美術館 - 日本語 への翻訳

• 美術館
• アートギャラリー

中国語 での 美術館 の使用例とその 日本語 への翻訳

它是由日本美術協會所經營的美術館。
日本美術協会が運営する私立の美術館です。

岡崎公園附近有許多美術館和畫廊。
岡崎公園の周辺は美術館がいくつもありますよ。

時髦的飯店、餐廳和美術館很多。
おしゃれなホテルやレストラン、美術館が多い。

AitreSt-Maclou348則評論美術館,建築物,古蹟.
AitreSt-Maclou348件の口コミアートギャラリー,建築物,史跡。

橫濱美術館30週年紀念集會-藝術，人物，藝術博物館.
横浜美術館開館30周年記念アートと人と、美術館。

這是以廣闊的屋外雕刻公園和屋內的美術館形成的一個嶄新的藝術空間。
広大な野外彫刻と屋内の美術館によって構成される、新しい芸術空間です。

北鎌倉的葉祥明美術館本身就是一本美麗的『繪本』。
北鎌倉の葉祥明美術館は、それ自体が一冊の美しい「絵本」です。

波士頓美術館也有同樣的木版畫，但沒有著色.
ボストン美術館にも同じ木版画があるが彩色されていない。

美術館最重要的活動是舉行藝術品展覽。
美術館の最も重要な活動に美術品の展示がある。

日本庭園、古墳美術館、其他像水的廣場等，值得一看(…).
日本庭園や古墳、美術館のほか、水の広場など、見どころ(…)。

等大型美術館聚集，成為日本美術的重要據點。
など大規模な美術館が集積する、日本における美術の重要な拠点となることが期待される。

超越美術館市內的商店街也開始了展開作品，并引起了很大的話題。
美術館を越えて市内の商店街にも作品を展開し、大きな話題を呼んだ。

宮城】去仙台萬華鏡美術館觀賞古今中外的萬華鏡吧！
宮城】仙台万華鏡美術館で古今東西の万華鏡を見てみよう！

中垣表示：“美術館不維護美術和言論的自由，這不正常。
中垣さんは「美術館が、美術や言論の自由を守らないのはおかしい。

到9月9日星期日，在東京玩具美術館舉行計劃展"美國玩具和拉丁美洲的玩具"。
月9日（日）まで、東京おもちゃ美術館にて企画展「アメリカ玩具と中南米のおもちゃ」を開催します。

美術館建立於1870年，收藏了超過450000件藝術品。
この美術館は1870年に創設され、収蔵品は450,000点以上に上ります。

位於名古屋市德川園內的私立美術館，以尾張德川家第19代當家義親的捐贈品….
名古屋市の徳川園内にある私立美術館で、尾張徳川家の第19代当主・義親の…。

獲得美術館第一名的豐島美術館，是獨一無二”能感受到藝術的設施”。
美術館1位に選ばれた豊島美術館は、唯一無二まさに”アートを体感する施設”。

名古屋波士頓美術館最終展覽「Happiness～尋求明日的幸福」.
名古屋ボストン美術館の最終展『ハピネス～明日の幸せを求めて』を観てきました。

Savina美術館是用多種視角反映韓國現代美術魅力的充滿活力的空間。
サビナ美術館」は、韓国現代美術を多様で深みのある視覚で切り込んだ、躍動的な空間です。