其他程序（特别是由dhcpinfo(1)）查询的数据库。
エージェントは、IPアドレス(およびIPv4の場合はネットマスク、ブロードキャストアドレス、およびデフォルトルーター)を除いてワークステーションを直接構成せず、代わりにほかのプログラム(特にdhcpinfo(1))から問い合わせ可能なデータベースとして機能します。

如果你安装到/usr/local/pgsql或者其它什么缺省时不搜索程序的地方，那你应该在PATH环境变量里增加一个/usr/local/pgsql/bin(或者是你在step1给选项--bindir设置的值)。
もし/usr/local/pgsqlか、もしくはデフォルトでプログラムが検索されない場所にインストールした場合、/usr/local/pgsql/bin（もしくはステップ1で--bindirに設定した場所）をPATHに追加する必要があります。

如果您的Expressway-ESIPTLS证书是由私有认证中心（或不在CiscoCollaborationCloud缺省信任列表中的认证中心）签署的，您可以在“服务>HybridCall>设置”页面中将该认证中心的根证书上传到组织的自定义信任列表。
Expressway-ESIPTLS証明書が私的証明機関によって署名されている場合(または証明書の証明機関がCiscoCollaborationCloudデフォルト信頼リストによって信頼されていない場合)、対象となる証明書の証明機関のルート証明をサービス>ハイブリッド通話>設定ページ上にある組織のカスタム信頼リストにアップロードできます。

UltraLite实用程序的改进ulinit实用程序的功能已得到增强，现在，即使从SQLAnywhere数据库抽取的模式中包含UltraLite不支持的元素（例如，列数据类型或缺省值），也可以基于SQLAnywhere数据库中的信息创建UltraLite数据库。
UltraLightユーティリティの改善ulinitユーティリティは、SQLAnywhereデータベースから抽出されたスキーマにUltraLightでサポートされない要素(カラムのデータ型やインスタンスのデフォルト値など)が含まれていても、SQLAnywhereデータベースの情報に基づいてUltraLightデータベースを作成できるように改善されました。

如果使用SQLAnywhereHTTP/SOAP客户端过程调用正在调试的SQLAnywhereHTTP/SOAP服务，则应将客户端的remote_idle_timeout数据库选项（缺省值为15秒）设置为一个大值（如150）以避免在调试会话期间超时。
SQLAnywhereのHTTP/SOAPクライアントプロシージャを使用して、デバッグしているSQLAnywhereHTTP/SOAPサービスを呼び出す場合、クライアントのremote_idle_timeoutデータベースオプションを150などの大きい値(デフォルトは15秒)に設定して、デバッグセッション中のタイムアウトを回避します。

缺省模式网络.
デフォルトモード・ネットワーク。

SQLAnywhere的缺省端口为2638。
SQLAnywhereのデフォルトポート番号は2638です。

缺省选项可添加到eclipse.ini。
デフォルトのオプションをeclipse.iniに追加できます。